வலைபெயர்ப்பு 4.x தொடர்¶

வலைபெயர்ப்பு 4.18.2¶

சூன் 30 2023 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

tbx இலிருந்து நிலையான பாகுபடுத்தும் குறிப்புகள்.
வழிசெலுத்தல் பட்டி தேடலில் நிலையான வினவல் பாகுபடுத்துதல்.
அறிக்கைகளில் நிலையான மொழி வடிகட்டுதல்.
மேம்படுத்தப்பட்ட நவீன மொழிகள் மேப்பிங்.
ஒற்றை பன்மை வடிவத்துடன் மொழிகளில் முடக்கப்பட்ட மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்ட சோதனைகள்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.18.1¶

சூன் 16, 2023 இல் வெளியிடப்பட்டது.

i18next க்கான நிலையான மொழி குறியீடு வடிவம்.
இருண்ட கருப்பொருளுடன் நிலையான css சுருக்கம்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.18¶

சூன் 15 2023 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

அனுமதிக்கப்பட்ட பநிஇ பிழை செய்திகள் மறுக்கப்பட்டன.
எக்ச்எம்எல் சோதனைகளின் தவறான நேர்மறைகளைக் குறைத்தது.
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சோதனை துல்லியம் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
சரளமான கோப்பு வடிவமைப்பிற்கான நீட்டிக்கப்பட்ட உதவி.
சில விகித வரம்புகளில் கையொப்பமிடுவது பயனரைத் தவிர்ப்பது.
tbx வடிவத்தில் சொற்களஞ்சிய விளக்கத்தை சேமிப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
கடைசி புதுப்பிப்பின் மூலம் சரங்களை வரிசைப்படுத்துவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
பயனர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான விரிவாக்கப்பட்ட தேடல் திறன்கள்.
களஞ்சியத்திலிருந்து திரை சாட்களின் தானியங்கி புதுப்பிப்புக்கான உதவி.
மேம்படுத்தப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு நினைவக செயல்திறன்.
திட்ட புள்ளிவிவரங்கள் json/csv க்கு ஏற்றுமதி இப்போது மேலும் விவரங்களை உள்ளடக்கியது; இது இப்போது பநிஇ இல் கிடைக்கும் உள்ளடக்கத்துடன் பொருந்துகிறது.
மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புக்கான சோதனை சேர்க்கப்பட்டது.
தானியங்கி பரிந்துரைகளில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மாற்றத்தை முன்னிலைப்படுத்தவும்.
இருண்ட கருப்பொருள் சேர்க்கப்பட்டது; உலாவி-பின்தொடரும் மற்றும் கையேடு அமைப்பு கிடைக்கிறது.
கப்பல்துறை கொள்கலன் இப்போது படிக்க மட்டும் ரூட் கோப்பு முறைமையுடன் பயன்படுத்தப்படலாம்.
ஒரு திட்டத்தில் பயனர்களைச் சேர்க்கும்போது பயனர்பெயர் தன்னியக்கவியல் சேர்க்கப்பட்டது.
திட்டங்கள், கூறுகள், மொழிகள் மற்றும் பயனர்களுக்கான தள அளவிலான தேடல் சேர்க்கப்பட்டது.
புதிய துணை நிரல் மூலத்துடன் படிக்க மட்டும் சரங்களை நிரப்பவும்.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

postgresql 10, 11, mysql 5.7 மற்றும் மரியாடிபி 10.2, 10.3 க்கான உதவி கைவிடப்பட்டது.
பைதான் 3.7 க்கான உதவி கைவிடப்பட்டது.
The சரளமான வடிவமைப்பு format changed identification of some strings, you might need to force reloading of the translation files to see the changes.
There are several changes in settings_example.py, most notable is change in COMPRESS_OFFLINE_CONTEXT, please adjust your settings accordingly.

வலைபெயர்ப்பு 4.17¶

ஏப்ரல் 17, 2023 இல் வெளியிடப்பட்டது.

அறிக்கைகளில் மொழியை வடிகட்ட அனுமதிக்கவும்.
Dropped deprecated command cleanup_celery.
சில அணிகளுக்கான நிலையான தனியார் திட்ட தெரிவுநிலை.
தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு இப்போது மற்ற கூறுகளிலிருந்து மொழிபெயர்க்கும்போது இலக்கு நிலையை க ors ரவிக்கிறது.
பொது பயனர் சுயவிவரங்களின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
மேம்படுத்தப்பட்ட சென்ட்ரி செயல்திறன் கண்காணிப்பு ஒருங்கிணைப்பு.
ed25519 பாஓடு விசைக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மீண்டும் எழுதப்பட்ட அளவீடுகள் சேமிப்பு.
நிலை மூலம் சரங்களைத் தேடுவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
ஆவணமாக்கல் மேம்பாடுகள்.
மாறாத மொழிபெயர்ப்பு சோதனை சொற்களஞ்சியத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்க முடியாத விதிமுறைகளை மதிக்க முடியும்.
தேவநாகரி பொட்டாவுக்கு தானியங்கி சரிசெய்தல் சேர்க்கப்பட்டது.
ஒரு மொழிக்கு திட்ட மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தைப் பதிவிறக்க அனுமதிக்கவும்.
பயன்படுத்தப்படாத கூறுகளில் புதிய எச்சரிக்கையைச் சேர்த்தது.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

Migration to rewritten metrics storage might take considerable time on larger Weblate instance (expect around 15 minutes per GB of metrics_metric table). To reduce downtime, you can copy weblate/metrics/migrations/*.py from Weblate 4.17 to 4.16 and start the migration in the background. Once it is completed, perform full upgrade as usual.
Docker container now requires PostgreSQL 12 or newer, please see postgresql கொள்கலனை மேம்படுத்துதல் for upgrade instructions. Weblate itself supports older versions as well, when appropriate Django version is installed.

Warning

Migration on MySQL will try to load all metrics into memory due to limitation of the Python database driver. You might need to prune metrics prior to migration if you want to continue using MySQL. Please consider switching to PostgreSQL, see பிற தரவுத்தளங்களிலிருந்து postgresql க்கு இடம்பெயர்கிறது.

வலைபெயர்ப்பு 4.16.4¶

மார்ச் 16, 2023 இல் வெளியிடப்பட்டது.

சார்பு புதுப்பிப்புகள்.
மேம்படுத்தப்பட்ட பின்னணி பணிகள் திட்டமிடல்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.16.3¶

மார்ச் 15, 2023 இல் வெளியிடப்பட்டது.

திட்ட காப்புப்பிரதிகளுடன் மேம்படுத்தப்பட்ட அமர்வு கையாளுதல்.
சார்பு புதுப்பிப்புகள்.
உள்ளூராக்கல் புதுப்பிப்புகள்.
ஆவணமாக்கல் மேம்பாடுகள்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.16.2¶

மார்ச் 8, 2023 இல் வெளியிடப்பட்டது.

மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தில் நிலையான தேடல்.
மேலும் சேவைகளுடன் நிலையான தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு.
ஒன்றுடன் ஒன்று சொற்களஞ்சிய கால போட்டிகளின் மேம்பட்ட வழங்குதல்.
சில வடிவங்களில் ஆங்கிலம் அல்லாத மூல மொழிக்கு பாகுபடுத்தும் நிலையான பன்மை.
go-i18n v2 சாதொபொகு கோப்புகளுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.16.1¶

மார்ச் 1, 2023 இல் வெளியிடப்பட்டது.

நிலையான டெச்ட்சூட் பிழை.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.16¶

மார்ச் 1, 2023 இல் வெளியிடப்பட்டது.

வடிவமைப்பு சரம் சோதனை இப்போது நகல் வடிவமைப்பையும் கண்டறிந்துள்ளது.
சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட சில சரங்களுக்கான மேம்பட்ட தேடல் செயல்திறன்.
செலரி பீட் இப்போது பணிகள் அட்டவணையை தரவுத்தளத்தில் சேமித்து வருகிறது.
ஐபிஎம் வாட்சன் மொழி மொழிபெயர்ப்பாளருக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
வி.சி.எச் ஒருங்கிணைப்பு அமைப்புகளுக்கான உதவி 4.14 இல் நீக்கப்பட்டது.
பிட்பக்கெட் சேவையக இழுப்பு கோரிக்கைகளுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
உரைபெறு po கோப்புகளில் கையாளும் மேம்பட்ட மோதல்கள்.
பநிஇ வழியாக சேர்க்கும்போது சரங்களை வரையறுப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
cor களை கட்டமைப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது அனுமதிக்கப்பட்ட தோற்றம்.
தானியங்கி பரிந்துரைகளுக்கு பன்மை உதவி சேர்க்கப்பட்டது.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

Celery beat is now storing the tasks schedule in the database, CELERY_BEAT_SCHEDULER and INSTALLED_APPS need to be changed for that.
The deprecated VCS setting for credentials is no longer supported, see வலைபெயர்ப்பு 4.14.
Upgrade of django-crispy-forms requires changes in INSTALLED_APPS.
Integration of django-cors-headers requires changes in INSTALLED_APPS and MIDDLEWARE.
Introduction of CACHE_DIR changed default value of STATIC_ROOT. You might need to adjust நிலையான கோப்புகளை வழங்குதல் accordingly.

வலைபெயர்ப்பு 4.15.2¶

சனவரி 25, 2023 இல் வெளியிடப்பட்டது.

