YAML-bestanden¶

De platte YAML-bestanden met tekenreeksen als sleutels en waarden. Weblate neemt ook tekenreeksen uit lijsten of woordenboeken uit.

Weblate ondersteunt momenteel verscheidene varianten van YAML-vertalingen:

Zie ook

Voorbeeld van een YAML-bestand:

weblate:
  hello: ""
  orangutan: ""
  try: ""
  thanks: ""

Ondersteunde mogelijkheden¶
Bestandsextensies	`.yml`
Taalgebied ⓘ	Zowel enkeltalige als tweetalige
Ondersteunt meervoud ⓘ	`No`
Ondersteunt beschrijvingen ⓘ	`No`
Ondersteunt uitleg ⓘ	`No`
Ondersteunt context ⓘ	`No`
Ondersteunt locatie ⓘ	`No`
Ondersteunt vlaggen ⓘ	`No`
API-identificatie	`yaml`
Ondersteunt tekenreeksen alleen-lezen ⓘ	`No`

Weblate-configuratie¶

Typisch Weblate Configuratie onderdeel
Bestandsmasker	`translations/messages.*.yml`
Enkeltalig basistaalbestand	`translations/messages.en.yml`
Sjabloon voor nieuwe vertalingen	Leeg
Bestandsformaat	YAML-bestand

Parameters bestandsindeling met het patroon yaml_* kan worden gebruikt om het gedrag voor de indeling YAML te configureren.