IDML-indeling

Added in version 4.1.

Notitie

Ondersteuning voor deze indeling is in ontwikkeling. Sommige mogelijkheden zouden nog niet beschikbaar kunnen zijn en het gedrag kan veranderen tussen uitgaven. Terugkoppeling vanuit testen is welkom.

De vertaalbare inhoud wordt uitgenomen uit de bestanden van Adobe InDesign Markup Language en aangeboden voor vertalen.

Ondersteunde mogelijkheden

Bestandsextensies	.idml
Taalgebied ⓘ	Enkeltalig
Ondersteunt meervoud ⓘ	No
Ondersteunt beschrijvingen ⓘ	No
Ondersteunt uitleg ⓘ	No
Ondersteunt context ⓘ	No
Ondersteunt locatie ⓘ	No
Ondersteunt vlaggen ⓘ	No
API-identificatie	idml
Ondersteunt tekenreeksen alleen-lezen ⓘ	No
Check flags added by this format ⓘ	strict-same

Weblate-configuratie

Typisch Weblate Configuratie onderdeel
Bestandsmasker	path/*.idml
Enkeltalig basistaalbestand	path/en.idml
Sjabloon voor nieuwe vertalingen	path/en.idml
Bestandsformaat	IDML-bestand