இயல்புநிலை உள்ளமைவில் gotext சாதொபொகு மற்றும் i18next v4 வடிவங்கள் இயக்கப்பட்டன.
சிதைந்த கோப்புகளை பதிவேற்றுவதில் நிலையான செயலிழப்பு.
அறிவிலி களஞ்சிய நிலையில் பழைய கோப்பகங்களைக் காட்டு.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.15.1¶

சனவரி 19, 2023 இல் வெளியிடப்பட்டது.

தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து நிலையான பரிந்துரைகள்.
சில மூலையில் நிகழ்வுகளில் நிலையான துணை நிரல் செயலிழப்பு.
சில சந்தர்ப்பங்களில் புதிய மொழிபெயர்ப்புகளுக்கான நிலையான மொழிபெயர்ப்பு வார்ப்புரு.
Documented licensing using REUSE 3.0.
குழு நிர்வாகத்தில் நிலையான பயனர்கள் மண்பாண்டம்.
திட்ட உருவாக்கம் மற்றும் சேமிப்பு ஆகியவற்றின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
gotext சாதொபொகு கோப்புகளுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
i18next v4 கோப்புகளுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
பநிஇ இல் மண்பாண்டம் இப்போது தனிப்பயனாக்கக்கூடியது.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.15¶

டிசம்பர் 16, 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது.

ஒரு தனிப்பட்ட சரத்திற்கான அனைத்து மாற்றங்களையும் உலாவுவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மற்ற கூறுகளிலிருந்து தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பில் நிலையான பன்மை கையாளுதல்.
விசைப்பலகை குறுக்குவழி alt+என்ட்ரிக் சரத்தை ஒரு ஆலோசனையாக சமர்ப்பிக்க enter ஐ சேர்.
சரள வடிவத்தில் இடங்களுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
நன்கு அறியப்பட்ட குறியீடு ஓச்டிங் சேவைகளுக்கான தன்னியக்க மறுசீரமைப்பு உலாவல் இணைப்புகள்.
பல பார்வைகளின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
பன்மைகளுடன் சரங்களின் மேம்பட்ட பட்டியல்.
html தலையில் தனிப்பயன் மார்க்அப்பைச் சேர்ப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கோப்புகளை மட்டுமே சேர்க்க கூடுதல் ad-on இல் mo கோப்புகளின் நிலையான தலைமுறை.
வழக்கமான வெளிப்பாடு கொடிகளின் நிலையான வழங்குதல்.
மேம்படுத்தப்பட்ட பிளேச்ஓல்டர்கள் பன்மைகளுடன் நடத்தை சரிபார்க்கிறார்கள்.
google play க்கு ஏற்ற மொழிபெயர்ப்பு கோப்புகளுக்கான ஆதரவைச் சேர்த்தது.
பநிஇ இல் சிட்டைகளுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
அறிவிப்புகளை விட வெவ்வேறு மின்னஞ்சல்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
கப்பல்துறை படம் இனி பிழைத்திருத்த பயன்முறையை இயல்பாக இயக்காது.
சொற்களஞ்சிய கூறு முன்னுரிமையின் அடிப்படையில் சொற்களஞ்சியம் சொற்களை ஆர்டர் செய்யுங்கள்.
அணியின் உறுப்பினர்களைச் சேர்க்க அல்லது அகற்றக்கூடிய குழு நிர்வாகிகள் சேர்க்கப்பட்டனர்.
பயனர்களை நீக்குவதற்கு முன் பாப்அப் உறுதிப்படுத்தலைச் சேர்த்தது.
எக்ச்எம்எல் வெளியீட்டைத் தனிப்பயனாக்க கூடுதல் சேர்க்கப்பட்டது.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

Weblate now requires btree_gin extension in PostgreSQL. The migration process will install it if it has sufficient privileges. See postgresql இல் ஒரு தரவுத்தளத்தை உருவாக்குதல் for manual setup.
The Docker image no longer enables debug mode by default. In case you want it, enable it in the environment using WEBLATE_DEBUG.
தரவுத்தள இடம்பெயர்வு சில குறியீடுகளை மீண்டும் உருவாக்குவதால் பெரிய நிகழ்வுகளுக்கு மணிநேரம் எடுக்கும்.
Changed in 4.15.1: The default value for DEFAULT_PAGINATION_CLASS in rest framework settings was changed.

வலைபெயர்ப்பு 4.14.2¶

நவம்பர் 5, 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது.

மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்திலிருந்து உள்ளீடுகளை அகற்றுவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
நகல் மொழி எச்சரிக்கையில் மேம்படுத்தப்பட்ட பகுப்பாய்வு.
தொடர்ச்சியான நகல்-சொற்களின் சோதனையின் மேம்பட்ட துல்லியம்.
பல அறிவிப்புகளை அனுப்பும் மேம்பட்ட அளவிடுதல்.
வசன மொழிபெயர்ப்புக்கான மேம்படுத்தப்பட்ட சரம்-நிலை கையாளுதல்.
_ கிரெடென்சியல்ச் பட்டியலுக்கு பதிலாக _டோகன்/_username உள்ளமைவு வழியாக வி.சி.எச் பணி பநிஇ விசைகளின் பாதுகாப்பற்ற உள்ளமைவு.
பதிவேற்றிய சில காபிம கோப்புகளின் நிலையான செயலாக்கம்.
மேம்பட்ட இடைவெளி மாற்றங்கள் வேறுபாடு காட்சியில் கையாளுதல்.
மேலாண்மை பக்கங்களுக்கு தானியங்கி பரிந்துரைகளை நிர்வகிப்பதற்கான இணைப்பு சேர்க்கப்பட்டது.
வரலாற்றில் கருத்து நீக்குதல்/தீர்ப்பதைக் கண்காணிக்கவும்.
இணைக்கப்பட்ட கூறுகளுடன் நிலையான மீட்டெடுப்பு திட்ட காப்புப்பிரதிகள்.
நிலையான கேப்ட்சா தோல்வியுற்ற பதிவில் நுழைகிறது.
மேம்பட்ட மொழிகள் deepl இல் உதவி.
அங்கீகரிக்கப்பட்ட களஞ்சியங்களுடன் மேம்படுத்தப்பட்ட வெப்ஊக்ச் பொருந்தக்கூடிய தன்மை.
பைதான் 3.11 க்கு உதவி சேர்க்கப்பட்டது.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.14.1¶

செப்டம்பர் 15, 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது.

சில சூழ்நிலைகளில் நிலையான உருவாக்கும் திட்ட காப்புப்பிரதிகள்.
கோப்புகளை பதிவேற்றும்போது மேம்பட்ட பிழை அறிக்கை.
அங்கீகாரத்தின் போது கிதுபிலிருந்து அனைத்து பயனர் சரிபார்க்கப்பட்ட மின்னஞ்சல்களையும் பெறுங்கள்.
சூழல் அல்லது விசைகளில் சொற்களஞ்சியம் சொற்களை பொருத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.
சரம் நீக்குதல்களுக்கான அறிவிப்புகள் சேர்க்கப்பட்டன.
சொற்களஞ்சியத்தில் மொழிபெயர்க்க முடியாத விதிமுறைகளின் மேம்பட்ட மேலாண்மை.
குழு மேலாண்மை பக்கத்தில் குழு உறுப்பினர்களின் பட்டியல்.
குழு மேலாண்மை இடைமுகத்தைச் சேர்.
மதிப்புரைகள் இயக்கப்படும் போது எப்போதும் மதிப்பாய்வு புள்ளிவிவரங்களைக் காட்டுங்கள்.
அலகுகள் பநிஇ இல் தேடல் உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மறுஆய்வு பணிப்பாய்வுகளில் படிக்க மட்டும் சரங்களுக்கான நிலையான முன்னேற்றப் பட்டி காட்சி.
பர்மியர்களுக்கான மேம்படுத்தப்பட்ட நிறுத்தற்குறி சோதனைகள்.
அளவீட்டு தரவின் நிலையான குப்பை சேகரித்தல்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.14¶

ஆகச்ட் 22 2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

வரலாற்றில் கூடுதல் மாற்றங்களைக் கண்காணிக்கவும்.
சாளரங்கள் ஆர்.சி, எச்.டி.எம்.எல் மற்றும் உரை கோப்புகளிலிருந்து நிலையான பாகுபடுத்தல் மொழிபெயர்ப்பு.
நீட்டிக்கப்பட்ட மொழி குறியீடு பாணி உள்ளமைவு விருப்பங்கள்.
அண்மைக் கால சி.எல்.டி.ஆர் வெளியீடுகளில் புதுப்பிக்கப்பட்ட பன்மைகளுக்கு உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
பல மொழிபெயர்ப்புகளுடன் கூறுகளைப் புதுப்பிக்கும்போது குறைக்கப்பட்ட நினைவக பயன்பாடு.
sap மொழிபெயர்ப்பு மையத்தில் மொழிபெயர்ப்பு களத்திற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மூல சரம் இருப்பிடங்களில் முழுமையான இணைப்புகளை அனுமதிக்கவும்.
சில தலைகீழ் ப்ராக்சிகளுக்குப் பின்னால் மேம்பட்ட செயல்பாடு.
மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தை மறைக்க நீட்டிக்கப்பட்ட பநிஇ.
மேம்படுத்தப்பட்ட ஆவண மொழிபெயர்ப்பு பணிப்பாய்வு.
html மற்றும் உரை கோப்புகளின் மொழிபெயர்ப்பின் மேம்பட்ட நம்பகத்தன்மை.
திட்ட நிலை காப்புப்பிரதிகளுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மொழிபெயர்ப்பு நினைவக தேடல்களின் மேம்பட்ட செயல்திறன் மற்றும் நினைவக பயன்பாடு.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

The Java formatting checks now match GNU gettext flags. The flags set in Weblate will be automatically migrated, but third-party scripts will need to use java-printf-format instead of java-format and java-format instead of java-messageformat.
செல்லிமீன் சார்பு` ரேபிட்ஃபச்` ஆல் மாற்றப்பட்டுள்ளது.
Changed in 4.14.2: Deprecated insecure configuration of VCS service API keys via _TOKEN/_USERNAME configuration instead of _CREDENTIALS list. In Docker, please add matching _HOST directive. For example see WEBLATE_GITHUB_HOST and GITHUB_CREDENTIALS.

