Weblate 5.12¶

Released on June 16th 2025.

Új funkciók

Új végpont: POST /api/units/(int:id)/comments/ — lehetővé teszi új megjegyzés létrehozását a megadott fordítási egységhez.
A JSON-kimenet testreszabása kiegészítő mostantól konfigurálható tömör (compact) móddal is rendelkezik.
Új minőség-ellenőrzés: Nem szabványos karakterek a kabil nyelvben.
A Weblate mostantól biztosítja a Szoftverösszetevők jegyzéke fájlt is.
Biztonság és adatvédelem dokumentáció.
Added support for Compose Multiplatform resources.
Added Translation Coordinator role.
Slack Webhooks is now available as an add-on.
Added GET /api/users/(str:username)/contributions/ to retrieve a list of all translations contributed by the user.

Fejlesztések

A Változatlan fordítás ellenőrzés Toki Pona nyelv esetén automatikusan kihagyásra kerül.
A Szövegek keresése támogatja a has:location típusú keresést.
Az Unicode szóközök mostantól problémás karakternek számítanak a Szójegyzék esetében, lásd: Tiltott kezdőkarakter.
A Webhook naplók most már jól olvasható formában jelennek meg.
A Webhook kiegészítő többször is telepíthető.
A Felhasználói profil most már tartalmazhat kapcsolattartási URL-t.
A POST /api/projects/ végpont lehetővé teszi projektek létrehozását nem rendszergazdák számára is, ha a Számlázás modul engedélyezve van.
A POST /api/groups/ végpont támogatja projektszintű csapat létrehozását nem rendszergazdák számára is.
A GET /api/users/ mostantól tartalmazza a languages mezőt is.
Webhook documentation improved.
Improved support for extended metadata in TermBase eXchange-formátum.
Webhook now includes a category field when available.
Uploaded fonts can be updated and changes to them are tracked, see Betűtípusok kezelése.
Weblate is now available in Bashkir language.

Hibajavítások

A Vezérlőpult fordítások rendezése oldalankénti megjelenítés esetén.
A DeepL mostantól figyelembe veszi az ingyenes DeepL API szójegyzék-korlátozásait.
A Webhook mostantól projektszintű események kézbesítését is támogatja.
Hamis Már le lett fordítva figyelmeztetések, ha csak jelzők vagy magyarázatok változtak.
Új fordítások létrehozása az App Store-metaadatfájlok formátumban.
Keresés és csere correctly handles plurals.

Kompatibilitás

A projektek és kategóriák alapértelmezett lapja most már a lefordított nyelveket is mutatja.
If no secret is provided in the Webhook add-on configuration, the Webhook request will not be signed, see Webhook.
SAML-hitelesítés support is no longer included in the default dependencies.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, nijel, Kartik Ohri, مهدي الوالي, Gersona, Mehdi El Oualy, KasukabeDefenceForce, AliceVisek, ButterflyOfFire, Benjamin Alan Jamie, michael-smt, Javi Boo, Karen Konou, Shubham Padia, KarenKonou, zoe, Zoe
Fordítási hozzájárulások: Michal Čihař, Yauhen, Romeostar, RViktor, Francisco Serrador, ابْنُ السَدِيمِ, Alejandra Wheeler, xuars, پرویز قادر, amano, Andrei Stepanov, Jim Kats, dedakir923, Amalia Nostalgia, Aindriú Mac Giolla Eoin, elid, abdelbasset jabrane, ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝), Rafael Fontenelle, Zahid Rizky Fakhri, Miguel A. Bouzada, Yaron Shahrabani, Fjuro, Jose Delvani, Jim Spentzos, Michał Korczak, Taufik Adi Wicaksono, joel MKO, Ldm Public, Carmelo Serraino, Yu Ting, Alex, Yago Raña Gayoso, Boonsita Noijad, Massimo Pissarello, 大王叫我来巡山, rimasx, Abhinav Ohri, Любомир Василев, Manuela Silva, Juzé, Licaon Kter, Anon, Ecron, ButterflyOfFire, Milo Ivir, Yuliia Ozkan, Christian Wia, Nat A, Drugi Sapog, Martin Srebotnjak, searinminecraft, Chou Chamnan, Priit Jõerüüt, Matthaiks, Sketch6580, Максим Горпиніч, Сергей, cat, Roland Reck, Agnieszka C, VfBFan, Besnik Bleta, Dick Groskamp, Pierfrancesco Passerini, PriitUring, Ding User, 大学没毕业, Peter Vančo, pan93412, Κyriaki L, Marijn Scholtus, Emin Tufan Çetin, Zulfar, Oasis Tri, zenobit, Abduqadir Abliz, ssantos, தமிழ்நேரம், lm, gogu, Andi Chandler, hugoalh, Linerly, Murun Battulga, Teitei, Wael Ibrahim, Burak Hüseyin Ekseli, Eduard Ereza Martínez, Tuomas Hietala, Taiki Ohno
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, Kartik Ohri, AliceVisek, Gersona, KasukabeDefenceForce, ButterflyOfFire, Benjamin Alan Jamie, michael-smt, Renan LE CARO, nijel, Yuki Noda, zoe, Zoe

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.11.4¶

Kiadva: 2025. május 7.

Fejlesztések

A Webhook naplózza a kéréseket és válaszokat.

Hibajavítások

A Webhook bizonyos helyzetekben nem lett aktiválva.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, مهدي الوالي
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.11.3¶

Kiadva: 2025. május 3.

Hibajavítások

A kiadások közzétételének javítása.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.11.2¶

Kiadva: 2025. május 3.

Fejlesztések

Szójegyzék teljesítmény zen mód és automatikus javaslatok esetén.
A JSON-kimenet testreszabása által támogatott formátumok bővítése.

Hibajavítások

Az XML-exportálás már nem omlik össze speciális karaktereket tartalmazó helyszínek esetén.
Hibakezelés javítása ZIP-fájl feltöltésekor.
Django 5.2 kompatibilitás.
Ismétlődő szójegyzék-szinkronizálások elkerülése.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař
Fordítási hozzájárulások: Yauhen, Michal Čihař, Romeostar, RViktor, Francisco Serrador, ابْنُ السَدِيمِ, Alejandra Wheeler, xuars, پرویز قادر, amano, Andrei Stepanov, Jim Kats, dedakir923, Amalia Nostalgia, Aindriú Mac Giolla Eoin, elid, abdelbasset jabrane, ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝), Rafael Fontenelle, Zahid Rizky Fakhri
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.11.1¶

Kiadva: 2025. április 25.

Fejlesztések

A Projektszintű biztonsági mentések mostantól tartalmazza a csapatokat és a kategóriákat is.
A Docker épségének ellenőrzése mostantól a nem webes szolgáltatásokat futtató konténerek esetében is támogatott.

Hibajavítások

A GitLab egyesítési kérelmek (merge request) integráció mostantól robusztusabban észleli az egyesítési kérelmek (merge request) ütközéseit.
A Webhook kiegészítő mostantól Docker-környezetben is elérhető.
Függőben lévő szójegyzék-bejegyzések eltávolítása.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, Kartik Ohri, nijel, AliceVisek, Cédric Krier
Fordítási hozzájárulások: xuars, Fjuro, Yaron Shahrabani, VfBFan, Michal Čihař, Yauhen, RViktor, cat, Andrei Stepanov, Ettore Atalan, 大学没毕业, Miguel A. Bouzada, ssantos, Emin Tufan Çetin, Jeff Huang, Christian Wia, Murun Battulga, Сергей, Peter Vančo, Dick Groskamp, amano, Julien Humbert, தமிழ்நேரம், WofWca, dedakir923, Rafael Fontenelle, Heimen Stoffels, Manuela Silva, ball, Francisco Serrador, Linerly, Sveinn í Felli, Floee Rozario, Ricky Tigg
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, AliceVisek, Kartik Ohri, Cédric Krier

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.11¶

Kiadva: 2025. április 15.

Új funkciók

Hozzáadva: GET /api/units/(int:id)/translations/ a megadott forrás fordítási egységhez tartozó összes célnyelvi fordítási egység lekérdezésére.
Hozzáadva: DELETE /api/groups/(int:id)/roles/(int:role_id) egy szerepkör eltávolítására egy csoportból.
A Webhook mostantól elérhető kiegészítőként.
Automattic-összetevők formázása ellenőrzés a helyettesítő karakterek érvényesítésére az Automattic összetevőkben.
Az örökölt jelzők mostantól elvethetők, lásd: Viselkedés testreszabása jelzők használatával.
Másodlagos nyelvek mostantól megadhatók projekt- és összetevőszinten.
A Fordítási forrásszövegek gépi fordításhoz mostantól testreszabható.

Fejlesztések

A Weblate mostantól az OpenAPI Specification 3.1.1-et használja a REST API séma generálásához.
A Fordítók feltüntetése és a Közreműködői statisztikák mostantól megjelenítik a fordítók csatlakozási dátumát is. Emellett mindkét jelentés rendezhető a csatlakozás dátuma vagy a lefordított szövegek száma alapján.
A widgetek részletesebb statisztikát jelenítenek meg.
A Fordítások feltöltése mostantól részletes adatokkal együtt rögzítésre kerül az előzményekben.
A C# formátum mostantól támogatja a csharp-format jelölőt a GNU gettext kompatibilitás érdekében.
A szövegjelölők változásai mostantól szintén rögzítésre kerülnek az előzményekben.
Az Automatikus javaslatok dokumentációja kibővült.
Az Összetevők felismerése kiegészítő jobban kezeli a több száz találatot.
A Minőség-ellenőrzések elvetésekor automatikusan frissülnek a továbbított szövegek.
Fordítási jelzők mostantól projektszinten is konfigurálható.
A Fordítási jelzők és Magyarázat változások megjelenítése az előzményekben továbbfejlesztésre került.
A CyrTranslit mostantól automatikusan egy megfelelő fordítás alapján végez átírást a forrásszöveg helyett.
A szójegyzék duplikált létrehozásából és törlési hibájából eredő problémák mostantól kezelve vannak.

