PHP 字符串

PHP翻译通常只包含一种语言，因此建议指定(最常见的)带英语字符串的模板文件。

Weblate 目前支持几种 PHP 翻译的变体：

示例文件：

<?php
$LANG['foo'] = 'bar';
$LANG['foo1'] = 'foo bar';
$LANG['foo2'] = 'foo bar baz';
$LANG['foo3'] = 'foo bar baz bag';
支持的功能

文件扩展名

.php

Linguality ⓘ

单语言

支持复数 ⓘ

No

支持描述 ⓘ

Yes

支持解释 ⓘ

No

支持上下文 ⓘ

No

支持位置 ⓘ

No

支持标记 ⓘ

No

API 标识符

php

支持只读字符串 ⓘ

No

Weblate 配置

典型的 Weblate 部件配置

文件掩码

lang/*/texts.php

单语言译文模版语言文件

lang/en/texts.php

新语种的翻译模版

lang/en/texts.php

文件格式

PHP 字符串