வலைபெயர்ப்பு 4.13.1¶

சூலை 1, 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது.

வரலாற்றில் நிலையான கண்காணிப்பு பரிந்துரைகள்.
கிளவுட்ஃப்ளேரிலிருந்து நிலையான பாகுபடுத்தல் தலைகீழ் பதிலாள் செய்தி.
ஒரு கூறுகளின் பாகுபடுத்தும் பிழைகள் பூட்டு மொழிபெயர்ப்பை உருவாக்குங்கள்.
டிச்கவரி துணை நிரலில் இடைநிலை கோப்பை கட்டமைத்தல்.
பிளேச்ஓல்டர்களுடன் நிலையான deepl மொழிபெயர்ப்பு நடத்தை.
பநிஇ வழியாக நிலையான மொழிபெயர்க்கும் சரங்கள்.
பநிஇ வழியாக ஒரு குழுவிலிருந்து ஒரு பயனரை அகற்றுவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
பயனர் அழைப்பிதழ் மின்னஞ்சலுக்கான நிலையான தணிக்கை பதிவு.
சாவா வடிவமைக்கும் சரங்களுக்கான நிலையான கொடி பெயர்கள்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.13¶

சூன் 15, 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது.

மொழி பெயர்களைப் புதுப்பிக்கும் நடத்தை.
திட்டங்களின் பட்டியலுக்கு மண்பாண்டம் சேர்க்கப்பட்டது.
புதிய அலகுகளை உருவாக்குவதற்கான பநிஇ இப்போது புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அலகு பற்றிய தகவலை வழங்குகிறது.
கூறு கண்டுபிடிப்பு இப்போது ஒரு இடைநிலை மொழியை உள்ளமைப்பதை ஆதரிக்கிறது.
காபிம வடிவங்களுக்கு நிலையான குறியாக்க வகைகளைச் சேர்க்கப்பட்டது.
சில வடிவங்களுக்கான சூழல் மற்றும் இருப்பிடத்தை கையாளுதல் அடிப்படை செயல்பாட்டை சிறப்பாக பொருத்தமாக மாற்றியது.
ஆதார வடிவத்திற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
வண்ண-குருட்டு மக்களுக்கான மேம்பட்ட முன்னேற்ற-பட்டை வண்ணங்கள்.
சரங்களை அகற்றும்போது நிலையான மாறுபாடுகள் தூய்மை.
சாங்கோவுடன் பொருந்தக்கூடிய தன்மை 4.1.
ஃலிப்ப் இல் தப்பித்த எக்ச்எம்எல் கூறுகளை சேமிப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
பிளேச்ஓல்டர்-சோதனை பிழைகளின் மேம்பட்ட வடிவமைப்பு.
திருப்பி விடுங்கள்/.
இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள் இப்போது ஒரு திட்டத்திற்கு கட்டமைக்கப்படுகின்றன.
Added separate permission for resolving comments and grant it to the Review strings role.
சி.எச்.வி கோப்பில் மாற்று மொழிபெயர்ப்புகளை சேமிப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
பிளேச்ஓல்டர்கள் சோதனை இப்போது வழக்கு-உணர்வற்றதாக இருக்கலாம்.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

The மொழி வரையறைகள் are now automatically updated on upgrade, use UPDATE_LANGUAGES to disable that.
Handling of context and location has been changed for சாளரங்கள் ஆர்.சி கோப்புகள், html கோப்புகள், idml வடிவமைப்பு, and உரை கோப்புகள் file formats. In most cases the context is now shown as location.
இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள் இப்போது பயனர் இடைமுகத்தைப் பயன்படுத்தி கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன, உள்ளமைவு கோப்பிலிருந்து அமைப்புகள் தரவுத்தள இடம்பெயர்வின் போது இறக்குமதி செய்யப்படும்.

வலைபெயர்ப்பு 4.12.2¶

மே 11 ஆம் தேதி 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது.

சில கூறுகளுக்கான நிலையான மறுகட்டமைப்பு திட்ட மொழிபெயர்ப்பு-நினைவகம்.
மொழிபெயர்க்கப்படாத சரங்களால் நிலையான வரிசையாக்க கூறுகள்.
புதிய மொழியைச் சேர்க்கும்போது மொழிபெயர்ப்புகளின் நிலையான இழப்பு.
இடம்பெயர்வுகளின் போது வலைபெயர்ப்பு பாஓடு விசை உருவாக்கப்படுவதை உறுதிசெய்க.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.12.1¶

ஏப்ரல் 29, 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது.

நிலையான இழுப்பு கோரிக்கை செய்தி தலைப்பு.
மேம்படுத்தப்பட்ட தொடரியல் பிழை சரள வடிவத்தில் கையாளுதல்.
அறிவிப்பு மின்னஞ்சல்களில் நிலையான அவதார் காட்சி.
வலை பணமாக்குதலுக்கான ஆதரவைச் சேர்.
மொழிபெயர்ப்புகளை அகற்றும்போது பழைய மூல சரங்களை நிலையான அகற்றுதல்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.12¶

ஏப்ரல் 20 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது.

Added support for Amharic in பொருந்தாத முழு நிறுத்தம்.
Added support for Burmese in பொருந்தாத கேள்விக்குறி.
இதன் நீட்டிக்கப்பட்ட விருப்பங்கள் சூடோலோகேல் தலைமுறை add-on.
Added ignore-all-checks flag to ignore all quality checks on a string.
தவிர்க்கவும் சூடோலோகேல் தலைமுறை தோல்வியுற்ற காசோலைகளைத் தூண்டுவதற்கு கூடுதல்.
இதற்கான ஆதரவு கிடியா இழுக்கும் கோரிக்கைகள்.
Added Linux-style language code to மொழி குறியீடு நடை.
திட்ட மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தை மீண்டும் உருவாக்குவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
ஒரு கோப்பிலிருந்து கூறுகளை உருவாக்குவதற்கான மேம்படுத்தப்பட்ட பநிஇ.
பிற மொழிபெயர்ப்புகளில் நகல் மற்றும் நகலி பொத்தான்களைச் சேர்.
ஒன்றிணைப்பு கோரிக்கை செய்தியை கூறு மட்டத்தில் உள்ளமைக்க முடியும்.
எக்ச்எம்எல் குறிச்சொற்களுடன் அதிகபட்ச நீள கட்டுப்பாட்டின் மேம்பட்ட நடத்தை.
கூடுதல் கருத்துகளுடன் நிலையான ஏற்றுதல் சரள கோப்புகளை ஏற்றுகிறது.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

சிறப்பு படிகள் எதுவும் தேவையில்லை.

வலைபெயர்ப்பு 4.11.2¶

மார்ச் 4, 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது.

பைனரி வெளியீட்டில் நிலையான சிதைந்த mo கோப்புகள்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.11.1¶

மார்ச் 4, 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது.

Fixed missing sanitizing of arguments to Git and Mercurial - CVE 2022-23915, see GHSA-3872-f48p-pxqj for more details.
காபிம கோப்புகளிலிருந்து தெளிவற்ற சரங்களை நிலையான ஏற்றுதல்.
பநிஇ ஐப் பயன்படுத்தி அணிகளை உருவாக்குவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
நிலையான பயனர் குறிப்பு பரிந்துரைகள் காட்சி.
திட்ட டோக்கன்கள் அணுகல் இப்போது தனிப்பயனாக்கப்படலாம்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.11¶

பிப்ரவரி 25 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது.