Hibajavítások

Biztonság: Egy összetevő klónozása során a konfiguráció kiszivároghatott az URL-be (CVE-2025-32021).
Javítva a captcha érvényesítése, ha valamilyen időzóna beállításra került.
Javult a fordítások továbbításának teljesítménye.
A szójegyzék szövegeiben, amelyek tartalmazzák a Tiltott kezdőkarakter ellenőrzést, mostantól a kezdő és záró szóközök helyesen eltávolításra kerülnek.
Javítva az újonnan hozzáadott fordítási fájlok háttérben történő feldolgozása.

Kompatibilitás

A regisztráció mostantól nem engedélyezi az egyszer használatos e-mail domaineket.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az adatbázis-migráció frissíti az indexeket, ami jelentősebb időt vehet igénybe.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, Gersona, Kartik Ohri, Mehdi El Oualy, Yash Kumar, nijel, Viktor Khokhryakov, AliceVisek, KasukabeDefenceForce
Fordítási hozzájárulások: Michal Čihař, Vinko Kastelic, Dick Groskamp, ButterflyOfFire, Amalia Nostalgia, VfBFan, Balázs Úr, william chen, Alexander Gabilondo, cat, Fjuro, Ritwik, Rafael Fontenelle, Bee Crankson, Ldm Public, Christian Wia, ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝), தமிழ்நேரம், Emilia Meza, elid, xuars, Andi Chandler, RViktor, Tuukka Salminen, Yaron Shahrabani, Chang-Chia Tseng, Manuela Silva, Espea Tiviq, dedakir923, Besnik Bleta, ប៉ុកណូ រ៉ូយ៉ាល់, Dag Høidahl, Priit Jõerüüt, pan93412, Miguel A. Bouzada, Vũ Minh Nguyên, CyrTranslit, Avi Markovitz, Temuri Doghonadze, Matthaiks, Champ0999, Yauhen, Massimo Pissarello, Sketch6580, Максим Горпиніч, Emin Tufan Çetin, Agnieszka C, Ettore Atalan, Любомир Василев, Marc Riera, adiee5, 大王叫我来巡山, JY3, amano, Сергей, Ricky Tigg, Martin Srebotnjak, Gideon Wentink, Yuri Chornoivan
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, Gersona, Kartik Ohri, Yash Kumar, AliceVisek, gpatel-fr

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.10.4¶

Kiadva: 2025. március 19.

Hibajavítások

Javítva az ellenőrzések elvetésének folyamata.
Csökkent a fordítás közbeni egyéb szövegek megjelenítésének erőforrásigénye.
Javult néhány REST API végpont teljesítménye.
Javítva a Nyelvi kódok feldolgozása néhány speciális esetben.
A Szövegek keresése mostantól megfelelően megtalálja a pontos egyezéseket az összetevőn belül.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař
Fordítási hozzájárulások: Vinko Kastelic, Dick Groskamp, Amalia Nostalgia, VfBFan, Balázs Úr, william chen, Michal Čihař, cat
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.10.3¶

Kiadva: 2025. március 13.

Fejlesztések

Az Új felhasználók meghívása funkción keresztüli regisztrációk esetén nem jelenik meg captcha.

Hibajavítások

Javult az API letöltési végpontok teljesítménye.
Optimalizáltuk az egyéb fordítások lekérését fordítás közben.
Csökkentettük az értesítések okozta terhelést.
Jobb lett a Weblate belső URL-ek használó összetevők kezelése.
Javítva az egyes Git szerverekkel történő hitelesítés.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, nijel, Gersona, Javier Pérez, Mehdi El Oualy, Allan Nordhøy, Malte L., StoyanDimitrov, 49
Fordítási hozzájárulások: Dick Groskamp, VfBFan, Rafael Fontenelle, Besnik Bleta, 大学没毕业, 大王叫我来巡山, Xzonn, Agnieszka C, Linerly, Peter Vančo, Aindriú Mac Giolla Eoin, Uijong Wei, BouenMarsh, Sagiri, qtm, Martin Srebotnjak, Blueberry, Horus68, Aksel Azwaw, Yaron Shahrabani, Петро Узбек, Meta Sonic, Ldm Public, Michal Čihař, Lang Q, தமிழ்நேரம், amano, MERCRED, Milo Ivir, dsa-t, JY3, Balázs Meskó, Christian Wia, Szymon Ignaczak, Nichathip Polaueng, Chang-Chia Tseng, Emil Schildknecht Nielsen, Turkish Wold, Yılmaz Durmaz, Gadzio742, Nahil4, Yi Chi Fauzi, Максим Горпиніч, Fjuro, Sketch6580, Любомир Василев, Massimo Pissarello, Julien Humbert, Ricky Tigg, Ihor Hordiichuk, Kaya Zeren, Reno Tx, Miguel A. Bouzada, n1ck, Andi Chandler, Tuomas Hietala, Priit Jõerüüt, Trond Kjetil Bremnes, Pierfrancesco Passerini, Jesper Hertel, VisionR1, pan93412, Miguel, Lynilia, Mohammed Al Otaibi, Dwi Cahyono, awadhiworld, Kyotaro Iijima, Prachi Joshi, 이정희, Carlos Manuel Picos, Vaclovas Intas, Yuri, StoyanDimitrov, Mehdi El Oualy, Vlăduț Ilie, Ettore Atalan, qywter11 qywter11, Yuri Chornoivan, Temuri Doghonadze, hugoalh, Burak Hüseyin Ekseli, leyakid803, 김인수, bovirus, WaldiS, Filipe Mota (BlackSpirits), Alyaksandr Koshal, Мирослав Николић, پرویز قادر, cat, Ilyes Kouachi, ButterflyOfFire, Eduard Ereza Martínez, nautilusx, Matthaiks, Vin, Rostyslav, RViktor, Sveinn í Felli, Basheer Radman, dedakir923, xuars
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, Rafael Fontenelle, AliceVisek, Gersona, StoyanDimitrov, Mehdi El Oualy

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.10.2¶

Kiadva: 2025. február 28.

Fejlesztések

Javult a Fordítási memória egyezések felismerése.
A vizuális eltéréskiemelés mostantól jobban mutatja a szóközök hozzáadását.
Javult a teljesítmény nagy méretű projektek esetében.

Hibajavítások

Következetessé vált a Logikai operátorok működése a Keresés funkcióban.
Javítva néhány kiegészítő telepítéskori aktiválása.
Javítva a Git tárolók visszaállítása a Projektszintű biztonsági mentések használatakor.

Kompatibilitás

A Weblate másik könyvtárra váltott a zxcvbn integrációhoz, mivel a korábbi könyvtár már nem karbantartott, részletek: Jelszóval történő hitelesítés.
A Weblate proaktív hitelesítést alkalmaz a Git 2.46.0 és újabb verziókkal, ha HTTP-hitelesítési adatok vannak megadva.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Több változás történt a settings_example.py fájlban, a legfontosabbak a AUTH_PASSWORD_VALIDATORS és INSTALLED_APPS beállítások módosítása; célszerű ezek alapján frissíteni a saját konfigurációt.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, nijel, Gersona, Javier Pérez, Mehdi El Oualy, Allan Nordhøy, Malte L., StoyanDimitrov, 49
Fordítási hozzájárulások: Dick Groskamp, VfBFan, Rafael Fontenelle, Besnik Bleta, 大学没毕业, 大王叫我来巡山, Xzonn, Agnieszka C, Linerly, Peter Vančo, Aindriú Mac Giolla Eoin, Uijong Wei, BouenMarsh, Sagiri, qtm, Martin Srebotnjak, Blueberry, Horus68, Aksel Azwaw, Yaron Shahrabani, Петро Узбек, Meta Sonic, Ldm Public, Michal Čihař, Lang Q, தமிழ்நேரம், amano, MERCRED, Milo Ivir, dsa-t, JY3, Balázs Meskó, Christian Wia, Szymon Ignaczak, Nichathip Polaueng, Chang-Chia Tseng, Emil Schildknecht Nielsen, Turkish Wold, Yılmaz Durmaz, Gadzio742, Nahil4, Yi Chi Fauzi, Максим Горпиніч, Fjuro, Sketch6580, Любомир Василев, Massimo Pissarello, Julien Humbert, Ricky Tigg, Ihor Hordiichuk, Kaya Zeren, Reno Tx, Miguel A. Bouzada, n1ck, Andi Chandler, Tuomas Hietala, Priit Jõerüüt, Trond Kjetil Bremnes, Pierfrancesco Passerini, Jesper Hertel, VisionR1, pan93412, Miguel, Lynilia, Mohammed Al Otaibi, Dwi Cahyono, awadhiworld, Kyotaro Iijima, Prachi Joshi, 이정희, Carlos Manuel Picos, Vaclovas Intas, Yuri, StoyanDimitrov, Mehdi El Oualy, Vlăduț Ilie, Ettore Atalan, qywter11 qywter11, Yuri Chornoivan, Temuri Doghonadze, hugoalh, Burak Hüseyin Ekseli, leyakid803, 김인수, bovirus, WaldiS, Filipe Mota (BlackSpirits), Alyaksandr Koshal, Мирослав Николић, پرویز قادر, cat, Ilyes Kouachi, ButterflyOfFire, Eduard Ereza Martínez, nautilusx, Matthaiks, Vin, Rostyslav, RViktor
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, Rafael Fontenelle, AliceVisek, Gersona, StoyanDimitrov, Mehdi El Oualy

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.10.1¶

Kiadva: 2025. február 21.

