Seria Weblate 0.x¶

Weblate 0.9¶

Lansat pe 18 aprilie 2012.

A fost reparat importul de limbi necunoscute.
A fost îmbunătățită listarea mesajelor din apropiere.
Au fost îmbunătățite mai multe verificări.
Actualizări ale documentației.
A fost adăugată o definiție pentru mai multe limbi.
Diferite curățări de cod.
Îmbunătățirea documentației.
A fost modificat aspectul fișierului.
Actualizarea scripturilor ajutătoare la Django 1.4.
Navigare îmbunătățită în timpul traducerii.
O mai bună gestionare a redenumirii fișierelor po.
O mai bună validare în timpul creării componentei.
Configurație completă integrată în syncdb.
A fost adăugată o listă cu modificările recente la toate paginile de traducere.
Verificarea șirurilor de caractere netraduse ignoră doar mesajele cu șiruri de format.

Lansat pe 3 aprilie 2012.

Înlocuirea propriei căutări de text integral cu Whoosh.
Diverse remedieri și îmbunătățiri ale verificărilor.
Noua comandă updatechecks.
O mulțime de actualizări de traduceri.
A fost adăugat un dicționar pentru stocarea celor mai frecvent utilizați termeni.
S-a adăugat /admin/report/ pentru o privire de ansamblu asupra stării depozitelor.
Serviciile de traducere automată nu mai blochează încărcarea paginilor.
Interfața de gestionare conține acum și acțiuni utile pentru actualizarea datelor.
Înregistrează jurnalul modificărilor efectuate de utilizatori.
Posibilitatea de a amâna confirmarea în Git pentru a genera mai puține confirmări de la un singur utilizator.
Posibilitatea de a răsfoi controalele nereușite.
Traducerea automată utilizând șiruri de caractere deja traduse.
O nouă pagină despre care arată versiunile utilizate.
Compatibilitate cu Django 1.4.
Posibilitatea de a împinge modificările în repo la distanță din interfața web.
A fost adăugată revizuirea traducerilor făcute de alții.

Lansat pe 16 februarie 2012.

Suport direct pentru notificările GitHub.
A fost adăugat suport pentru curățarea verificărilor și traducerilor abandonate.
Afișează șirurile din apropiere în timpul traducerii.
Afișează șiruri similare în timpul traducerii.
Căutarea îmbunătățită a șirurilor de caractere.

Lansat pe 14 februarie 2012.

Au fost adăugate diverse verificări pentru mesajele traduse.
Controlul accesului reglabil.
Gestionarea îmbunătățită a traducerilor cu linii noi.
A fost adăugată sortarea tabelelor pe partea clientului.
Vă rugăm să verificați instrucțiunile de actualizare în cazul în care faceți o actualizare.

Lansat pe 12 februarie 2012.

Asistență pentru traducere automată utilizând următoarele servicii online:
- Apertium
- Traducător Microsoft
- MyMemory
Mai multe traduceri noi.
Îmbinarea îmbunătățită a modificărilor din amonte.
Gestionarea mai bună a tragerii și traducerii simultane în git.
Propagarea funcționează și în cazul modificărilor fuzzy.
Propagarea funcționează, de asemenea, pentru încărcarea fișierelor.
A reparat descărcările de fișiere în timp ce se utilizează FastCGI (și posibil și altele).

Lansat pe 8 februarie 2012.

Lansat pe 8 februarie 2012.

O mai bună afișare a sursei pentru traducerile la plural.
Documentație nouă în format Sphinx.
Afișează limbile secundare în timpul traducerii.
A fost îmbunătățită pagina de eroare pentru a oferi o listă a proiectelor existente.
Noi statistici pe limbă.

Lansat pe 7 februarie 2012.

Lansat pe 6 februarie 2012.