Fixes stored XSS - CVE 2022-24710, see GHSA-6jp6-9rf9-gc66 for more details.
பநிஇ ஐப் பயன்படுத்தி நிலையான கூடுதல் நிறுவல்.
Renamed Strings needing action to Unfinished strings.
Fixed false positives from icu messageformat தொடரியல்.
பிற நிகழ்வுகள் பட்டியலில் பூட்டு மற்றும் பங்களிப்பாளர் ஒப்பந்தத்தைக் குறிக்கவும்.
வழக்கற்றுப் போன சரங்கள் அல்லது காணாமல் போன பன்மை கொண்ட po கோப்புகளை நிலையான புதுப்பித்தல்.
கெரிட்டுடன் மேம்படுத்தப்பட்ட ச்குவாச் கூடுதல் பொருந்தக்கூடிய தன்மை.
Automatically initialize user languages based on the Accept-Language header.
சரம் அகற்றுவதில் மேம்படுத்தப்பட்ட பிழை கையாளுதல்.
வலைபெயர்ப்புடுக்கு இப்போது பைதான் 3.7 அல்லது புதியது தேவைப்படுகிறது.
திட்ட கிள்ளாக்கு அங்கீகாரத்துடன் சில எழுதும் செயல்பாடுகள் சரி செய்யப்பட்டன.
களஞ்சியத்தில் சரங்கள் மாறும்போது நிலையான சரம் நிலை கண்காணிப்பு.
களஞ்சியத்திலிருந்து சரம் மாற்றங்களைக் கண்காணிக்கவும்.
வழிசெலுத்தலை மேம்படுத்த மொழிபெயர்ப்பு பட்டியலில் ஒட்டும் தலைப்பு.
Fixed untranslating strings in சாவா பண்புகள்.
அசி அல்லாத கிளை பெயர்களுடன் நிலையான அறிவிலி செயல்பாடு.
புதிய சேர்க்கை மூலத்துடன் மொழிபெயர்ப்பை முன்கூட்டியே நிரப்பவும்.
Added Merge without fast-forward பாணியை ஒன்றிணைக்கவும்.
சரி தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு புதிதாக சேர்க்கப்பட்ட சரங்களுக்கு கூடுதல் தூண்டுதல்.
பர்மியர்களுக்கான மேம்படுத்தப்பட்ட நிறுத்தற்குறி சோதனைகள்.
Added support for defining custom teams at project level to grant users access, see ஒரு திட்டத்திற்கான அணுகல் கட்டுப்பாட்டை நிர்வகித்தல்.
விழிப்பூட்டல்களுக்கு ஆவணப்படுத்தல் இணைப்புகள் சேர்க்கப்பட்டன.
கப்பல்துறை கொள்கலன் தானாகவே tls/ssl ஐ தேவைப்படும் போது வெளிச்செல்லும் மின்னஞ்சலுக்கு செயல்படுத்துகிறது.
தீர்க்கப்பட்ட கருத்துகளைத் தேடுவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
போர்க்பேக்அப் 1.2 க்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
Fixed applying of Automatically translated label.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

வலைபெயர்ப்புடுக்கு இப்போது பைதான் 3.7 அல்லது புதியது தேவைப்படுகிறது.
The implementation of ஒரு திட்டத்திற்கான அணுகல் கட்டுப்பாட்டை நிர்வகித்தல் has changed, removing the project prefix from the group names. This affects API users.
Weblate now uses charset-normalizer instead of chardet module for character set detection.
Changed in 4.11.1: There is a change in REST_FRAMEWORK setting (removal of one of the backends in DEFAULT_AUTHENTICATION_CLASSES).

வலைபெயர்ப்பு 4.10.1¶

டிசம்பர் 22 2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

சாங்கோ 4.0 க்கு மேம்படுத்துவதன் மூலம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ஆவண மாற்றங்கள்.
Fixed displaying of Automatically translated label.
பகிரப்பட்ட களஞ்சியத்துடன் கூறுகளில் கிளையின் நிலையான பநிஇ காட்சி.
தோல்வியுற்ற புச் எச்சரிக்கையில் மேம்படுத்தப்பட்ட பகுப்பாய்வு.
உலாவும்போது நிலையான கைமுறையாக திருத்துதல் பக்கம்.
Improved accuracy of காசிடா கடிதம் பயன்படுத்தப்பட்டது.
வலைபெயர்ப்பு கப்பல்துறை கொள்கலன் இப்போது பைதான் 3.10 ஐப் பயன்படுத்துகிறது.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.10¶

டிசம்பர் 16, 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

முறை மற்றும் இடஒதுக்கிகளுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மொத்த திருத்தம் மற்றும் தேடல் மற்றும் மாற்றுதல் இப்போது திட்டம் மற்றும் மொழி மட்டத்தில் கிடைக்கின்றன.
தேடவும் மாற்றவும் வடிகட்டுதல் சேர்க்கப்பட்டது.
Fixed: "Perform automatic translation" privilege is no longer part of the Languages group.
"Perform automatic translation" is in the Administration and the new Automatic translation group.
சிறப்பு எழுத்துகளுடன் நிலையான உருவாக்கும் எக்ச்எல்எச்எக்ச் கோப்புகள்.
பயனர் ஒரு குறிப்பிட்ட அறிவிலிமையம் அமைப்பு அல்லது குழுவுக்கு சொந்தமானாரா என்பதை சரிபார்க்க அறிவிலிமையம் அங்கீகார பின்தளத்தில் திறனைச் சேர்த்தது.
பநிஇ க்கு அனுப்பப்பட்ட தவறான அளவுருக்கள் குறித்த மேம்பட்ட கருத்து.
பநிஇ க்கான திட்ட ச்கோப் செய்யப்பட்ட அணுகல் டோக்கன்களுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
சில சந்தர்ப்பங்களில் நிலையான சரம் அகற்றுதல்.
புதிதாக சேர்க்கப்பட்ட சரங்களை மொழிபெயர்ப்பது நிலையானது.
சிட்டை தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சரங்களை அவற்றின் வடிகட்டலை எளிதாக்குகிறது.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

ஒவ்வொரு திட்டக் குழுக்களில் மாற்றம் உள்ளது, மேம்படுத்தல் ஆயிரக்கணக்கான திட்டங்களைக் கொண்ட தளங்களில் நீண்ட நேரம் ஆகலாம்.
Django 4.0 has made some incompatible changes, see Backwards incompatible changes in 4.0. Weblate still supports Django 3.2 for now, in case any of these are problematic. Most notable changes which might affect Weblate:
- postgresql 9.6 க்கான உதவி கைவிடப்பட்டது, சாங்கோ 4.0 போச்ட்கிரெச்யூல் 10 மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவற்றை ஆதரிக்கிறது.
- Format of CSRF_TRUSTED_ORIGINS was changed.
கப்பல்துறை கொள்கலன் இப்போது சாங்கோ 4.0 ஐப் பயன்படுத்துகிறது, மாற்றங்களுக்கு மேலே காண்க.

வலைபெயர்ப்பு 4.9.1¶

நவம்பர் 19, 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

வார்ப்புருவை மாற்றிய பின் ஒருமொழி கோப்புகளின் நிலையான பதிவேற்றம்.
கொடிகளில் இடைவெளியின் மேம்பட்ட கையாளுதல்.
பதிவிறக்க பநிஇ இல் வடிகட்டுவதற்கான ஆதரவைச் சேர்.
புதிய மொழிபெயர்ப்புகளைச் சேர்க்கும்போது நிலையான புள்ளிவிவரக் காட்சி.
அறிவிலிமையம் பாஓடு விசை மாற்றத்துடன் சிக்கல்களைத் தணிக்கவும்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.9¶

நவம்பர் 10, 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

வரலாற்றில் நிகழ்வுகளுக்கு கூடுதல் விவரங்களை வழங்கவும்.
வரலாற்றின் மேம்பட்ட வழங்குதல்.
மொழிபெயர்ப்பு பக்கங்களின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
மொழிபெயர்ப்பு கோப்பு பதிவிறக்கங்களை கட்டுப்படுத்துவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
The safe-html can now understand Markdown when used with md-text.
The max-length tag now ignores XML markup when used with xml-text.
Fixed dimensions of rendered texts in மொழிபெயர்ப்பின் அதிகபட்ச அளவு.
வரவிருக்கும் கூகிள் கொள்கை மாற்றங்களுக்கு உதவ ஆப் கடை தலைப்பு நீளத்தை 30 ஆக குறைத்தது.
பாஓடு அழைப்பைத் தனிப்பயனாக்குவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது SSH_EXTRA_ARGS.
icu messageformat க்கான சோதனைகள் சேர்க்கப்பட்டன.
இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு பின்தளத்தில் மேம்பட்ட பிழை நிலை கையாளுதல்.
சரங்களில் அசாதாரண இடைவெளி எழுத்துக்களை முன்னிலைப்படுத்தவும்.
திருத்துதல் செய்யும் போது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சரத்தில் இருக்க விருப்பம் சேர்க்கப்பட்டது.
Added support for customizing Borg invocation via BORG_EXTRA_ARGS.
ஒருமொழி மொழிபெயர்ப்புகளுக்கான mo கோப்புகளின் நிலையான உருவாக்கம்.
அனைத்து கூறு மொழிபெயர்ப்புகளையும் ஒரு சிப் கோப்பாக பதிவிறக்கம் செய்ய பநிஇ இறுதிப் புள்ளியைச் சேர்த்தது.
பைதான் 3.10 க்கு உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மேலாண்மை இடைமுகத்திலிருந்து மீண்டும் வரும் மின்னஞ்சல் அழைப்புக்கு உதவி சேர்க்கப்பட்டது.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

அளவீடுகளை சேமிப்பதில் மாற்றம் உள்ளது, மேம்படுத்தல் பெரிய தளங்களில் நீண்ட நேரம் ஆகலாம்.