Fejlesztések

A Több sikertelen ellenőrzés jobban megjeleníti a sikertelen ellenőrzéseket, linkekkel a szövegekre.
Részletes áttekintés érhető el a zárolt összetevőkről a projekt tárolókezelésében.
A Szövegek keresése támogatja a forrásszövegek állapota szerinti keresést.

Hibajavítások

A Fordítások letöltése gyorsabban működik projekt- és nyelviszinten.
A Zen mód nem jeleníti meg kétszer a forrásszöveget szerkesztéskor.
Javítva a Szójegyzék kifejezések kiemelése.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, nijel, Gersona, Javier Pérez, Mehdi El Oualy, Allan Nordhøy, Malte L., StoyanDimitrov, 49
Fordítási hozzájárulások: Dick Groskamp, VfBFan, Rafael Fontenelle, Besnik Bleta, 大学没毕业, 大王叫我来巡山, Xzonn, Agnieszka C, Linerly, Peter Vančo, Aindriú Mac Giolla Eoin, Uijong Wei, BouenMarsh, Sagiri, qtm, Martin Srebotnjak, Blueberry, Horus68, Aksel Azwaw, Yaron Shahrabani, Петро Узбек, Meta Sonic, Ldm Public, Michal Čihař, Lang Q, தமிழ்நேரம், amano, MERCRED, Milo Ivir, dsa-t, JY3, Balázs Meskó, Christian Wia, Szymon Ignaczak, Nichathip Polaueng, Chang-Chia Tseng, Emil Schildknecht Nielsen, Turkish Wold, Yılmaz Durmaz, Gadzio742, Nahil4, Yi Chi Fauzi, Максим Горпиніч, Fjuro, Sketch6580, Любомир Василев, Massimo Pissarello, Julien Humbert, Ricky Tigg, Ihor Hordiichuk, Kaya Zeren, Reno Tx, Miguel A. Bouzada, n1ck, Andi Chandler, Tuomas Hietala, Priit Jõerüüt, Trond Kjetil Bremnes, Pierfrancesco Passerini, Jesper Hertel, VisionR1, pan93412, Miguel, Lynilia, Mohammed Al Otaibi, Dwi Cahyono, awadhiworld, Kyotaro Iijima, Prachi Joshi, 이정희, Carlos Manuel Picos, Vaclovas Intas, Yuri, StoyanDimitrov, Mehdi El Oualy, Vlăduț Ilie, Ettore Atalan, qywter11 qywter11, Yuri Chornoivan, Temuri Doghonadze, hugoalh, Burak Hüseyin Ekseli, leyakid803, 김인수, bovirus, WaldiS, Filipe Mota (BlackSpirits), Alyaksandr Koshal, Мирослав Николић, پرویز قادر, cat, Ilyes Kouachi, ButterflyOfFire, Eduard Ereza Martínez, nautilusx, Matthaiks, Vin
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, Rafael Fontenelle, AliceVisek, Gersona, StoyanDimitrov, Mehdi El Oualy

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.10¶

Kiadva: 2025. február 14.

Új funkciók

Nem egységes reStructuredText hivatkozások ellenőrzés a reStructuredText hivatkozások érvényesítésére.
reStructuredText szintaxis hiba ellenőrzés a reStructuredText szintaxis érvényesítésére.
Az API mostantól képes CSV formátumú kimenetet is előállítani.
Új adminisztrációs parancs: import_projectbackup a Projektszintű biztonsági mentések importálására.

Fejlesztések

Továbbfejlesztett hiba kezelés az Automatikus javaslatok során.
A WEBLATE_REGISTRATION_CAPTCHA mostantól elérhető a Docker-konténerben.
A megosztott tárolón a Szinkronizálás gomb mostantól az összes összetevőre vonatkozik.
Az Írásjel térköze figyelmen kívül hagyja a jelöléseket, például a Markdown vagy reStructuredText formátumokat.
Az Írásjel térköze nem módosítja a reStructuredText jelöléseket.
Fejlettebb hibaüzenetek jelennek meg a REST API érvényesítési hibáinál, lásd: Hibaválaszok.
A Weblate nyelvi adatok változásai során az álnévvé alakított nyelvek mostantól tükröződnek minden meglévő telepítésben.
Az üres álnyelvek (amelyekhez nem tartozik fordítás, profil, összetevő stb.) automatikusan eltávolításra kerülnek.
Az Egymás utáni ismétlődő szavak jobban kezeli a Markdown vagy reStructuredText jelöléseket.
A DeepL API Free hitelesítési kulcsok használatakor automatikusan a DeepL API Free végpont kerül alkalmazásra a DeepL esetében.
Kompatibilitás harmadik féltől származó statikus fájltároló háttérrendszerekkel Django alatt.
Fejlettebb nyelvi kompatibilitás az Azure AI Translator esetében.
Az Újrahasznált fordítás ellenőrzés zökkenőmentesen kezeli a kis- és nagybetűket nem megkülönböztető nyelveket.
A Kényszerített ellenőrzések mostantól alkalmazásra kerül a tárolóból importált szövegekre is.
Csökkent a téves találatok száma az Eltérő kettőspont és Eltérő mondatvégi pont ellenőrzéseknél CJK nyelvek esetén.
Az OpenAPI séma az API-hoz részletesebb információkat tartalmaz.
A Reguláris kifejezés mostantól támogatja a fejlett reguláris kifejezéseket.
A Változatlan fordítás ellenőrzés mostantól zökkenőmentesen kezeli a kis- és nagybetűket nem megkülönböztető nyelveket.

Hibajavítások

Az Újrahasznált fordítás ellenőrzés hibásan aktiválódott a hiba javítása után is.
Sötét téma viselkedése néhány helyzetben javítva.
A fordítások továbbítása néha nem működött megfelelően.
A Content-Security-Policy fejléc mostantól automatikusan beállításra kerül AWS környezetben.
Az Automatikus javaslatok néha túl agresszívan gyorsítótárazta az eredményeket.
Javítva a fordítások gyorsítótárazása az Automatikus javaslatok során.
A Nem biztonságos HTML eltávolítása automatikus javítások mostantól figyelembe veszik az ignore-safe-html jelölőt.
Az Írásjel térköze többé nem alkalmazható a breton nyelvre.
Javítva a Git véglegesítések összevonása működése összekapcsolt tárolók esetén.
A Több sikertelen ellenőrzés mostantól elkerüli a téves pozitív találatokat és jobban listázza a kapcsolódó ellenőrzéseket.

Kompatibilitás

A Django tesztfuttatóval történő tesztelés többé nem támogatott, lásd: Weblate tesztcsomag és folyamatos integráció.
A BBCode jelölés ellenőrzés mostantól alapértelmezetten ki van kapcsolva. A bbcode-text jelző szükséges az aktiválásához, lásd: Viselkedés testreszabása jelzők használatával.
Az API hibaválaszainak formátuma megváltozott, lásd: Hibaválaszok.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Több változás is történt a settings_example.py fájlban, legfontosabbak az új REST API beállítások a REST_FRAMEWORK, SPECTACULAR_SETTINGS, DRF_STANDARDIZED_ERRORS és INSTALLED_APPS részekben; célszerű ezek alapján frissíteni a saját konfigurációt.
A PostgreSQL 12 és a MariaDB 10.4 többé nem támogatott.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, nijel, Gersona, Javier Pérez, Mehdi El Oualy, Allan Nordhøy, Malte L., StoyanDimitrov, 49
Fordítási hozzájárulások: Dick Groskamp, VfBFan, Rafael Fontenelle, Besnik Bleta, 大学没毕业, 大王叫我来巡山, Xzonn, Agnieszka C, Linerly, Peter Vančo, Aindriú Mac Giolla Eoin, Uijong Wei, BouenMarsh, Sagiri, qtm, Martin Srebotnjak, Blueberry, Horus68, Aksel Azwaw, Yaron Shahrabani, Петро Узбек, Meta Sonic, Ldm Public, Michal Čihař, Lang Q, தமிழ்நேரம், amano, MERCRED, Milo Ivir, dsa-t, JY3, Balázs Meskó, Christian Wia, Szymon Ignaczak, Nichathip Polaueng, Chang-Chia Tseng, Emil Schildknecht Nielsen, Turkish Wold, Yılmaz Durmaz, Gadzio742, Nahil4, Yi Chi Fauzi, Максим Горпиніч, Fjuro, Sketch6580, Любомир Василев, Massimo Pissarello, Julien Humbert, Ricky Tigg, Ihor Hordiichuk, Kaya Zeren, Reno Tx, Miguel A. Bouzada, n1ck, Andi Chandler, Tuomas Hietala, Priit Jõerüüt, Trond Kjetil Bremnes, Pierfrancesco Passerini, Jesper Hertel, VisionR1, pan93412, Miguel, Lynilia, Mohammed Al Otaibi, Dwi Cahyono, awadhiworld, Kyotaro Iijima, Prachi Joshi, 이정희, Carlos Manuel Picos, Vaclovas Intas, Yuri, StoyanDimitrov, Mehdi El Oualy, Vlăduț Ilie, Ettore Atalan, qywter11 qywter11, Yuri Chornoivan, Temuri Doghonadze, hugoalh, Burak Hüseyin Ekseli, leyakid803, 김인수, bovirus
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, Rafael Fontenelle, AliceVisek, Gersona, StoyanDimitrov, Mehdi El Oualy

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.9.2¶

Kiadva: 2024. december 19.

