Contents Menu Expand Light mode Dark mode Auto light/dark, in light mode Auto light/dark, in dark mode Skip to content
Weblate 2026.5 文档
Logo

用户文档

  • Weblate 基础知识
  • 注册和用户个人资料
  • 使用 Weblate 进行翻译工作
  • 下载和上传译文
  • 术语表
  • 检查和修正
  • 搜索
  • 翻译工作流
  • 常见问题
  • 版本控制集成
  • Weblate 的 REST API
  • Weblate 客户端
  • Weblate 的 Python API

应用开发者指南

  • 从国际化开始
  • 迁移到 Weblate
  • 与 Weblate 集成
  • 使用 GNU gettext 来翻译软件
  • 多平台本地化
  • 使用 Sphinx 翻译文档
  • 使用 Weblate CDN 翻译 HTML 和 JavaScript
  • 本地化库和包
  • 翻译部件警报
  • 构建译者社区
  • 管理翻译
  • 复查字符串
  • 构建翻译社区
  • 翻译进度报告
  • 成功案例

管理员文档

  • 配置说明
    • 使用 Docker 安装
    • 在 Debian 和 Ubuntu 上安装
    • 在 SUSE 和 openSUSE 上安装
    • 在 Redhat、Fedora 和 CentOS 上安装
    • 在 macOS 上安装
    • 从源码安装
    • 在 OpenShift 上安装
    • 在 Kubernetes 上安装
  • Weblate 部署
  • 升级 Weblate
  • 备份和迁移 Weblate
  • 身份认证
  • 双因素身份认证
  • 访问控制
  • 翻译项目
  • 语言定义
  • 持续本地化
  • 代码托管集成
  • 翻译许可
  • 翻译流程
  • 检查和修正
  • 自动建议
  • 附加组件
  • 翻译记忆库
  • 配置
  • 配置的示例
  • 管理命令
  • 公告
  • 部件列表
  • 可选的 Weblate 模块
  • 定制 Weblate
  • 管理界面
  • 从 Weblate 获取支持

贡献者文档

  • 为 Weblate 作贡献
  • Weblate 贡献者沟通指引
  • 开始为 Weblate 贡献代码
  • Weblate 源代码
  • 调试 Weblate
  • 为 Weblate 文档作贡献
  • Weblate 内部
  • 开发附加组件
  • Weblate 前端
  • 在 Weblate 中汇报问题
  • Weblate 测试套件与持续集成
  • Weblate 模块的本地测试
  • 测试仓库
  • 数据架构
  • 发布 Weblate
  • 为 Weblate 模块作贡献
  • 子项目和内嵌代码
  • 关于 Weblate
  • 行为准则
  • Weblate 许可
  • Weblate 商标准则

安全 Weblate

  • 安全、隐私及合规
  • 依赖项
  • 漏洞和事件处理
  • Weblate 事件响应计划
  • 密码政策
  • 灾难恢复计划
  • Weblate 威胁模型
  • 隐私监管合规
  • 美国出口控制合规
  • 本地化威胁模型
  • 数据驻留

文件格式

  • 本地化文件格式
  • Android 字符串资源
  • 苹果 iOS 字符串
  • 应用商店元数据文件
  • ARB 文件
  • AsciiDoc 文件
  • Catkeys 文件
  • Compose 多平台资源
  • CSV 文件
  • DTD 文件
  • Excel Open XML
  • Flat XML 文件
  • Fluent 格式
  • Format.JS JSON 文件
  • GNU gettext PO (Portable Object)
  • go-i18n JSON 文件
  • gotext JSON 文件
  • GWT 属性
  • HTML 文件
  • i18next JSON 文件
  • IDML 格式
  • INI 翻译
  • Inno Setup INI 翻译
  • Java 属性
  • Joomla 翻译
  • JSON 文件
  • Laravel PHP 字符串
  • Markdown 文件
  • MDX files
  • draggable/i18n lang 文件
  • Mobile Kotlin 资源
  • Nextcloud 应用 JSON 文件
  • OpenDocument 格式
  • PHP 字符串
  • Qt Linguist .ts
  • JavaScript 资源文件 (RESJSON)
  • ResourceDictionary 文件
  • .NET 资源文件 (RESX, RESW)
  • Ruby YAML 文件
  • Stringsdict 格式
  • 字幕文件
  • TermBase eXchange 格式
  • TOML
  • 文本文件
  • WebExtension JSON
  • Windows RC 文件
  • WixLocalization 文件
  • XLIFF 1.1 和 1.2
  • XLIFF 2.0
  • YAML 文件

更新日志

  • Weblate 2026.5
  • Weblate 5.x series
  • Weblate 4.x 系列
  • Weblate 3.x 系列
  • Weblate 2.x 系列
  • Weblate 1.x 系列
  • Weblate 0.x 系列

索引和表格

  • 索引
  • 模块索引
Back to top
Copyright © Michal Čihař
Made with Sphinx and @pradyunsg's Furo