வலைபெயர்ப்பு 4.8.1¶

செப்டம்பர் 10, 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

சாங்கோ நிர்வாக இடைமுகத்தில் நிலையான பயனர் அகற்றுதல்.
ஆவண சேர்க்கை அளவுருக்கள் இன்னும் விரிவாக.
சொற்களஞ்சியத்தில் நிலையான சாவாச்கிரிப்ட் பிழை.
சீரான சோதனையில் போட்டிகளின் எண்ணிக்கையில் வரம்பைச் சேர்.
இயந்திர மொழிபெயர்ப்புகளில் பிளேச்ஓல்டர்களைக் கையாளுவதை மேம்படுத்துதல்.
பநிஇ ஐப் பயன்படுத்தி துணை நிரல்களை உருவாக்குதல்.
Added PRIVACY_URL setting to add privacy policy link to the footer.
திட்ட நிர்வாகிகளிடமிருந்து உறுப்பினர் மின்னஞ்சல் முகவரிகளை மறைக்கவும்.
மேம்பட்ட உரைபெறு po மோதல்கள் ஏற்பட்டால் ஒன்றிணைகிறது.
மேம்படுத்தப்பட்ட சொற்களஞ்சியம் சிறப்பம்சமாக.
Improved safe-html flag behavior with XML checks.
இணைக்கப்பட்ட கூறுகளுக்கான நிலையான கமிட் செய்திகள்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.8¶

ஆகச்ட் 21 2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

ஆப்பிள் ச்ட்ரிங்ச்டிக் வடிவமைப்பிற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
சரியான தேடல் ஆபரேட்டர் இப்போது postgresql உடன் வழக்கு உணர்திறன் கொண்டது.
சில சந்தர்ப்பங்களில் நிலையான சேமிப்பு சொற்களஞ்சியம் விளக்கங்கள்.
ஆவணமாக்கல் மேம்பாடுகள்.
செயல்திறன் மேம்பாடுகள்.
கெரிட்டுடன் மேம்படுத்தப்பட்ட ச்குவாச் கூடுதல் பொருந்தக்கூடிய தன்மை.
ஒருமொழி சொற்களஞ்சிய கூறுகளுக்கு நிலையான சேர்க்கப்பட்ட சரங்களை.
மாறுபாடுகளைக் கையாளுவதில் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
நிலையான ச்குவாச் கூடுதல் சில நேரங்களில் பாகுபடுத்தும் மேலோடை மாற்றங்களைத் தவிர்க்கிறது.
பதிவிறக்கங்களுக்கான கோப்பு நீட்டிப்பைப் பாதுகாக்கவும்.
சரளமாக வடிவத்திற்கு உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
சாதொபொகு வடிவங்களை உள்தள்ள தாவல்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

இந்த வெளியீட்டில் கூடுதல் மேம்படுத்தல் படிகள் தேவையில்லை.

வலைபெயர்ப்பு 4.7.2¶

சூலை 15, 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

ஒரு திட்டத்தில் கட்டமைக்க அதிக மொழி மாற்றுப்பெயர்களை ஆதரிக்கவும்.
பநிஇ இல் நிலையான தேடல் சரம் சரிபார்ப்பு.
ஒரு டொமைன் மாற்றத்திற்குப் பிறகு நிலையான அறிவிலி ஏற்றுமதியாளர் முகவரி கள்.
சாளரங்கள் ஆர்.சி கோப்புகளுக்கான நிலையான தூய்மைப்படுத்தும் துணை நிரல்.
ஃலிப்ப் புதுப்பிப்பில் நிலையான விபத்து.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.7.1¶

சூன் 30 2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

சொற்களஞ்சியத்திற்கு விதிமுறைகளைச் சேர்ப்பதற்கான மேம்பட்ட பாப்அப்.
லிப்ரெட்ரான்ச்லேட் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு சேவைக்கு உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
புதிய திட்டங்களை உருவாக்குவதில் விகிதத்தைக் கட்டுப்படுத்தியது.
கோப்பு புதுப்பிப்புகளின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.7¶

சூன் 17, 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

மேம்படுத்தப்பட்ட உள்ளமைவு சுகாதார சோதனை.
Added support for object-pascal-format used in gettext PO, see பொருள் பாச்கல் வடிவம்.
Renamed Nearby keys to Similar keys to better describe the purpose.
இதற்கான ஆதரவு இழுக்கக்கூடிய/i18n லாங் கோப்புகள்.
மேம்படுத்தப்பட்ட saml அங்கீகார ஒருங்கிணைப்பு.
Fixed செரிட் integration to better handle corner cases.
வலைபெயர்ப்புடுக்கு இப்போது சாங்கோ 3.2 தேவை.
மின்னஞ்சல் ஏற்பு முடக்கப்பட்டிருக்கும் போது நிலையான அழைக்கும் பயனர்கள்.
மேம்படுத்தப்பட்ட மொழி வரையறைகள்.
ஒரு திட்டத்திற்கு பங்களிப்பதில் இருந்து பயனர்களைத் தடுப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
சொற்களஞ்சிய மொழிகளின் நிலையான தானியங்கி உருவாக்கம்.
துணை நிரல்கள் பற்றிய நீட்டிக்கப்பட்ட ஆவணங்கள்.
இணைக்கப்பட்ட களஞ்சியங்களுடன் கூறுகளுக்கான செயல்திறன் மேம்பாடுகள்.
இலவச deepl பநிஇ க்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
பயனர் நிர்வாகத்திற்கு இனி சாங்கோ நிர்வாக இடைமுகம் தேவையில்லை.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

குறிப்பிடத்தக்க உள்ளமைவு அல்லது சார்பு மாற்றங்கள்:

There are several changes in settings_example.py, most notable middleware changes (MIDDLEWARE), please adjust your settings accordingly.
The டீப்ல் machine translation now has a generic MT_DEEPL_API_URL setting to adapt to different subscription models more flexibly. The MT_DEEPL_API_VERSION setting is no longer used.
சாங்கோ 3.2 இப்போது தேவை.

வலைபெயர்ப்பு 4.6.2¶

மே 8, 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

திட்டங்களுக்கு இடையில் பகிரப்பட்ட கூறுகளை நகர்த்திய பின் நிலையான செயலிழப்பு.
வெற்று பண்புகள் கோப்புகளுக்கு புதிய சரங்களைச் சேர்ப்பது சரி.
rtl மொழிகளில் நிலையான நகல் படவுரு சீரமைப்பு.
செய்தி தாவலில் நீட்டிக்கப்பட்ட சரம் புள்ளிவிவரங்கள்.
git இல் புறக்கணிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு கோப்புகளின் நிலையான கையாளுதல்.
மேம்படுத்தப்பட்ட அளவீடுகள் செயல்திறன்.
சொற்களஞ்சியங்களைச் சேமிப்பதில் நிலையான பிழை.
வெவ்வேறு பன்மை விதிகளைக் கொண்ட மொழிகளில் நிலையான நிலைத்தன்மை சோதனை நடத்தை.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.6.1¶

மே 2 ஆம் தேதி 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

வழக்கற்றுப் போன ச்பேம் பாதுகாப்புக் குறியீட்டை அகற்று.
மூல பன்மை சோதனை துல்லியத்தை மேம்படுத்தவும்.
டோக்கரில் பயனர் இடைமுக மொழிகளின் பட்டியலைப் புதுப்பிக்கவும்.
இழுக்கும் கோரிக்கைகளை உருவாக்கும்போது மேம்படுத்தப்பட்ட பிழை செய்திகள்.
pagure இல் இழுக்கும் கோரிக்கைகளை உருவாக்குதல்.
நிலையான தூண்டுதல் தானாக நிறுவப்பட்ட துணை நிரல்கள்.
மேம்படுத்தலில் நிலையான தற்காலிக சேமிப்பு சிக்கல்கள்.
பதிவேற்றத்தைப் பயன்படுத்தி ஒருமொழி மொழிபெயர்ப்புகளில் புதிய அலகுகளைச் சேர்ப்பது சரி.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.6¶

ஏப்ரல் 19 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

தானி_ டிரான்ச்லேட் மேலாண்மை கட்டளை இப்போது மொழிபெயர்ப்பு பயன்முறையைக் குறிப்பிடுவதற்கான அளவுருவைக் கொண்டுள்ளது.
இதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது உரை கோப்புகள்.
அனைத்து பொருட்களுக்கும் போக்குகள் மற்றும் அளவீடுகள் சேர்க்கப்பட்டன.
இரண்டாம் நிலை மொழிகளிலிருந்து உரையை நேரடியாக நகலெடுப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மாற்றங்களை உலாவும்போது தேதி வடிகட்டுதல் சேர்க்கப்பட்டது.
மேம்படுத்தப்பட்ட செயல்பாட்டு விளக்கப்படங்கள்.
தொடர்பு படிவ மின்னஞ்சல்களுக்கான அனுப்புநர் இப்போது கட்டமைக்கப்படலாம்.
கூறு உருவாக்கம் பநிஇ இல் மேம்படுத்தப்பட்ட அளவுருக்கள் சரிபார்ப்பு.
விகிதத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் விகிதம் இனி சூப்பர் யூசர்களுக்கு பொருந்தாது.
மேம்படுத்தப்பட்ட தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு கூடுதல் செயல்திறன் மற்றும் நம்பகத்தன்மை.
இப்போது விகிதத்தைக் கட்டுப்படுத்துவது கப்பல்துறை கொள்கலனில் தனிப்பயனாக்கப்படலாம்.
API for creating components now automatically uses உள் முகவரி களை வலைபெயர்ப்பு செய்யுங்கள்.
சரங்களை பட்டியலிடும்போது எளிமைப்படுத்தப்பட்ட மாநில அறிகுறி.
கடவுச்சொல் ஆசிங் இப்போது இயல்பாக ஆர்கான் 2 ஐப் பயன்படுத்துகிறது.
மொழிபெயர்ப்பு நிலையைக் குறிக்கும் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட முன்னேற்ற பார்கள்.
Renamed காணாமல் போன மொழிகளைச் சேர் to clarify the purpose.
ஃலிப்ப் க்கு நிலையான சேமிப்பு சரம் நிலை.
மொழி அளவிலான தேடல் சேர்க்கப்பட்டது.
Initial support for கிடைமட்டமாக அளவிடுதல் the Docker deployment.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

குறிப்பிடத்தக்க உள்ளமைவு அல்லது சார்பு மாற்றங்கள்:

There are new file formats, you might want to include them in case you modified the WEBLATE_FORMATS.
API for creating components now automatically uses உள் முகவரி களை வலைபெயர்ப்பு செய்யுங்கள், see POST /api/projects/(string:project)/components/.
There is a change in dependencies and PASSWORD_HASHERS to prefer Argon2 for passwords hashing.