Fejlesztések

A Bitbucket Data Center módosítási kérelmek (pull request) átnevezésre került az új terméknévnek megfelelően.
A GET /api/users/ mostantól támogatja a felhasználóazonosító szerinti keresést.

Hibajavítások

Elkerülve a lekérdezésértelmező összeomlását több szálon futó környezetben.
Elkerülve az Automatikus javítások összeomlását többértékű szövegeknél.
A projekttokenek mostantól működnek, ha a Kétlépcsős hitelesítés vagy a Közreműködői licencszerződés kötelező.
A captcha megoldásokat néha nem fogadta el a rendszer.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, Gersona
Fordítási hozzájárulások: Horus68, Peter Vančo, cat, Rafael Fontenelle, Blueberry, Christian Wia, 大学没毕业, Yılmaz Durmaz, gallegonovato, Miguel A. Bouzada, VfBFan, Michal Čihař, Максим Горпиніч, Besnik Bleta, Aindriú Mac Giolla Eoin, Yaron Shahrabani, Fjuro, 大王叫我来巡山, Massimo Pissarello, Любомир Василев
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, Rafael Fontenelle

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.9.1¶

Kiadva: 2024. december 16.

Hibajavítások

Javítva a csomag közzététele a PyPI-n.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.9¶

Kiadva: 2024. december 16.

Új funkciók

A projektenkénti Automatikus javaslatok mostantól konfigurálható a Projekt REST API segítségével.
- Hozzáadva: GET /api/projects/{string:project}/machinery_settings/.
- Hozzáadva: POST /api/projects/{string:project}/machinery_settings/.
A fordítási memória importja mostantól támogatja az XLIFF, PO és CSV formátumú fájlokat, lásd: Felhasználói felület és az import_memory parancs a Kezelőparancsok részben.
A regisztrációs CAPTCHA mostantól proof-of-work mechanizmust is tartalmaz az ALTCHA használatával.
A CSV-fájlok problémás kezdő karakterei mostantól ellenőrzésre kerülnek a Szójegyzék esetében, lásd: Tiltott kezdőkarakter.
Naplózás a Graylog-alapú naplókezelés rendszerbe.

Fejlesztések

A Google Cloud Translation Advanced mostantól támogatja az opcionális Szójegyzékek automatikus javaslatokban funkciót.
Az összetevő duplikálására közvetlen gyorselérés érhető el a menüből (Kezelés → Ezen összetevő másolása).
A Fordítók feltüntetése generálásakor mostantól megjelenik a felhasználónév is.
A Tömeges szerkesztés funkció előnézetet mutat az egyező szövegekből.
A GET /api/components/(string:project)/(string:component)/ mostantól megjeleníti az összetevő zárolási állapotát.
A szerkesztő a Zen mód módban mostantól az oldal alján marad.
Új oldalnavigáció került bevezetésre a Fordítás közben.
A Megjelenés testreszabása rész mostantól külön beállításokat tartalmaz a sötét módhoz.
Javult a Fordítási terjesztés teljesítménye.
Részletesebb hibaüzenetek jelennek meg a POST /api/translations/(string:project)/(string:component)/(string:language)/file/ művelet során.

Hibajavítások

A has:variant mező használatakor mostantól helyesen jelennek meg azok a szövegek, amelyek a keresett nyelven változattal rendelkeznek, lásd: Szövegek keresése.
Újonnan hozzáadott szövegek mentése egyes formátumokban javítva.
A Java formátum mostantól zökkenőmentesen kezeli a karakterek kódolását.

Kompatibilitás

A Rollbar integráció többé nem gyűjt kliensoldali hibákat.
A Weblate mostantól Git 2.28 vagy újabb verziót igényel.
Ellenőrizze az egyedi kódokat, amelyek a Change modell jelzéseire (signals) támaszkodnak.
A Fedora Messaging integráció integrációt frissíteni kell az új verzióval való kompatibilitáshoz.
A WEB_WORKERS mostantól szálak számát állítja be, nem pedig folyamatokét.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, Mehdi El Oualy, Paul Harriet Asiñero, Yusi Z, Mehdi Eloualy, gers, nijel, michael-smt, gersona, Gersona
Fordítási hozzájárulások: Michal Čihař, Besnik Bleta, gallegonovato, Blueberry, cat, Fjuro, Sketch6580, Massimo Pissarello, Linerly, 大王叫我来巡山, 大学没毕业, Yuri Chornoivan, VfBFan, JY3, Miguel A. Bouzada, Dick Groskamp, Aindriú Mac Giolla Eoin, Andi Chandler, Kristoffer Grundström, Christian Wia, Claudio Filho F Filho, Yaron Shahrabani, Milo Ivir, Kaya Zeren, Neaten “Awrawman” Awrawman, Agnieszka C, Jeff Huang, Fulup Jakez, Milan Šalka, nautilusx, Любомир Василев, notlin4, immeteor2, kowih83264, WaldiS, ssantos, Reno Tx, Johan Jacobsson, Peter Vančo, Sveinn í Felli, Oliver, Yvan Zo, meshari alnaim, தமிழ்நேரம், searinminecraft, Jwtiyar Nariman, gitelo4516, Vision, Chang-Chia Tseng, Kyotaro Iijima, Ricky Tigg, ei9, Martin Srebotnjak, Horus68, 이정희, Максим Горпиніч, Sylvain Pichon, Ldm Public, Слободан Симић(Slobodan Simić), Priit Jõerüüt, Hugo, UTUMI Hirosi, Сергей, symegac, Winston Sung, ChinskiKaczynski, Rafael Fontenelle
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, Paul Harriet Asiñero, gers, michael-smt, Benjamin Alan Jamie, Gersona, Mehdi Eloualy

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.8.4¶

Kiadva: 2024. november 19.

Fejlesztések

A Felhasználók keresése funkció mostantól képes felhasználói változások alapján keresni.

Hibajavítások

Javítva az alkalmi összeomlás az RSS-csatornák funkcióban.
Az ICU-üzenetformátum mostantól zökkenőmentesen kezeli a többes számú szövegeket.
A Bitbucket Cloud módosítási kérelmek (pull request) helyesen generálja a módosítási kérelem (pull request) leírását.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, gersona, Mehdi El Oualy
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.8.3¶

Kiadva: 2024. november 6.

Hibajavítások

Egyes Ellenőrzési napló bejegyzések formázása javítva.
Javítva az XML kódolt kimenet néhány gépi fordítási integrációban.
Javítva az újonnan hozzáadott szójegyzékszavak duplikált listázása.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, Mehdi El Oualy
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.8.2¶

Kiadva: 2024. november 1.

Hibajavítások

Az elavult többes szám definíciók frissítése az adatbázis-migráció során.
Csökkent az adatbázis-lekérdezések száma több szöveg frissítésekor.
A Szójegyzék kifejezések feltöltött fájljaiban mostantól helyesen eltávolításra kerülnek a problémás kezdő karakterek.
Javult a Munkafolyamat testreszabása teljesítménye.
Javítva az XML kódolt kimenet néhány gépi fordítási integrációban.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, Paul Harriet Asiñero, michael-smt, gers, Mehdi El Oualy
Fordítási hozzájárulások: VfBFan, 大王叫我来巡山, Любомир Василев, Miguel A. Bouzada, Besnik Bleta, Yuri Chornoivan, Wuzzy, Michal Čihař, gallegonovato, Vin, Blueberry, befag74614, Agnieszka C, Rhoslyn Prys, Aindriú Mac Giolla Eoin, Fulup Jakez, Christian Wia, ssantos, Vlăduț Ilie, Fjuro, amano, Andi Chandler, Peter Vančo, test-session, famese, Yaron Shahrabani, Geert-Jan Knapen, Ricky From Hong Kong, Tymofii Lytvynenko, Dick Groskamp, Horus68, Reno Tx, Jim Kats, Massimo Pissarello, Florent, Ihor Hordiichuk, hugoalh, Vaclovas Intas, Milo Ivir, Jim Spentzos, Dženan, Claudio Filho F Filho, 大学没毕业, پرویز قادر
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, Benjamin Alan Jamie, gers, gersona

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.8.1¶

Kiadva: 2024. október 15.

Hibajavítások

A Python csomag neve mostantól kisbetűs formátumban van.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.8¶

Kiadva: 2024. október 15.

Új funkciók

Hozzáadva: Kulcsszűrő az összetevő beállításai közé.
A Keresés mostantól támogatja a keresést objektumútvonal és Ellenőrizendő (zavaros) értékek DATETIME mezőkhöz alapján is.
Az egyesítési (merge) kérésekhez szükséges hitelesítési adatok mostantól megadhatók közvetlenül a tároló URL-jében, lásd: Verziókezelő hitelesítési adatok beállítása.
Új Azure OpenAI automatikus javaslat szolgáltatás.
Bitbucket Cloud módosítási kérelmek (pull request).

