Comhaid RC Windows¶

Changed in version 4.1: Athscríobhadh tacaíocht do chomhaid Windows RC.

Note

Tá tacaíocht don fhormáid seo á forbairt. Seans nach mbeidh roinnt gnéithe ar fáil go fóill agus is féidir leis an iompar athrú idir eisiúintí. Tá fáilte roimh aiseolas ón tástáil.

Is comhaid teanga iad comhaid RC a úsáidtear chun téacs inaistrithe, dialóga, biachláir, d’fheidhmchláir Windows a logánú.

Comhaid shamplacha¶

Sampla comhad RC Windows:

LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MSG1                "Hello, world!\n"
    IDS_MSG2                "Orangutan has %d banana.\n"
    IDS_MSG3                "Try Weblate at http://demo.weblate.org/!\n"
    IDS_MSG4                "Thank you for using Weblate."
END

Gnéithe tacaithe¶
Síneadh comhaid	`.rc`
Teangachas ⓘ	Aonteangach
Tacaíonn sé le hiolra ⓘ	`No`
Tacaíonn sé le tuairiscí ⓘ	`Yes`
Tacaíonn sé le míniú ⓘ	`No`
Tacaíonn sé le comhthéacs ⓘ	`No`
Tacaíonn suíomh ⓘ	`No`
Tacaíonn sé le bratacha ⓘ	`No`
Aitheantóir API	`rc`
Tacaíonn sé le teaghráin léite amháin ⓘ	`No`

Cumraíocht Weblate¶

Gnáthchlár Gréasáin Cumraíocht na Comhpháirte
Masc comhaid	`lang/*.rc`
Comhad aonteangach bunteanga	`lang/en-US.rc`
Teimpléad le haghaidh aistriúcháin nua	`lang/en-US.rc`
Formáid comhaid	comhad RC