Szövegfájlok¶
Added in version 4.6.
A fordítható tartalom a sima szövegfájlokból kerül kinyerésre és ezek kerülnek fordításra. Minden bekezdés külön szövegként kerül feldolgozásra.
A formátumnak több változata létezik:
Egyszerű szövegfájl
DokuWiki-szövegfájl
MediaWiki-szövegfájl
Megjegyzés
Eltérően a legtöbb más formátumtól, a fordítási fájlokban végzett módosítások nem kerülnek visszaimportálásra a Weblate-be, mivel ez nem lenne megbízható. A fordítások hiteles forrása a Weblate, nem pedig a lefordított-fájl.
Lásd még
Példafájl:
Hello, world!
Orangutan has %d banana.
Try Weblate at http://demo.weblate.org/!
Thank you for using Weblate.
Weblate beállítás¶
Tipikus Weblate Összetevőkonfiguráció |
|
|---|---|
Fájlmaszk |
|
Egynyelvű alap nyelvi fájl |
|
Sablon az új fordításokhoz |
|
Fájlformátum |
Egyszerű szövegfájl |