Fejlesztések

A ModernMT mostantól támogatja a Szójegyzékek automatikus javaslatokban használatát.
A DeepL lehetővé teszi a fordítási kontextus megadását.
Az Amazon Translate mostantól támogatja a Szójegyzékek automatikus javaslatokban használatát.
A dévanágari „danda” (।) automatikus javítása mostantól jobban kezeli a latin betűs szövegeket.
A francia és breton nyelvek esetén az Automatikus javítások mostantól keskeny szóköz helyett nem törhető szóközt használ a kettőspont előtt.
A REST API előnézeti OpenAPI specifikációt is tartalmaz.
Az üresen maradt és elavult szójegyzékek automatikusan eltávolításra kerülnek.
A ? most megjeleníti az elérhető billentyűparancsokat.
A projekt nyelvi és fordítási nézetei mostantól alapvető információkat mutatnak a nyelvről és a többes szám kezeléséről.
A Keresés és csere funkció előnézetet mutat az egyező szövegekből.
Az Android szövegerőforrások mostantól támogatja a „translatable” attribútumot a szövegeiben.
Az összetevők fájl feltöltésével történő létrehozása (Dokumentum fordítása) mostantól támogatja a kétnyelvű fájlokat is.

Hibajavítások

Bizonyos esetekben mostantól megjelenik a Munkafolyamat testreszabása beállítás.
A felhasználók mostantól bármely, a projektben már létező nyelven hozhatnak létre új összetevőt.
A Több névtelen változó ellenőrzése mostantól jobban kezel egyes szövegeket, például a Python kapcsos formátum esetét.

Kompatibilitás

A Weblate mostantól Python 3.11 vagy újabb verziót igényel.
Az Amazon Translate mostantól megköveteli a TranslateFullAccess jogosultságot.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Számos változás történt a settings_example.py fájlban, különösen a REST API beállításaiban a SPECTACULAR_SETTINGS alatt, valamint módosultak a REST_FRAMEWORK és INSTALLED_APPS szekciók; célszerű ezek alapján frissíteni a saját konfigurációt.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, Mehdi Eloualy, Mehdi El Oualy, gers, michael-smt, ButterflyOfFire, Saurmanđal, Paul Harriet Asiñero, Ingo Brückl, Vincent, Jakub Boukal, nijel
Fordítási hozzájárulások: gallegonovato, Jose Delvani, Andi Chandler, Massimo Pissarello, Christian Wia, Kaya Zeren, Muhammad B Madara, Assem Askarova, pan93412, Reno Tx, Sagiri, symegac, Allan Nordhøy, VfBFan, Peter Vančo, Yaron Shahrabani, Dick Groskamp, Besnik Bleta, Masahiro Fujimoto, Kyotaro Iijima, ButterflyOfFire, Michal Čihař, پرویز قادر, amano, Mirka Danylenko, Yuri Chornoivan, Milo Ivir, Blueberry, Julien Humbert, JY3, Ricky Tigg, Hotripak, Vin, Fjuro, 大王叫我来巡山, Miguel A. Bouzada, Любомир Василев, Aindriú Mac Giolla Eoin, Coool (github.com/Coool), Ihor Hordiichuk, Martin Srebotnjak, Сергей, jonnysemon, Wuzzy, Ldm Public, Nived, Hoseok Seo, Tuomas Hietala, Andrey, solokot, Agnieszka C, Luna, Alan Marques, ssantos, Yamin Siahmargooei, Vaclovas Intas, Linerly, Victor K, Rhoslyn Prys, Iker García Calviño, Milan Šalka, Justin Nogossek, Floure, Eduardo Malaspina, Oğuz Ersen, Priit Jõerüüt, Jeff Huang
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, gers, Jorge, michael-smt, Mehdi Eloualy, Paul Harriet Asiñero, Ingo Brückl, Mehdi El Oualy

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.7.2¶

Kiadva: 2024. szeptember 5.

Fejlesztések

A Kétlépcsős hitelesítés mostantól megjegyzi a felhasználó által legutóbb használt hitelesítési módot.
A kijelentkezés mostantól nem átirányít, hanem külön oldalon jelenik meg.
Javult a kivételnaplók olvashatósága.

Hibajavítások

A fordítások frissítése a tárolóból mostantól működik az összekapcsolt összetevők esetében is.
Javult az összefoglaló értesítő e-mailek megjelenítése.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, Mehdi Eloualy
Fordítási hozzájárulások: Christian Wia, Ihor Hordiichuk, Hanaa MSB, Hoseok Seo, پرویز قادر, Reno Tx, Jose Delvani, Artemka, Blueberry, Elisabeth Pieringer, VfBFan, ɴᴇᴋᴏ, Andi Chandler, Yaron Shahrabani, Michal Čihař, Miguel A. Bouzada, gallegonovato, Besnik Bleta, Sketch6580, Aindriú Mac Giolla Eoin, Fjuro, 大王叫我来巡山
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.7.1¶

Kiadva: 2024. augusztus 30.

Fejlesztések

A nyelvnevek frissítve lettek a különböző írásrendszerek és kínai nyelvek jobb megkülönböztetése érdekében.
A Fordítási fájlok tisztítása mostantól automatikusan települ azokhoz a formátumokhoz, amelyeknél szükséges a nem fordítási tartalmak frissítése a lefordított fájlokban.

Hibajavítások

Támogatott a Docker hálózati nevek használata az automatikus javaslatbeállításokban.
Javítva a hitelesítés néhány külső szolgáltatóval, például: MS Azure.
Támogatás a formális és informális portugál nyelvváltozatokhoz a DeepL esetében.
A TOTP QR-kód mostantól fekete-fehér még sötét módban is.
Javítva a TOTP hitelesítés, ha a felhasználónál a WebAuthn is be van állítva.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, Mehdi El Oualy, Mehdi Eloualy
Fordítási hozzájárulások: Michal Čihař, Miguel A. Bouzada, Ldm Public, gallegonovato, Besnik Bleta, Yaron Shahrabani, Alefsander Ribeiro Nascimento, Aindriú Mac Giolla Eoin, Massimo Pissarello, hugoalh, Xzonn, Jose Delvani, 大王叫我来巡山, Сергей, Milo Ivir, VfBFan, Blueberry, Ihor Hordiichuk, Christian Wia, Fjuro, simmon, Chikita Isaac, Oğuz Ersen, 马牛逼（Felix）, Sketch6580, Emin Tufan Çetin, Simona Iacob, Andi Chandler, Jorge Gemetto, Assem Askarova, Julien Humbert, Peter Vančo, Wuzzy, ovl-1, Jim Kats, WaldiS, Nicolas MAGERE, Eduard Ereza Martínez, Kaya Zeren, Pierfrancesco Passerini, Dick Groskamp, Chang-Chia Tseng, Anon, Priit Jõerüüt, 이정희, Taufik Adi Wicaksono, Balázs Úr, Saranpat Visetrit, Vlăduț Ilie
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, Robin

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.7¶

Kiadva: 2024. augusztus 15.

Új funkciók

A Kétlépcsős hitelesítés mostantól támogatja a Passkey-t, WebAuthn-t, hitelesítő alkalmazásokat (TOTP), valamint a helyreállítási kódokat.
A Kétlépcsős hitelesítés kötelezővé tehető csapat- vagy projektszinten.
Az Új szövegek hozzáadása funkcióval mostantól többes számú szövegek is létrehozhatók a felhasználói felületen.
A Szövegcímkék mostantól magyarázattal ellátott leírásokat is tartalmaznak.
Új értesítések állnak rendelkezésre a lefordított tartalmak és összetevők esetében.
Az OpenAI mostantól támogatja az egyedi modellek és URL-ek használatát, valamint képes meglévő szövegek újrafogalmazására.
Új CyrTranslit automatikus javaslatszolgáltatás.

Fejlesztések

A Java properties fájl formázása mostantól érzékeny lehet a kis- és nagybetűkre a rendezésnél.
A státusz widgetek mostantól elérhetők webhely- és nyelviszinten is, lásd: Fordítás népszerűsítése.
A Tevékenységi jelentések mostantól kategóriákhoz is elérhetők.
A szerkesztőben kiemelésre kerülnek az újsor karakterek.
A CSV-fájlok mostantól jobban kezeli a csak két mezőt tartalmazó fájlokat.
A böngésző mód mostantól billentyűzettel is vezérelhető, lásd: Billentyűparancsok.
Új API végpontok: GET /api/components/(string:project)/(string:component)/credits/ és GET /api/projects/(string:project)/credits/ az összetevők és projektek hitelesítési adatainak lekérdezésére.
A Terminológia bejegyzéseket mostantól csak azok a felhasználók hozhatják létre, akik rendelkeznek a Szójegyzék bejegyzés hozzáadása jogosultsággal.
A Python kapcsos zárójeles formátum mostantól felismeri a felesleges kapcsos zárójeleket.
A Vizuális kontextus a szövegekhez részben mostantól közvetlenül a vágólapról is beilleszthetők képernyőképek.

Hibajavítások

Billentyűzetes navigáció akadálymentesítése javítva.
A Git exportáló mostantól minden Git-alapú Verziókezelő integráció rendszerrel működik.
A Fordítás maximális mérete időnként nem tudta megjeleníteni a képernyőképet.