வலைபெயர்ப்பு 4.5.3¶

ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

நிலையான அளவீடுகள் சேகரிப்பு.
சரங்களைச் சேர்க்கும்போது நிலையான விபத்து.
மேம்படுத்தப்பட்ட தேடல் வினவல் எடுத்துக்காட்டுகள்.
மாற்றப்பட்ட பதிவேற்றத்தில் புதிதாக சேர்க்கப்பட்ட சரங்களின் நிலையான இழப்பு.

வலைபெயர்ப்பு 4.5.2¶

மார்ச் 26, 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பிற்கான உள்ளமைக்கக்கூடிய அட்டவணை.
lua வடிவமைப்பு சோதனை சேர்க்கப்பட்டது.
Ignore format strings in the தொடர்ச்சியான நகல் சொற்கள் check.
மொழிபெயர்ப்பு பக்கத்திலிருந்து திரை சாட்டை பதிவேற்ற அனுமதிக்கவும்.
களஞ்சிய பராமரிப்புக்கு கட்டாய கோப்பு ஒத்திசைவு சேர்க்கப்பட்டது.
நீண்ட குறியீட்டைக் கொண்ட மொழிகளுக்கான நிலையான தானியங்கி பரிந்துரைகள்.
புதிய சரங்களைச் சேர்க்கும்போது மேம்பட்ட செயல்திறன்.
தர சோதனைகளில் பல பிழை திருத்தங்கள்.
பல செயல்திறன் மேம்பாடுகள்.
Added integration with வலைபெயர்ப்பைக் கண்டறியவும்.
படிக்க-மட்டும் சரங்களுடன் நிலையான சோதனை.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.5.1¶

மார்ச் 5, 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

சில மூலையில் நிகழ்வுகளில் சொற்களஞ்சியக் கொடிகளின் நிலையான திருத்துதல்.
பல பக்கங்களின் செயல்திறனை மேம்படுத்த அளவீட்டு பயன்பாட்டை நீட்டிக்கவும்.
சரியான மூல மொழியை டிஎம்எக்ச் கோப்புகளில் சேமிக்கவும்.
பநிஇ ஐப் பயன்படுத்தி ஒருமொழி po இன் பதிவேற்றங்களுக்கு சிறந்த கையாளுதல்.
சொற்களஞ்சிய கூறுகளில் மேம்பட்ட எச்சரிக்கைகள் நடத்தை.
மேம்படுத்தப்பட்ட மார்க் பேரூர் இணைப்பு சோதனைகள்.
பிரட்தூள்களில் நனைக்கப்பட்டுள்ள சொற்களஞ்சியம் மற்றும் மூல மொழியைக் குறிக்கவும்.
பெரிய திட்டங்களின் சிறிய கூறு பட்டியல்.
மொழிபெயர்ப்பு, கூறு அல்லது திட்ட அகற்றுதலின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
மேம்படுத்தப்பட்ட மொத்த திருத்த செயல்திறன்.
odf கோப்புகளுக்கான "திருத்துதல் தேவை" மற்றும் "அங்கீகரிக்கப்பட்ட" நிலைகளை நிலையான பாதுகாப்பது.
மொழிபெயர்ப்பு-கோப்பு பதிவிறக்கங்களைத் தனிப்பயனாக்குவதற்கான மேம்படுத்தப்பட்ட இடைமுகம்

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.5¶

பிப்ரவரி 19 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

Added support for lua-format used in gettext PO.
திட்டங்களுக்கு இடையில் ஒரு கூறுகளைப் பகிர்வதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
நிலையான பல பெயரிடப்படாத மாறிகள் பல வடிவ கொடிகளுடன் நடத்தை சரிபார்க்கவும்.
மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கான பொதுவான வழிமுறைகளுக்கு ஆதரவாக திட்டத்தில் அஞ்சல் பட்டியல் புலம் கைவிடப்பட்டது.
சூடோலோகேல் தலைமுறை கூடுதல் சேர்க்கப்பட்டது.
டெர்ம்பேச் பரிமாற்ற கோப்புகளுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
கொடியைப் பயன்படுத்தி சரம் மாறுபாடுகளை கைமுறையாக வரையறுப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
நிலைத்தன்மை சோதனைகளின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
நீண்ட சரங்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
விளக்கங்களில் தேடுவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
சரங்களை இப்போது சேர்க்கலாம் மற்றும் இருமொழி வடிவங்களிலும் அகற்றலாம்.
அமேசான் மொழிபெயர்ப்பு இயந்திர மொழிபெயர்ப்பில் உதவி மொழிகளின் பட்டியலை நீட்டிக்கவும்.
சாவா பண்புகளுக்கான சாவா செய்தி வடிவத்தை தானாக இயக்கவும்.
மொழிபெயர்ப்பில் புதிய சரங்களைச் சேர்க்க புதிய பதிவேற்ற முறையைச் சேர்த்தது.
மொழிபெயர்ப்பை உலவ எளிய இடைமுகத்தைச் சேர்த்தது.
சொற்களஞ்சியங்கள் இப்போது வழக்கமான கூறுகளாக சேமிக்கப்படுகின்றன.
கூறு பநிஇ இப்போது பயன்படுத்தப்படுவதால் சொற்களஞ்சியங்களுக்கான குறிப்பிட்ட பநிஇ கைவிடப்பட்டது.
சில கொடிகளை மாற்ற எளிமைப்படுத்தப்பட்ட இடைமுகம் சேர்க்கப்பட்டது.
சொற்களஞ்சியத்தில் மொழிபெயர்க்க முடியாத அல்லது தடைசெய்யப்பட்ட விதிமுறைகளுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
ஒரு சொற்களஞ்சியத்தில் சொற்களை வரையறுப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
காட்சி விசைப்பலகைக்கு அதிக இடத்தைப் பெற நகர்த்தப்பட்ட உரை திசை மாற்றவும்.
திட்டங்களை தானாகவே பார்க்க விருப்பம் பயனர் பத்தியில் உள்ளது.
மொழிபெயர்ப்பு சொற்களஞ்சியத்துடன் பொருந்துமா என்பதை சரிபார்க்கவும்.
வழிசெலுத்தல் உரை நிறத்தைத் தனிப்பயனாக்குவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

குறிப்பிடத்தக்க உள்ளமைவு அல்லது சார்பு மாற்றங்கள்:

உங்களிடம் பெரிய சொற்களஞ்சியம் இருந்தால் இடம்பெயர்வு கணிசமான நேரம் ஆகலாம்.
சொற்களஞ்சியங்கள் இப்போது வழக்கமான கூறுகளாக சேமிக்கப்படுகின்றன.
சொற்களஞ்சியம் பநிஇ அகற்றப்பட்டது, சொற்களஞ்சியங்களை அணுக வழக்கமான மொழிபெயர்ப்பு பநிஇ ஐப் பயன்படுத்து.
There is a change in INSTALLED_APPS; weblate.metrics should be added.

Changed in version 4.5.1:

பியாஓகோராசிக் தொகுதியில் புதிய சார்பு உள்ளது.

வலைபெயர்ப்பு 4.4.2¶

சனவரி 14, 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது.

விநியோகிக்கப்பட்ட mo கோப்பின் நிலையான ஊழல்.

வலைபெயர்ப்பு 4.4.1¶

சனவரி 13 2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

நிலையான மாற்றும் பன்மை மாற்றங்கள்.
திட்ட அமைப்புகளுக்கான நிலையான காட்சி உதவி.
பயனர்களின் மேம்பட்ட நிர்வாகம்.
ஒருமொழி பிஓ கோப்புகளில் சூழலை மேம்படுத்தியது.
html, odf, idml மற்றும் சாளரங்கள் rc வடிவங்களுடன் நிலையான தூய்மைப்படுத்தும் நடத்தை.
காபிம கோப்புகளிலிருந்து இருப்பிடத்தின் நிலையான பாகுபடுத்தல்.
கோப்பு பதிவிறக்கங்களுக்கு உள்ளடக்க சுருக்கத்தைப் பயன்படுத்து.
சிப் கோப்பிலிருந்து இறக்குமதி செய்வதில் மேம்படுத்தப்பட்ட பயனர் பட்டறிவு.
பதிவேற்றங்களுக்கான கோப்பு வடிவமைப்பை மேம்படுத்திய கண்டறிதல்.
pagure இல் நகல் இழுக்கும் கோரிக்கைகளைத் தவிர்க்கவும்.
பேய் மொழிபெயர்ப்புகளைக் காண்பிக்கும் போது மேம்பட்ட செயல்திறன்.
சொந்த உலாவி டெக்ச்டேரியாவைப் பயன்படுத்த மொழிபெயர்ப்பு எடிட்டரை மறுசீரமைத்தது.
புதிய சரங்களைச் சேர்ப்பது நிலையான தூய்மைப்படுத்தும் துணை நிரப்பு.
துணை நிரல்களுக்கு பநிஇ சேர்க்கப்பட்டது.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.4¶

டிசம்பர் 15, 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.

