வலைபெயர்ப்பு 0.x தொடர்

வலைபெயர்ப்பு 0.9

Released on April 18th 2012.

• அறியப்படாத மொழிகளின் நிலையான இறக்குமதி.

• அருகிலுள்ள செய்திகளின் மேம்பட்ட பட்டியல்.

• பல சோதனைகளை மேம்படுத்தியது.

• ஆவணப்படுத்தல் புதுப்பிப்புகள்.

• இன்னும் பல மொழிகளுக்கான வரையறை சேர்க்கப்பட்டது.

• பல்வேறு குறியீடு தூய்மைப்படுத்தல்கள்.

• ஆவணமாக்கல் மேம்பாடுகள்.

• கோப்பு தளவமைப்பு மாற்றப்பட்டது.

• சாங்கோ 1.4 க்கு உதவி ச்கிரிப்ட்களைப் புதுப்பிக்கவும்.

• மொழிபெயர்க்கும் போது மேம்படுத்தப்பட்ட வழிசெலுத்தல்.

• po கோப்பு மறுபெயரிடங்களை சிறப்பாக கையாளுதல்.

• கூறுகளை உருவாக்கும் போது சிறந்த சரிபார்ப்பு.

• முழு அமைப்பை ஒத்திசைவுடன் ஒருங்கிணைத்தது.

• அனைத்து மொழிபெயர்ப்பு பக்கங்களிலும் அண்மைக் கால மாற்றங்களின் பட்டியல் சேர்க்கப்பட்டது.

• மொழிபெயர்க்கப்படாத சரங்களை சரிபார்க்கவும் வடிவமைப்பு சரம் மட்டுமே செய்திகளை புறக்கணிக்கிறது.

வலைபெயர்ப்பு 0.8

Released on April 3rd 2012.

• ஊச் உடன் சொந்த முழு உரை தேடலை மாற்றியது.

• சோதனைகளின் பல்வேறு திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகள்.

• புதிய கட்டளை புதுப்பிப்பு தொழில்நுட்பங்கள்.

• நிறைய மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள்.

• அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் விதிமுறைகளை சேமிக்க அகராதி சேர்க்கப்பட்டது.

• சேர்க்கப்பட்டது/நிர்வாகி/அறிக்கை/களஞ்சிய நிலையின் கண்ணோட்டத்திற்கு.

• இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள் இனி பக்க ஏற்றத்தைத் தடுக்காது.

• மேலாண்மை இடைமுகத்தில் தரவைப் புதுப்பிக்க பயனுள்ள செயல்களும் உள்ளன.

• பயனர்களால் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களின் பதிவுகள் பதிவு.

• ஒற்றை பயனரிடமிருந்து குறைவான கமிட்டுகளை உருவாக்க அறிவிலி மீது உறுதிப்பாட்டை ஒத்திவைக்கும் திறன்.

• தோல்வியுற்ற சோதனைகளை உலாவ வாய்ப்பு.

• ஏற்கனவே மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சரங்களைப் பயன்படுத்தி தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு.

• பயன்படுத்தப்பட்ட பதிப்புகளைக் காண்பிக்கும் பக்கம் பற்றி புதியது.

• சாங்கோ 1.4 பொருந்தக்கூடிய தன்மை.

• வலை இடைமுகத்திலிருந்து ரிமோட் ரெப்போவுக்கு மாற்றங்களைத் தள்ளும் திறன்.

• மற்றவர்கள் செய்த மொழிபெயர்ப்புகளின் மதிப்பாய்வு சேர்க்கப்பட்டது.

வலைபெயர்ப்பு 0.7

Released on February 16th 2012.

• அறிவிலிமையம் அறிவிப்புகளுக்கு நேரடி உதவி.

• அனாதை சோதனைகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளை தூய்மை செய்வதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.

• மொழிபெயர்க்கும் போது அருகிலுள்ள சரங்களை காண்பிக்கும்.

• மொழிபெயர்க்கும்போது ஒத்த சரங்களைக் காட்டுகிறது.

• சரம் தேடலை மேம்படுத்தியது.

வலைபெயர்ப்பு 0.6

Released on February 14th 2012.

• மொழிபெயர்க்கப்பட்ட செய்திகளுக்கு பல்வேறு சோதனைகளைச் சேர்த்தது.

• சரிசெய்யக்கூடிய அணுகல் கட்டுப்பாடு.

• புதிய வரிகளுடன் மொழிபெயர்ப்புகளின் மேம்பட்ட கையாளுதல்.

• அட்டவணைகளின் கிளையன்ட் பக்க வரிசையாக்கம் சேர்க்கப்பட்டது.

• நீங்கள் மேம்படுத்தினால் வழிமுறைகளை மேம்படுத்தவும்.

வலைபெயர்ப்பு 0.5

Released on February 12th 2012.

• பின்வரும் நிகழ்நிலை சேவைகளைப் பயன்படுத்தி இயந்திர மொழிபெயர்ப்புக்கான ஆதரவு:

  • அபெர்டியம்

  • நுண்மென் மொழிபெயர்ப்பாளர்

  • mymemory

• பல புதிய மொழிபெயர்ப்புகள்.

• மேலோடை மாற்றங்களை மேம்படுத்துதல்.

• சிறந்த கையாளுதல் ஒரே நேரத்தில் அறிவிலி இழுத்தல் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு.

• தெளிவற்ற மாற்றங்களுக்கான படைப்புகளையும் பரப்புதல்.

• கோப்பு பதிவேற்றத்திற்கும் பரப்புதல் வேலை செய்கிறது.

• fastcgi (மற்றும் மற்றவர்கள்) பயன்படுத்தும் போது நிலையான கோப்பு பதிவிறக்கங்கள்.

வலைபெயர்ப்பு 0.4

Released on February 8th 2012.

• ஆவணங்களுக்கு பயன்பாட்டு வழிகாட்டி சேர்க்கப்பட்டது.

• சி.எச்.ஆர்.எஃப் பாதுகாப்பு தேவையில்லை என்று நிலையான பநிஇ கொக்கிகள்.

வலைபெயர்ப்பு 0.3

Released on February 8th 2012.

• பன்மை மொழிபெயர்ப்புகளுக்கான மூலத்தின் சிறந்த காட்சி.

• ச்பின்க்ச் வடிவத்தில் புதிய ஆவணங்கள்.

• மொழிபெயர்க்கும் போது இரண்டாம் நிலை மொழிகளைக் காட்டுகிறது.

• ஏற்கனவே உள்ள திட்டங்களின் பட்டியலைக் கொடுக்க மேம்படுத்தப்பட்ட பிழை பக்கம்.

• மொழி புள்ளிவிவரங்களுக்கு புதியது.

வலைபெயர்ப்பு 0.2

Released on February 7th 2012.

• பல வடிவங்களின் மேம்பட்ட சரிபார்ப்பு.

• சுயவிவர மேம்படுத்தலில் பயனர்களை எச்சரிக்கவும்.

• உள்நுழைவுக்கு முகவரி ஐ நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

• பன்மை வடிவங்களில் நுழையும் போது உரை பகுதிகளுக்கு பெயரிடுதல்.

• மொழிபெயர்ப்பு பகுதியை தானாக விரிவாக்குதல்.

வலைபெயர்ப்பு 0.1

Released on February 6th 2012.

• தொடக்க வெளியீடு.