Kompatibilitás

A Weblate mostantól a mistletoe könyvtárat használja a Markdown rendereléshez a korábbi misaka helyett.
A Tartalomvédelmi irányelvek mostantól szigorúbb, ami egyes külső testreszabásokat blokkolhat.
Egynyelvű formátumok esetén többé nem másolja át a megjegyzéseket az Egynyelvű alap nyelvi fájl sablonból, amikor új szövegeket ad hozzá a fordításhoz.
Az Amagama szolgáltatás megszűnése miatt kivezetésre került a támogatása az Automatikus javaslatok részből.
A SENTRY_SEND_PII alapértelmezett értéke megváltozott.
A JSON formátumú fordítói jelentések mostantól eltérő struktúrát használnak a bejegyzésekhez.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Számos változás történt a settings_example.py fájlban, különösen a Kétlépcsős hitelesítés beállításaiban, valamint módosultak az INSTALLED_APPS, SOCIAL_AUTH_PIPELINE és MIDDLEWARE szekciók; célszerű ezek alapján frissíteni a saját konfigurációt.
Az ENABLE_HTTPS beállítás mostantól kötelező a WebAuthn támogatásához. Ha nem tud HTTPS-t használni, a kapcsolódó ellenőrzést elnémíthatja az ENABLE_HTTPS dokumentációban leírtak szerint.

Közreműködők

Kódhozzájárulások: Michal Čihař, João Ferreira, Paul Harriet Asiñero, gers, Benjamin Alan Jamie, John R. D’Orazio, Tobias Schlatter, Max Wittig, Mehdi Eloualy, michael-smt, Jochen Sprickerhof, Vincent, Dwayne Bailey, Bastien Montagne
Fordítási hozzájárulások: Jose Delvani, Julija Juli, Andi Chandler, pan93412, Milo Ivir, gallegonovato, ngocanhtve, kapatych, Marco Ciampa, Balázs Úr, Artemka, Ricky From Hong Kong, Massimo Pissarello, dreigiau, Ihor Hordiichuk, Allan Nordhøy, Selyan Sliman Amiri, iwonder, Besnik Bleta, Nathan, yangyangdaji, Priit Jõerüüt, Aindriú Mac Giolla Eoin, Diego Beraldin, Marino Díaz, پرویز قادر, Horus68, ssantos, M. D. Kulkarni (MDK), Miguel A. Bouzada, A. Bento, mpt.c, ovl-1, Fjuro, Luna, Antônio Breno, alefsanderribeiro, Alefsander Ribeiro Nascimento, Ian Perdiansah, amano, Petter Reinholdtsen, Malik Shoaib, Emin Tufan Çetin, John kh, Сергей, tygyh, Semih, Balázs Meskó, Martin Najemi, Yaron Shahrabani, Rhoslyn Prys
Dokumentációs hozzájárulások: Michal Čihař, Benjamin Alan Jamie, Paul Harriet Asiñero, Allan Nordhøy, Max Wittig, Mehdi Eloualy, Vincent, LE MEILLAT, gers, lotigara

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.6.2¶

Kiadva: 2024. július 1.

Hibajavítások

Javítva a szöveg címkékhez tartozó színválasztó widget megjelenítése.
A kimenő, függőben lévő véglegesítések (commit) felismerése.
A Kiegészítők gombkiosztása módosítva.
Javítva az összeomlás az Összetevők felismerése kiegészítő telepítésekor.
Forrásszövegek eltávolítása a szójegyzékből.
A Projektszintű biztonsági mentések ZIP fájl érvényesítése visszaállításkor (CVE-2024-39303 / GHSA-jfgp-674x-6q4p).

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.6.1¶

Kiadva: 2024. június 24.

Fejlesztések

A Docker-konténer mostantól elfogadja a WEBLATE_REMOVE_ADDONS és WEBLATE_ADD_MACHINERY változókat az automatikus javaslatszolgáltatások testreszabására, valamint a WEBLATE_CORS_ALLOW_ALL_ORIGINS változót az API CORS-kezeléséhez.
Hozzáadva az OpenMetrics kompatibilitás a GET /api/metrics/ végponthoz.

Hibajavítások

Nyelvi álnevek kezelése az Automatikus javaslatok dokumentumban.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.6¶

Kiadva: 2024. június 19.

Új funkciók

Kiegészítők tevékenységnapló, a kiegészítők eseményeinek nyomon követésére.
Továbbfejlesztett dátumtartomány-választó a tevékenységjelentésekben.

Fejlesztések

Az Értesítések mostantól tartalmazzák a frissítést igénylő szövegeket is.
Javult a kompatibilitás jelszókezelőkkel.
Továbbfejlesztett a feltöltött változások nyomon követése.
A gépi fordítás ideiglenes hibáit mostantól zökkenőmentesen kezeli az automatikus javaslatszolgáltatás.
A GET /api/units/(int:id)/ végpont mostantól tartalmazza a last_updated időbélyeget.
A GET /api/changes/(int:id)/ végpont mostantól tartalmazza az old és details mezőket.
Csökkentett memóriahasználat és megnövelt teljesítmény néhány nézet esetében.

Hibajavítások

Javítva a sok szójegyzék-egyezést tartalmazó szövegek betöltése.
Javítva néhány, teljes oldalt érintő kiegészítő viselkedése.
Javítva a szerkesztésre szoruló szövegek mentése Windows RC-fájlok formátumba.
Az XML jelölő mostantól jobban kezeli az XML entitásokat.
Javítva egy hiba, amely miatt az automatikus javaslatok összekeverhették a helyettesítéseket a különböző fordított szövegek között.

Kompatibilitás

Kompatibilitás biztosítva a Django 5.1 verzióval.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.5.5¶

Kiadva: 2024. május 13.

Hibajavítások

Javítva egy téves egyesítési hiba figyelmeztetés, a feltöltési ág használata esetén.
Eltávolításra kerültek az elavult tárolók.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.5.4¶

Kiadva: 2024. május 10.

Fejlesztések

Magyarázat vizuális kiemelése a szójegyzékben.
Új kiegészítő előzmények fül a kezelőfelületen.
Új fordítási összetevő figyelmeztetések, ha a Szójegyzék működése nem a várt módon történik.
A Bejelentések értesítések mostantól közzétehetők projekt- vagy nyelviszinten is.

Hibajavítások

Javítva a helyettesíthető elemek kezelése az OpenAI modulban.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.5.3¶

Kiadva: 2024. május 3.

Fejlesztések

Javult a teljesítmény nagy objektumlisták megjelenítésekor.
Összetevők kezelése: új linkek kerültek hozzáadásra a projekt- és webhelyszintű Kiegészítők kezeléséhez.

Hibajavítások

Javítva az összeomlás a 2.46 és régebbi librsvg könyvtár használatakor.
Napi végrehajtás néhány kiegészítő esetében.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.5.2¶

Kiadva: 2024. április 26.

Hibajavítások

Javítva a csomagok közzététele a PyPI-n.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.5.1¶

Kiadva: 2024. április 26.

Új funkciók

A Keresés mostantól támogatja a source_changed:DATETIME keresési szűrőt.
Több új Nyelvkód-stílus került hozzáadásra.

Fejlesztések

Részletesebb információ jelenik meg a forrásszöveg változásairól az előzményekben.
Az Azure AI Translator mostantól támogatja egyedi fordítók használatát.
Javult a hiba kezelés az Új felhasználók meghívása funkcióban.
Hozzáadva PNG formátumú állapotjelvény.
Hozzáadva a kezelt projektek listája az vezérlőpulthoz.
Részletesebb állapotjelentés a kimenő véglegesítésekről.
Csökkentett memóriahasználat.

Hibajavítások

Javítva, hogy bizonyos kiegészítők engedélyezésekor egyes összetevők frissítése kimaradt.
A projekt- és teljes webhelyszintű kiegészítők napi végrehajtása biztosított.
Lehetővé vált a szövegek szerkesztése akkor is, ha a forrás szerkesztésre van megjelölve.
Frissül a szöveg utolsó módosításának időbélyege.
Javítva a Git véglegesítések összevonása és Összetevők felismerése kiegészítők projekt- és webhelyszintű telepítése.
Kíméletes hibakezelés a zárolási hibák esetén a REST API használatakor.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Változás történt a REST_FRAMEWORK beállításban (újonnan hozzáadva: EXCEPTION_HANDLER).

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.5¶

Kiadva: 2024. április 20.

Új funkciók

A Kiegészítők mostantól telepíthetők projekt- és teljes webhelyszinten is.
API fejlesztések.
- Hozzáadva: GET /api/categories/(int:id)/statistics/.
- Hozzáadva: GET /api/projects/(string:project)/file/.
- Hozzáadva: POST /api/groups/(int:id)/admins/.
- Hozzáadva: DELETE /api/groups/(int:id)/admins/(int:user_id).
- Javítva a POST /api/translations/(string:project)/(string:component)/(string:language)/units/ működése.
Hozzáadva: Systran automatikus fordítási támogatás.

