Spásanna Oibre¶
Grúpaíonn spásanna oibre tionscadail aistriúcháin gaolmhara. Tá siad suite os cionn tionscadal agus soláthraíonn siad áit chomhroinnte do liostaí tionscadal, rialú rochtana de réir raon feidhme an spáis oibre, agus sonraí billeála nuair a bhíonn an modúl billeála cumasaithe.
Ní thugann ballraíocht sa spás oibre rochtain chun tionscadail a aistriú ná a bhainistiú sa spás oibre. Tá rochtain ar thionscadail fós faoi rialú ag socruithe rialaithe rochtana tionscadail agus foirne tionscadail, féach Rialú rochtana tionscadail.
Liostaítear tionscadail san ionad oibre ar féidir leat rochtain a fháil orthu ar leathanach an spáis oibre.
Is féidir leat na spásanna oibre go léir a liostáil sa chomhéadan bainistíochta ag Manage ↓ Workspaces.
Cruthú agus bogadh tionscadail¶
Is féidir tionscadail a chruthú le spás oibre nó gan é:
Éilíonn cruthú tionscadail i spás oibre an cead Cuir tionscadail leis an spás oibre don spás oibre sin.
Éilíonn cruthú tionscadail gan spás oibre an cead Cuir tionscadail nua leis ar fud an tsuímh.
Agus tionscadal á chruthú leis an API REST Weblate, cuir an UUID spás oibre isteach sa réimse workspace.
Is féidir tionscadail atá ann cheana a bhogadh idir spásanna oibre ón táb tionscadail Eagraigh nó tríd an réimse spás oibre a athrú leis an API REST Weblate. Chun tionscadal a bhogadh, teastaíonn cead chun an tionscadal a chur in eagar agus an cead Socruithe spáis oibre a chur in eagar don spás oibre foinseach agus don spás oibre sprice. Éilíonn an spás oibre sprice an cead Cuir tionscadail leis an spás oibre freisin. Éilíonn tionscadal a bhogadh amach as spás oibre an cead Cuir tionscadail nua leis ar fud an tsuímh freisin.
Socruithe spáis oibre¶
Sainmhíníonn socruithe spáis oibre céannacht an spáis oibre agus réamhshocruithe a fhaigheann tionscadail agus comhpháirteanna mar oidhreacht.
Ainm an spáis oibre¶
Ainm spás oibre focalach a úsáidtear i liostaí spás oibre agus in eagrú tionscadal.
Ceadúnas aistriúcháin¶
Ceadúnas aistriúcháin réamhshocraithe do thionscadail agus do chomhpháirteanna sa spás oibre seo.
Comhaontú ceadúnais ranníocóra¶
Comhaontú ceadúnais réamhshocraithe rannpháirtí do thionscadail agus do chomhpháirteanna sa spás oibre seo. Is féidir marcáil síos a úsáid le haghaidh formáidiú téacs nó naisc a chur isteach.
Aistriúchán nua á chur leis¶
Iompar réamhshocraithe le haghaidh iarratais chun aistriúcháin nua a chruthú i dtionscadail agus i gcomhpháirteanna sa spás oibre seo.
Stíl cód teanga¶
Stíl chód teanga réamhshocraithe le haghaidh aistriúcháin a chruthaíonn Weblate i dtionscadail agus i gcomhpháirteanna sa spás oibre seo.
See also
Teanga thánaisteach¶
An teanga thánaisteach réamhshocraithe le taispeáint in éineacht leis an teanga foinse agus tionscadail agus comhpháirteanna á n-aistriú sa spás oibre seo.
Bratacha aistriúcháin¶
Bratacha aistriúcháin ar leibhéal an spáis oibre. Déantar iad seo a chumasc le bratacha tionscadail, comhpháirte agus aistriúcháin seachas iad a fháil mar oidhreacht mar ionadaithe.
Tiomantas, cuir leis, scrios, cumasc, cuir leis, agus cumasc teachtaireachtaí iarratais¶
Teimpléid réamhshocraithe teachtaireachtaí iarrata tiomantais agus cumaisc do thionscadail agus do chomhpháirteanna sa spás oibre seo. Úsáideann na teimpléid seo an marcáil chéanna le socruithe teachtaireachta comhpháirte.
Leanann na socruithe réamhshocraithe ionsuite Tiomantas Traidisiúnta agus áirítear naisc Weblate nuair is féidir. Úsáid Athchóirigh réamhshocrú suímh in aice le heagarthóir teachtaireachtaí chun an réamhshocrú suiteála reatha don teachtaireacht sin a athbhunú.
Oidhreacht socruithe¶
Ligeann oidhreacht socruithe do réamhshocruithe coitianta a chumrú uair amháin agus a athúsáid i raonta níos ísle:
Sainmhíníonn spásanna oibre réamhshocruithe do thionscadail sa spás oibre.
