Textdateien#

Neu in Version 4.6.

The translatable content is extracted from the plain text files and offered for the translation. Each paragraph is translated as a separate string.

Dieses Format gibt es in drei Varianten:

  • Klartextdatei

  • DokuWiki-Textdatei

  • MediaWiki-Textdatei

Bemerkung

Unlike most other formats, the changes in the translation files will not be imported to Weblate because it can not be done reliably. The source of truth for the translations is Weblate not the translated file.

Weblate-Konfiguration#

Typical Weblate Komponentenkonfiguration

Dateimaske

path/*.txt

Einsprachige Basissprachdatei

path/en.txt

Vorlage für neue Übersetzungen

path/en.txt

Dateiformat

Klartextdatei