Fejlesztések

A Docker-konténer mostantól alapértelmezetten ellenőrzi a felhasználói jelszavak erősségét, lásd: WEBLATE_MIN_PASSWORD_SCORE.
Javult a hibaüzenetek megjelenítése az Automatikus javaslatok esetén.
A fordítás maximális méretének megjelenítése mostantól jobban kezeli a feldolgozott szöveget.
A adminisztrátorok mostantól megadhatják a felhasználónevet és a teljes nevet a felhasználók meghívása funkció használatakor.
Hozzáadva: Eltérő felkiáltójel–kérdőjel kombináció.
A fordítási összetevők figyelmeztetései mostantól szükség szerint frissülnek, nem csak naponta.
A Fordítási előrehaladás jelentése mostantól külön szószámlálást használ a CJK nyelvekhez.
A csapattagsági változások mostantól rögzítésre kerülnek az Ellenőrzési naplóban.

Hibajavítások

A Szójegyzék ellenőrzése mostantól jobban működik azoknál a nyelveknél, amelyek nem használnak szóközt.
A Fordítási összetevő riasztások mostantól jobban kezelik a nem latin betűs forrásszövegeket.
A Fordítás maximális mérete időnként figyelmen kívül hagyta a font-spacing:SPACING jelölőt.
Javítva a nyelvenkénti statisztikák számítása beágyazott kategóriák esetén.
Javítva a kategóriák listázása a nyelvspecifikus oldalakon.
Javítva a Szerkesztést igényel állapot helytelen meghatározása.
Javítva a Tároló feltöltési URL beállítás módosítása a Gerrit használatakor.
Javítva a kategorizált összetevők használata a Kezelőparancsok, Fordítási memória vagy Automatikus fordítás felületeken.

Kompatibilitás

Számos API-hívást érinthet a Django REST Framework által bevezetett szigorúbb logikai mező érvényesítés. Például: POST /api/projects/(string:project)/components/.
Mostantól az összetevők neve és URL-azonosítója (slug) egyediségének ellenőrzése PostgreSQL 15+ rendszeren adatbázis szinten történik.
A Docker image mostantól a Python csomagokat a /app/venv útvonalon tartalmazza, és uv segítségével telepíti azokat.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Számos változás történt a settings_example.py fájlban, különösen az INSTALLED_APPS és a LOGOUT_REDIRECT_URL beállításoknál; célszerű ezek alapján frissíteni a saját konfigurációt.
A Weblate mostantól Python 3.10 és Django 5.0 verziókat igényel.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.4.3¶

Kiadva: 2024. március 26.

Hibajavítások

A rendszergazdák mostantól hozzáférhetnek a Korlátozott hozzáférés jelölésű összetevőkhöz is.
Alapértelmezés szerint módosult a LOGIN_REQUIRED_URLS_EXCEPTIONS beállítás, hogy ne akadályozza a Megjelenés testreszabása használatát.
Elkerülve az összeomlás, ha eltérő állapotú tárolóba történik a feltöltés.
Elkerülve az összeomlás a Szimulált nyelv generálás kiegészítő telepítésekor.
Az Azure Repos: automatikus változásfogadás mostantól megfelelően kezeli az URL-ben szóközt tartalmazó tárolókat.
A DeepL gépi fordítás mostantól zökkenőmentesen kezeli a szójegyzékeket a nyelvi változatok esetén is.
Az Excel Open XML formátum mostantól jobban kezeli az üres cellákat.
Javítva az esetleges adatvesztés, amikor a gettext PO-fájl változásait egyesítik a Git-ben.
A projekt tárműveletei során egyes összetevők kimaradhattak.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.4.2¶

Kiadva: 2024. február 22.

Hibajavítások

Hibakereső oldal jelenik meg adatbázis-kapcsolati problémák esetén.
Javítva a migrációs folyamat, hogy ne okozzon hibát, ha duplikált beépített csapatokat talál.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.4.1¶

Kiadva: 2024. február 19.

Hibajavítások

Korábbi verziókból származó gyorsítótár esetén a Weblate frissítési ellenőrzése összeomolhatott.
Javítva a migrációs folyamat, hogy ne okozzon hibát, ha duplikált beépített csapatokat talál.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.4¶

Kiadva: 2024. február 15.

Új funkciók

Perl kapcsos zárójeles formátum minőség-ellenőrzés.
Mobile Kotlin-erőforrások.
Format.JS JSON-fájl.
A keresési mező mostantól szintaxiskiemelést használ, lásd: Keresés.
A Weblate mostantól elérhető tamil (தமிழ்) nyelven.

Fejlesztések

Jobb naplózás a createadmin parancsban.
Az Összetevők felismerése mostantól jelzi a kihagyott bejegyzéseket.
Szöveg hozzáadása a tárolóban mostantól aktiválja az értesítéseket.
Az OpenAI mostantól jobban kezeli a kötegelt fordításokat és a szójegyzékeket.
A LibreTranslate mostantól jobban kezeli a kötegelt fordításokat.
Az értesítő e-mailek szöveges változata mostantól helyesen jelzi a megváltozott szövegeket.
A fájl letöltések mostantól figyelembe veszik az If-Modified-Since fejlécet.
A Szószámlálás mostantól támogatja a kínai, japán és koreai (CJK) nyelveket is.
Az Összetevők felismerése mostantól megőrzi az Összetevőlisták adatokat.
Szebb formázás a Szójegyzék eszköztippjeiben.
A GET /api/components/(string:project)/(string:component)/ mostantól tartalmaz információt a kapcsolódó összetevőről is.
Továbbfejlesztett Munkafolyamat testreszabása konfigurációs űrlapok.

Hibajavítások

Többes szám kezelése a Qt Linguist .ts formátumban.
Hiányzó dokumentáció hozzáadva az ADMINS_CONTACT beállításhoz.
Az Írásjel térköze automatikus javító mostantól nem ad hozzá új szóközt.
Javítva: Egyes esetekben a függőben lévő változások nem kerültek mentésre.
Az Üres szövegek eltávolítása mostantól helyesen távolítja el az üres többes számú alakokat.

Kompatibilitás

Az utolsó módosítás időbélyege mostantól a Weblate-en kívüli változtatásokat is tükrözi. Ez érinti mind a REST API, mind a felhasználói felület megjelenítését.
A kiadások mostantól Sigstore által kerülnek aláírásra PGP helyett, lásd: Kiadások aláírásának ellenőrzése.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.3.1¶

Kiadva: 2023. december 19.

Hibajavítások

Bizonyos esetekben nem frissültek a statisztikák.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.3¶

Kiadva: 2023. december 14.

Új funkciók

Új OpenAI automatikus javaslatszolgáltatás.
Új Alibaba automatikus javaslatszolgáltatás.
Hozzáadva a címkék API-ja, lásd: GET /api/projects/(string:project)/labels/.
Szójegyzékek automatikus javaslatokban.
Új automatikus javító az Írásjel térköze részhez.
A Google Cloud Translation Advanced mostantól jobban figyelembe veszi a helykitöltőket és sortöréseket.

Fejlesztések

Csökkent a memóriahasználat a statisztikákhoz.
A DeepL jobb teljesítményt nyújt az Automatikus fordítás használata során, és támogatja a Szójegyzékek automatikus javaslatokban funkciót.
Az Azure AI Translator is támogatja a Szójegyzékek automatikus javaslatokban funkciót.
Továbbfejlesztett régióválasztás a Google Cloud Translation Advanced esetében.
Bevezetésre került a beágyazott JSON exportálás a Fordítások letöltése funkcióban.
Javult a Git exportáló teljesítménye nagy tárolók esetén.

Hibajavítások

Elavult VCS könyvtárak eltávolítása.

Kompatibilitás

A Microsoft Terminology szolgáltatás kivezetésre került az automatikus javaslatok közül, mivel a Microsoft már nem biztosítja azt.
A labels mező az egységek API-jában mostantól teljes címkeinformációt tartalmaz, lásd: GET /api/units/(int:id)/.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.2.1¶

Kiadva: 2023. november 22.

Fejlesztések

Fordítás közben, ha nem található szöveg, megjelenik a keresőmező.
A speciális karakterek eszköztárához hozzáadva a lágy kötőjel.

Hibajavítások

Az adatbázis biztonsági mentések mostantól kompatibilisek az Alibaba Cloud Database PolarDB rendszerrel.
Összeomlás javítva, amelyet a korábbi verziók által számolt statisztikák betöltése okozott.
Sötét módban a rendezési ikonok megjelenítése javítva.
A projektszintű statisztikák mostantól nem számolják duplán a kategorizált összetevőket.
Javítva: előfordulhatott, hogy a forrásszövegek szerkesztése után elvetésre kerültek a függőben lévő fordítások.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.2¶

Kiadva: 2023. november 16.

Új funkciók

Azure DevOps egyesítési kérelmek (pull request).

Fejlesztések

Gyorsabb statisztikafrissítés.
Jobb e-mail kiválasztás a felhasználói profilban.
Az Automatikus javítások mostantól a javaslatokra is alkalmazható.
A DeepL esetén beállítható az alapértelmezett formalitás a fordításokhoz.
Semleges színek használata az előrehaladási sávokhoz és a fordítási egységek állapotaihoz.
Az MO-fájlok generálása kiegészítő opcionálisan tartalmazhatja a szerkesztést igénylő szövegeket is.
Az Accept-Language fejléc alapján kerülnek sorrendbe a fordítások a nem bejelentkezett felhasználók számára.
Új lehetőség: javaslatok közvetlen jóváhagyása a Kijelölt felülvizsgálók munkafolyamatban.
Egykattintásos projekt- vagy összetevőszintű értesítés törlés.
Az API statisztikák mostantól több szövegállapothoz is tartalmaz karakter- és szószámot.