Sainmhíníonn tionscadail réamhshocruithe do chatagóirí agus do chomhpháirteanna sa tionscadal.
Sainmhíníonn catagóirí réamhshocruithe do chatagóirí agus comhpháirteanna neadaithe sa chatagóir.
Úsáideann comhpháirteanna an luach éifeachtach ón raon feidhme oidhreachta is gaire mura bhfuil oidhreacht díchumasaithe don socrú sin.
Tá sé seo ar fáil le haghaidh ceadúnas aistriúcháin, comhaontú ceadúnais rannpháirtí, aistriúcháin nua a chur leis, stíl chód teanga, teanga thánaisteach, agus teimpléid teachtaireachtaí tiomantais.
Nochtann socruithe tionscadail, catagóire agus comhpháirteanna na boscaí seiceála Oidhreacht ón spás oibre, Oidhreacht ón tionscadal, nó Oidhreacht ón gcatagóir do na luachanna seo. Nuair a bhíonn oidhreacht cumasaithe, taispeántar an luach oidhreachta sa bhfoirm socruithe; díchumasaigh oidhreacht agus sábháil chun an luach sáraithe stóráilte a chur in eagar.
Déileáiltear le bratacha aistriúcháin ar bhealaí difriúla. Cuirtear bratacha spáis oibre, tionscadail, catagóire, comhpháirte agus aistriúcháin le chéile, ionas gur féidir le gach leibhéal bratacha a chur leis gan na leibhéil níos ísle a athsholáthar.
Nuair a chruthaítear spás oibre, déantar na réamhshocruithe seo a chóipeáil ó na réamhshocruithe suiteála reatha. Ní dhéanann athruithe níos déanaí ar réamhshocruithe suiteála spásanna oibre atá ann cheana a nuashonrú.
Stórálann tionscadail gan spás oibre a réamhshocruithe féin nuair a chruthaítear iad agus ní fhaigheann siad oidhreacht ó spás oibre mura mbogtar isteach i gceann iad agus mura cumraítear iad le hoidhreacht.
Agus suiteálacha atá ann cheana á n-uasghrádú, comhdhlúthaíonn Weblate socruithe meaitseála: má úsáideann gach comhpháirt i dtionscadal an luach céanna, aistrítear an luach chuig an tionscadal agus faigheann na comhpháirteanna sin oidhreacht air. Cuirtear an comhdhlúthú céanna i bhfeidhm ansin ó thionscadail chuig spásanna oibre. Déantar socruithe catagóire a thosú chun oidhreacht a fháil óna dtuismitheoir agus is féidir sáruithe sainráite linbh a chomhdhlúthú leis an gcatagóir. Fanann luachanna difriúla cumraithe go díreach ar an raon feidhme níos ísle.
Rialú rochtana spáis oibre¶
Bíonn foirne atá faoi raon feidhme spás oibre ag spásanna oibre. Ní rialaíonn na foirne seo ach gníomhartha ar leibhéal an spás oibre; ní dheonaíonn siad rochtain aistriúcháin ar na tionscadail sa spás oibre.
Is iad seo a leanas na foirne réamhshocraithe sa spás oibre:
- Úinéirí
Is féidir socruithe spás oibre a chur in eagar, tionscadail a chur leis an spás oibre, rochtain ar an spás oibre a bhainistiú, agus pleananna billeála atá sannta don spás oibre a fheiceáil nó a íoc.
- Cruthaitheoirí tionscadail
Is féidir tionscadail a chur leis an spás oibre.
Is féidir le húsáideoirí leathanach spáis oibre a fheiceáil fós nuair is féidir leo rochtain a fháil ar thionscadal amháin ar a laghad sa spás oibre sin. Ní thugann sé seo rochtain billeála ná cead chun níos mó tionscadal a chur leis.
Billeáil¶
Nuair a bhíonn Billeáil cumasaithe, sanntar plean billeála do spás oibre. Cuirtear tionscadail sa spás oibre sin san áireamh i gcoinne phlean billeála an spáis oibre.
Is féidir le húsáideoirí a bhfuil cead Socruithe spáis oibre a chur in eagar acu an plean billeála a fheiceáil agus a íoc. Seoltar ríomhphoist fógraí billeála chuig na húsáideoirí seo.
Is rogha í an billeáil. Bíonn spásanna oibre fós ar fáil nuair nach mbíonn an modúl billeála suiteáilte.
Ag uasghrádú ó úinéirí billeála¶
Stóráil leaganacha níos sine de Weblate úinéirí billeála go díreach ar phleananna billeála. Aistrítear na húsáideoirí seo chuig an bhfoireann Úinéirí don spás oibre atá clúdaithe ag an bplean billeála.