ஒரு கூறுகளை உருவாக்கும்போது மேம்படுத்தப்பட்ட சரிபார்ப்பு.
வலைபெயர்ப்புடுக்கு இப்போது சாங்கோ 3.1 தேவை.
மேலாண்மை இடைமுகத்தில் தோற்றம் தனிப்பயனாக்கத்திற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மொத்த திருத்தத்தில் நிலையான வாசிப்பு மட்டும் மாநில கையாளுதல்.
மேம்படுத்தப்பட்ட கோட்மிரர் ஒருங்கிணைப்பு.
மொழிபெயர்ப்பு கோப்புகளிலிருந்து வெற்று சரங்களை அகற்ற கூடுதல் சேர்க்கப்பட்டது.
கோட்மிரர் திருத்தி இப்போது மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
எக்ச்எம்எல், எச்.டி.எம்.எல், மார்க் பேரூர் மற்றும் மறுசீரமைப்பு டெக்ச்ட் ஆகியவற்றிற்கான மொழிபெயர்ப்பு எடிட்டரில் தொடரியல் சிறப்பம்சமாக.
மொழிபெயர்ப்பு எடிட்டரில் இடங்களை முன்னிலைப்படுத்தவும்.
தரமற்ற மொழி குறியீடுகளுக்கான மேம்பட்ட உதவி.
தெளிவற்ற மொழிக் குறியீடுகளைப் பயன்படுத்தும் போது எச்சரிக்கை சேர்க்கப்பட்டது.
புதிய மொழிபெயர்ப்பைச் சேர்க்கும்போது பயனருக்கு இப்போது வடிகட்டப்பட்ட மொழிகளின் பட்டியல் வழங்கப்படுகிறது.
வரலாற்றில் மாற்றங்களுக்கான விரிவாக்கப்பட்ட தேடல் திறன்கள்.
மேம்படுத்தப்பட்ட பட்டியலிடல் விவரம் பக்கங்கள் மற்றும் லிப்ரே ஓச்டிங் பணிப்பாய்வு.
நீட்டிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு புள்ளிவிவரங்கள் பநிஇ.
மொழிபெயர்க்கும் போது மேம்படுத்தப்பட்ட "பிற மொழிபெயர்ப்புகள்" தாவல்.
பநிஇ பணிகள் சேர்க்கப்பட்டன.
கோப்பு பதிவேற்றத்தின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
பயனர் வரையறுக்கப்பட்ட சிறப்பு எழுத்துக்களின் மேம்பட்ட காட்சி.
தானி-மொழிபெயர்ப்பின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
பயனர் இடைமுகத்தில் பல சிறிய மேம்பாடுகள்.
சிப் பதிவிறக்கங்களின் மேம்படுத்தப்பட்ட பெயரிடுதல்.
பார்க்காத திட்டங்களில் அறிவிப்புகளைப் பெறுவதற்கான விருப்பம் சேர்க்கப்பட்டது.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

குறிப்பிடத்தக்க உள்ளமைவு அல்லது சார்பு மாற்றங்கள்:

There is a change in INSTALLED_APPS, weblate.configuration has to be added there.
சாங்கோ 3.1 இப்போது தேவை.
நீங்கள் MySQL அல்லது MariadB ஐப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், தேவையான குறைந்தபட்ச பதிப்புகள் அதிகரித்துள்ளன, காண்க mysql மற்றும் மரியாடிபி.

Changed in version 4.4.1:

monolingual உரைபெறு now uses both msgid and msgctxt when present. This will change identification of translation strings in such files breaking links to Weblate extended data such as screenshots or review states. Please ensure you commit pending changes in such files prior upgrading and it is recommended to force loading of affected component using loadpo.
பல கோப்பு வடிவமைப்பு சிக்கல்களைத் தீர்க்க மொழிபெயர்ப்பின்-டூல்கிட்டின் குறைந்தபட்ச தேவையான பதிப்பு அதிகரித்தது.

வலைபெயர்ப்பு 4.3.2¶

நவம்பர் 4, 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.

சில கூறு கோப்பு முகமூடிகளில் நிலையான செயலிழப்பு.
தொடர்ச்சியான நகல்-சொற்களின் சோதனையின் மேம்பட்ட துல்லியம்.
pagure bull கோரிக்கைகளுக்கு உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
தோல்வியுற்ற பதிவுகளுக்கான மேம்பட்ட பிழை செய்திகள்.
மாற்றியமைக்கும் வழங்குதல் உருவாக்குபவர் கருத்துக்கள் மார்க் பேரூர்.
"மாச்டர்" ஐ விட வெவ்வேறு இயல்புநிலை கிளையுடன் அறிவிலி களஞ்சியங்களின் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட அமைப்பு.
புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட உள் களஞ்சியங்கள் இப்போது மெயின் இயல்புநிலை கிளையாக பயன்படுத்துகின்றன.
மறுசீரமைப்பின் மொழிபெயர்க்கும் போது மாறாத மொழிபெயர்ப்பின் தவறான நேர்மறைகளின் வீதத்தை குறைத்தது.
நிலையான கோட்மிரர் சில சூழ்நிலைகளில் சிக்கல்களைக் காண்பிக்கும்.
வார்ப்புரு குழுவை அதன் அர்த்தத்தை தெளிவுபடுத்த "ஆதாரங்களுக்கு" மறுபெயரிடப்பட்டது.
நிலையான அறிவிலிஆய்வு நீண்ட பாதைகளைக் கொண்ட களஞ்சியங்களில் கோரிக்கைகளை இழுக்கவும்.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.3.1¶

அக்டோபர் 21 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.

மேம்படுத்தப்பட்ட தானி-மொழிபெயர்ப்பு செயல்திறன்.
அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயனர்களுக்கான நிலையான அமர்வு காலாவதி.
பதிப்பு தகவல்களை மறைப்பதற்கான ஆதரவைச் சேர்.
பிட்பக்கெட் சேவையகத்துடன் கொக்கிகள் பொருந்தக்கூடிய தன்மையை மேம்படுத்தவும்.
மொழிபெயர்ப்பு நினைவக புதுப்பிப்புகளின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
குறைக்கப்பட்ட நினைவக பயன்பாடு.
மேட்ரிக்ச் பார்வையின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
ஒரு திட்டத்திலிருந்து பயனரை அகற்றுவதற்கு முன் உறுதிப்படுத்தல் சேர்க்கப்பட்டது.

All changes in detail.

வலைபெயர்ப்பு 4.3¶

அக்டோபர் 15, 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.

பநிஇ இல் பயனர் புள்ளிவிவரங்களைச் சேர்.
சிறிய பக்கங்களில் நிலையான கூறு வரிசைப்படுத்துதல்.
ஒரு சொற்களஞ்சியத்திற்கான மூல மொழியை வரையறுக்கவும்.
அறிவிலிமையம் மற்றும் அறிவிலிஆய்வு புல் கோரிக்கைகளுக்கு மீண்டும் எழுதப்பட்டது.
பரிந்துரையை நீக்கிய பின் நிலையான புள்ளிவிவரங்கள் கணக்கிடப்படுகின்றன.
நீட்டிக்கப்பட்ட பொது பயனர் சுயவிவரம்.
செயல்படுத்தப்பட்ட சோதனைகளின் நிலையான உள்ளமைவு.
உள்ளமைக்கப்பட்ட காப்புப்பிரதிகள் பற்றிய ஆவணங்களை மேம்படுத்தவும்.
மூல மொழி பண்புக்கூறு திட்டத்திலிருந்து ஒரு கூறுக்கு நகர்த்தப்பட்டது.
vue ப18ல் வடிவமைப்பு சோதனை சேர்.
பொதுவான ஒதுக்கிடமான சோதனை இப்போது வழக்கமான வெளிப்பாடுகளை ஆதரிக்கிறது.
மேட்ரிக்ச் பயன்முறையின் மேம்பட்ட தோற்றம்.
இயந்திரங்கள் இப்போது தானியங்கி பரிந்துரைகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.
பல அறிவிலிஆய்வு அல்லது அறிவிலிமையம் நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
திட்ட புதுப்பிப்புகள், அலகு புதுப்பிப்புகள் மற்றும் நீக்குதல்கள் மற்றும் சொற்களஞ்சியங்களை மறைக்க விரிவாக்கப்பட்ட பநிஇ.
யூனிட் பநிஇ இப்போது பன்மை சரங்களை சரியாக கையாளுகிறது.
கூறு உருவாக்கம் இப்போது சிப் கோப்பு அல்லது ஆவண பதிவேற்றத்தைக் கையாள முடியும்.
ஒருங்கிணைந்த பநிஇ மறுமொழி நிலை குறியீடுகள்.
பங்களிப்பாளர் ஒப்பந்தத்தில் மார்க் பேரூர் உதவி.
மேம்படுத்தப்பட்ட மூல சரங்கள் கண்காணிப்பு.
மேம்படுத்தப்பட்ட சாதொபொகு, yaml மற்றும் காபிம வடிவங்கள் பொருந்தக்கூடியவை.
சரங்களை அகற்றுவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
கோப்பு பதிவிறக்கங்களின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
மேம்படுத்தப்பட்ட களஞ்சிய மேலாண்மை பார்வை.
ஆண்ட்ராய்டு க்கான சாவா வடிவத்தை தானாக இயக்கவும்.
உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட திரை சாட்களுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
பைதான் 3.9 க்கு உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
சில நிபந்தனைகளின் கீழ் html கோப்புகளை மொழிபெயர்த்தது.