Hibajavítások

Javítva a összetevő létrehozása feltöltés útján, ha az egy kategóriába tartozik.
Hibakezelés az összetevők és kategóriák rendszerezése során.
Javítva a kategóriák áthelyezése projektek között.
Javítva a fordítási memória keresési találatainak formázása.
A Nem biztonságos HTML eltávolítása mostantól engedélyezi a nem törhető szóköz karaktert.

Kompatibilitás

Az Apple iOS-sztringek exportáló mostantól UTF-8 kódolású fájlokat hoz létre.
A Python 3.12 támogatottá vált, de nem ajánlott, lásd: Python függőségek.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.1.1¶

Kiadva: 2023. október 25.

Fejlesztések

A Hiányzó nyelvek hozzáadása mostantól külön felhasználót használ a módosításokhoz.
Új megosztás gomb hozzáadva Fediverse platformhoz.
Bevezetésre került a verziókezelő integráció hitelesítő adatainak ellenőrzése.
Csökkentve a statisztikagyűjtés erőforrásigénye.

Hibajavítások

API-n keresztüli szövegszerkesztéskor már ellenőrizzük a többes számokat is.
Sérült meglévő fájl cseréje feltöltés útján.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.1¶

Kiadva: 2023. október 16.

Új funkciók

Új Yandex v2 gépi fordítási szolgáltatás.
Az Automatikus fordítás kiegészítő és az Automatikus fordítás eszköz műveletei mostantól külön felhasználóhoz kötve kerülnek rögzítésre.
A Kiegészítők által végzett szövegmódosítások mostantól szintén külön felhasználóhoz kerülnek.
Összetevők, kategóriák vagy projektek letöltésekor most már lehetőség van fájlformátumok konvertálására.
A Munkafolyamat testreszabása lehetővé teszi a lokalizációs folyamat finomhangolását nyelvenként.

Fejlesztések

A Felülvizsgálatok engedélyezése megjeleníti a jóváhagyási arányt az objektumlistákban.
Meghívás elfogadásakor a projekt automatikusan figyeltként kerül mentésre.
A verziókezelő API-hitelesítő adatai beállíthatók környezeti változóból Python szótárként.
Pontosabb ellenőrzés a többes számú üzenetek esetében.
Az „Engage” oldal statisztikái áttekinthetőbben jelennek meg.
Azok a szövegek, amelyeket nem lehet fájlba menteni, többé nem akadályozzák más szövegek mentését.
Javítva néhány kategorizált összetevőhöz tartozó API URL.
A többes számú alakok példái hangsúlyosabban jelennek meg.
Az Automatikus javaslatok felületen kiemelésre kerülnek a szóközök.
Gyorsabb megjegyzés- és összetevőtörlés.
A letiltott mentés gomb oka mostantól jobban látható.
Új szöveg értesítés mostantól minden szöveg esetén külön is aktiválható.

Hibajavítások

Továbbfejlesztett OCR hiba kezelés a Vizuális kontextus a szövegekhez esetében.
Az Automatikus javítások mostantól zökkenőmentesen kezeli a Többértékű CSV-fájl szövegeit.
Alkalmankénti összeomlás javítva az Automatikus javaslatok gyorsítótárazásában.
Javítva az előzménylista megjelenítése kategórián belüli bejegyzéseknél.
Javítva az Adminisztráció csapat szerkesztése.
Javítva: A Hiányzó nyelvek hozzáadása kiegészítő esetenként kihagyhatott néhány nyelvet.

Kompatibilitás

A kategóriák mostantól szerepelnek a weblate:// tároló URL-ekben.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az 5.0.2 előtti verzióról közvetlen frissítés nem támogatott, először frissítsen 5.0.2-re, majd onnan tovább.
A Weblate megszüntette a _TOKEN/_USERNAME alapú VCS API kulcs konfiguráció támogatását a settings.py fájlban.
A Weblate mostantól alapértelmezetten tartós adatbáziskapcsolatokat használ a settings_example.py fájlban és Dockerben.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.0.2¶

Kiadva: 2023. szeptember 14.

Fejlesztések

Fordítási oldal teljesítményének javítása.
A keresés mostantól a kategóriák között is keres.

Hibajavítások

Kiadási megjegyzések megjelenítése GitHubon.
Kategorizált projektek listázása.
Nyelv fordítása kategórián belül.
Kategóriák rendezése.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az adatbázis frissítése nagyobb oldalak esetén jelentős időt vehet igénybe az indexelési változások miatt.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.0.1¶

Kiadva: 2023. szeptember 10.

Új funkciók

Hozzáadva: GET /api/component-lists/(str:slug)/components/ végpont.

Fejlesztések

A kapcsolódó szójegyzék kifejezések keresése gyorsabb lett.
A módosítási kérelem (pull request) létrehozási hibák naplózása javítva.
Az előzmények gyorsabban töltődnek be.
Az objektum id mezője minden REST API végpontban elérhetővé vált.
Jobb teljesítmény sok összetevőt tartalmazó projektek esetén.
Átirányítások hozzáadva egyes régi URL-ekhez.

Hibajavítások

Összetevő létrehozása kategórián belül támogatottá vált.
Forrásszövegek és állapot megjelenítése konvertált formátumok esetében.
Az Alapfájl szerkesztése funkció letiltásra került olyan formátumoknál, amelyek nem támogatják.
Az Újrahasznált fordítás ellenőrzés többé nem aktiválódik üres szövegeknél.
Teljesítményproblémák javítva egyes kategóriák böngészésekor.
GitHub Team és Organization hitelesítés javítva Docker-konténerben.
GitLab egyesítési (merge) kérelmek támogatása egyedi SSH port használata esetén.

Kompatibilitás

A pyahocorasick függőség helyett mostantól ahocorasick_rs kerül használatra.
Az IP_PROXY_OFFSET alapértelmezett értéke 1-ről -1-re változott.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Az adatbázis frissítése nagyobb oldalak esetén jelentős időt vehet igénybe az indexelési változások miatt.

Az összes változás részletesen.

Weblate 5.0¶

Kiadva: 2023. augusztus 24.

Új funkciók

Támogatás a Markdown-fájlok formátumhoz, Anders Kaplan munkájának köszönhetően.
A Kategória lehetővé teszi az összetevők rendszerezését projekten belül.
A Fluent-formátum mostantól jobb szintaxisellenőrzést kapott Henry Wilkes hozzájárulásával.
A felhasználók meghívása mostantól minden hitelesítési móddal működik.
A Docker-konténer támogatja a fájl alapú titkos kulcsokat, lásd: Titkos adatok átadása (passing secrets).

Fejlesztések

Többes szám kezelése gépi fordítás során.
A Változatlan fordítás ellenőrzés mostantól figyelembe veszi a helyettesítőket szigorú módban is.
Az Újrahasznált fordítás többé nem aktiválódik egyetlen többes számú alakot használó nyelveknél.
A WebP formátum támogatottá vált a képernyőképek esetében.
Elkerüljük a duplikált értesítéseket, ha a felhasználó átfedő tartományokra van feliratkozva.
OCR támogatás nem angol nyelvekhez a képernyőképek funkcióban.
Az XLIFF mostantól megjeleníti a forrásszöveg helyét is.
Többes számú alakokat, helyettesítőket vagy alternatív fordításokat tartalmazó szövegek megjelenítése.
A felhasználói API mostantól tartalmazza az utolsó bejelentkezés dátumát.
A felhasználói API token alapértelmezetten elrejtésre kerül az adatvédelem érdekében.
Gyorsabb szójegyzékbe történő kifejezésfelvétel.
Jobb fordításmegőrzés a forrásfájl változásakor a HTML-fájlok és Szövegfájlok formátumokban.
A csapatlistában mostantól jelöljük az automatikus hozzárendelést.
A felhasználóknak mostantól meg kell erősíteniük a meghívást, hogy csapattaggá váljanak.
A Formázott szövegek mostantól ellenőrizheti az összes többes számú alakot a strict-format jelölővel.
Továbbfejlesztett böngészési élmény az Ellenőrzések és javítások oldalon.
Az automatikus javaslatokban kiemelésre kerülnek a forrásszöveg különbségei.
A vizuális eltéréskiemelés jobban kezeli az összetett karaktereket.

Hibajavítások

Git véglegesítéskor javítva a felhasználónevek kezelése.
Az Üres szövegek eltávolítása és Fordítási fájlok tisztítása mostantól egyszerre törlik az összes szöveget.
Nyelvi szűrés elérhető a Fordítási előrehaladás jelentése dokumentumban.
Csökkentve az Újrahasznált fordítás téves találatainak száma fordítás javítása közben.
Javítva a gyorsítótárazási probléma, amely a tárolóból frissített képernyőképek után jelentkezett.

Kompatibilitás

A Weblate mostantól Python 3.9 vagy újabb verziót igényel.
Számos felhasználói felület URL megváltozott a kategóriák kezelhetősége érdekében.

Frissítés

Kövesse az általános frissítési útmutatót a frissítés végrehajtásához.

Több változás történt a settings_example.py fájlban, különösen a CACHES és SOCIAL_AUTH_PIPELINE beállításokban; célszerű ezek alapján frissíteni a saját konfigurációt.
Számos korábban opcionális függőség mostantól kötelező.
Az adatbázis frissítése nagyobb oldalak esetén jelentős időt vehet igénybe a szerkezetváltozások miatt.

Az összes változás részletesen.