Fógraí

Changed in version 4.0: I eisiúintí roimhe seo tugadh teachtaireachtaí clár bán ar an ngné seo.

Provide info to your translators by posting announcements, site-wide, per project, category, component, or language.

An cuspóir, na spriocdhátaí, an stádas a fhógairt, nó sonraigh spriocanna aistriúcháin.

Gheobhaidh na húsáideoirí fógra faoi fhógraí na dtionscadal faire (ach amháin má diúltaíonn siad).

D’fhéadfadh sé seo a bheith úsáideach le haghaidh rudaí éagsúla, ó chuspóir an tsuímh Ghréasáin a fhógairt go dtí spriocanna aistriúcháin a shonrú.

Is féidir na fógraí a phostáil ar gach leibhéal sa roghchlár Operations, ag baint úsáide as Post announcement:

Íomhá a thaispeánann fógra a léann: "Ní bhainfear úsáid as aistriúcháin ach amháin má shroicheann siad 60%" ar bharr amharc an deais.

Is féidir é a chur leis freisin ag baint úsáide as an gcomhéadan riaracháin:

../_images/announcement.webp

Taispeántar na fógraí ansin bunaithe ar a gcomhthéacs sonraithe:

Níor sonraíodh comhthéacs ar bith

Taispeántar ar an deais (leathanach tuirlingthe).

Tionscadal sonraithe

Taispeántar sa tionscadal, lena n-áirítear a chuid comhpháirteanna agus aistriúcháin go léir.

Category specified

Shown within the category, including all its components and translations.

Comhpháirt sonraithe

Taispeántar do chomhpháirt ar leith agus a haistriúcháin go léir.

Teanga sonraithe

Taispeántar ar an bhforbhreathnú teanga agus gach aistriúchán sa teanga sin.

Seo mar a bhreathnaíonn sé ar an leathanach forbhreathnú teanga:

Íomhá ag taispeáint fógra a léann: "Aistritheoirí Seice rock!" ar bharr an fhorbhreathnú teanga Seice.