All changes in detail.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

குறிப்பிடத்தக்க உள்ளமைவு அல்லது சார்பு மாற்றங்கள்:

There are some changes in quality checks, you might want to include them in case you modified the CHECK_LIST.
The source language attribute was moved from project to a component what is exposed in the API. You will need to update வலைபெயர்ப்பு கிளையன்ட் in case you are using it.
நீங்கள் மொழிபெயர்க்கும் சரங்களின் எண்ணிக்கையைப் பொறுத்து 4.3 க்கு தரவுத்தள இடம்பெயர்வு அதிக நேரம் ஆகலாம் (100,000 மூல சரங்களுக்கு ஒரு மணிநேர இடம்பெயர்வு நேரத்தை எதிர்பார்க்கலாம்).
There is a change in INSTALLED_APPS.
There is a new setting SESSION_COOKIE_AGE_AUTHENTICATED which complements SESSION_COOKIE_AGE.
In case you were using hub or lab to integrate with GitHub or GitLab, you will need to reconfigure this, see GITHUB_CREDENTIALS and GITLAB_CREDENTIALS.

Changed in version 4.3.1:

The Celery configuration was changed to add memory queue. Please adjust your startup scripts and CELERY_TASK_ROUTES setting.

Changed in version 4.3.2:

The post_update method of add-ons now takes extra skip_push parameter.

வலைபெயர்ப்பு 4.2.2¶

செப்டம்பர் 2 ஆம் தேதி 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.

சாதொபொகு வடிவங்களுக்கான மூல சரங்களின் நிலையான பொருத்தம்.
சில அங்கீகார உள்ளமைவுகளுக்கு நிலையான உள்நுழைவு திருப்பி விடுங்கள்.
குழு ஒத்திசைவுடன் நிலையான ldap ஏற்பு.
தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு முன்னேற்றத்தைப் புகாரளிப்பதில் நிலையான விபத்து.
டிரெய்லர்கள் இயக்கப்பட்டவற்றுடன் நிலையான அறிவிலி கமிட் ச்குவாசிங்.
பநிஇ ஐப் பயன்படுத்தி உள்ளக வி.சி.எச் கூறுகளை உருவாக்குதல் நிலையானது.

வலைபெயர்ப்பு 4.2.1¶

ஆகச்ட் 21 2020 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

ஆண்ட்ராய்டு வளங்களில் சில இடங்களுக்கு நிலையான சேமிப்பு பன்மை.
சில ஃலிப்ப் கோப்புகளுக்கான தூய்மைப்படுத்தும் சேர்க்கையில் நிலையான செயலிழப்பு.
கப்பல்துறை படத்தில் உள்ளூர்மயமாக்கல் சி.டி.என் அமைக்க அனுமதிக்கவும்.

வலைபெயர்ப்பு 4.2¶

ஆகச்ட் 18 2020 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

மேம்படுத்தப்பட்ட பயனர் பக்கங்கள் மற்றும் பயனர்களின் பட்டியல்.
3.x வெளியீடுகளிலிருந்து இடம்பெயர்வதற்கான உதவி, 4.1 அல்லது 4.0 மூலம் இடம்பெயரவும்.
பல ஒருமொழி வடிவங்களில் ஏற்றுமதியைச் சேர்த்தது.
மேம்படுத்தப்பட்ட செயல்பாட்டு விளக்கப்படங்கள்.
காட்டப்படும் அருகிலுள்ள சரங்களின் எண்ணிக்கையை உள்ளமைக்க முடியும்.
களஞ்சிய பிழைகளை அனுபவிக்கும் கூறுகளை பூட்டுவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
எளிமைப்படுத்தப்பட்ட முதன்மையான வழிசெலுத்தல் (ஐகான்களுடன் மாற்றப்பட்ட பொத்தான்கள்).
கூகிள் மொழிபெயர்ப்பு ஒருங்கிணைப்பில் மேம்படுத்தப்பட்ட மொழி குறியீடு கையாளுதல்.
The Git squash add-on can generate Co-authored-by: trailers.
மேம்படுத்தப்பட்ட வினவல் தேடல் பாகுபடுத்தி.
வடிவமைப்பு சரம் சோதனைகளிலிருந்து மேம்படுத்தப்பட்ட பயனர் கருத்து.
மொத்த மாநில மாற்றங்களின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
திட்டம் அல்லது கூறு மறுபெயரிடலுக்குப் பிறகு இணக்கத்தன்மை திருப்பிச் செலுத்தியது.
சரங்களின் ஒப்புதல், கூறு பூட்டுதல் மற்றும் உரிம மாற்றத்திற்கான அறிவிப்புகள் சேர்க்கப்பட்டன.
நவீனம்டுக்கு உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
கோப்பு பதிவேற்றத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகளை மேலெழுதுவதைத் தவிர்க்க அனுமதிக்கவும்.
சில பொருந்தக்கூடிய முகவரி வழிமாற்றலுக்கான உதவி கைவிடப்பட்டது.
எக்மாச்கிரிப்ட் வார்ப்புரு எழுத்தாளர்களுக்கான சோதனை சேர்க்கப்பட்டது.
ஒரு கூறுகளைப் பார்க்க விருப்பம் சேர்க்கப்பட்டது.
சாதொபொகு unit விசைகளிலிருந்து முன்னணி புள்ளியை அகற்றியது.
மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்திற்கான தனி செலரி வரிசையை அகற்றியது.
அனைத்து கூறுகளையும் ஒரே நேரத்தில் மொழிபெயர்க்க அனுமதிக்கவும்.
Allow to configure Content-Security-Policy HTTP headers.
திட்ட மட்டத்தில் மொழிகளை மாற்றியமைப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
உஉகுமொ அல்லது சாவாச்கிரிப்ட் உள்ளூராக்கலுக்கு உதவ புதிய துணை நிரல், காண்க சாவாச்கிரிப்ட் உள்ளூராக்கல் சி.டி.என்.
The Weblate domain is now configured in the settings, see SITE_DOMAIN.
கூறு மற்றும் திட்டத்தின் மூலம் தேடுவதற்கான ஆதரவைச் சேர்.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

குறிப்பிடத்தக்க உள்ளமைவு அல்லது சார்பு மாற்றங்கள்:

3.x வெளியீடுகளிலிருந்து மேம்படுத்தல் இனி ஆதரிக்கப்படாது, தயவுசெய்து முதலில் 4.0 அல்லது 4.1 ஆக மேம்படுத்தவும்.
சில புதிய மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட தேவைகள் உள்ளன.
There are several changes in settings_example.py, most notable new middleware and changed application ordering.
சாதொபொகு அடிப்படையிலான வடிவங்களுக்கான விசைகள் இனி முன்னணி புள்ளியை உள்ளடக்காது. தரவுத்தள இடம்பெயர்வின் போது சரங்கள் சரிசெய்யப்படுகின்றன, ஆனால் ஏற்றுமதி அல்லது பநிஇ ஆகியவற்றில் நீங்கள் விசைகளை நம்பினால் வெளிப்புற கூறுகளுக்கு சரிசெய்தல் தேவைப்படலாம்.
The Celery configuration was changed to no longer use memory queue. Please adjust your startup scripts and CELERY_TASK_ROUTES setting.
The Weblate domain is now configured in the settings, see SITE_DOMAIN (or WEBLATE_SITE_DOMAIN). You will have to configure it before running Weblate.
பயனர் தரவுத்தளத்தில் உள்ள பயனர்பெயர் மற்றும் மின்னஞ்சல் புலங்கள் இப்போது உணர்ச்சியற்றதாக இருக்க வேண்டும். இது போச்ட்கிரெச்யூல் மூலம் தவறாக செயல்படுத்தப்படவில்லை.

வலைபெயர்ப்பு 4.1.1¶

சூன் 19, 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.

டோக்கரில் நிலையான மாறும் தானிஃபிக்ச் அல்லது துணை நிரல்கள் உள்ளமைவு.
"பற்றி" பக்கத்தில் நிலையான செயலிழப்பு.
பைட்-தொகுக்கப்பட்ட லோகேல் கோப்புகளின் மேம்படுத்தப்பட்ட நிறுவல்.
சொற்களஞ்சியத்தில் சொற்களைச் சேர்ப்பது சரி.
இயந்திரங்களுக்கான நிலையான விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்.
பிழைத்திருத்த வெளியீட்டை அகற்றியது சில அமைப்புகளில் பதிவு நிகழ்வுகளை நிராகரிக்கும்.
திட்ட பட்டியலில் நிலையான பூட்டு அறிகுறி.
சில அமைப்புகளில் நிலையான பட்டியல் சிபிசி விசைகள்.
டீப்எல் பநிஇ பதிப்பு பயன்படுத்த விருப்பம் சேர்க்கப்பட்டது.
SAML பணி வழங்குநராக செயல்படுவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது, காண்க saml ஏற்பு.

வலைபெயர்ப்பு 4.1¶

சூன் 15, 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.

சேர்க்கப்பட்ட நாட்டு குறியீட்டைக் கொண்டு புதிய மொழிபெயர்ப்புகளை உருவாக்குவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
திரைக்காட்சி மூலம் மூல சரங்களைத் தேடுவதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
புள்ளிவிவர நுண்ணறிவுகளில் நீட்டிக்கப்பட்ட செய்தி கிடைக்கிறது.
"மொழிபெயர்ப்பு" பக்கங்களில் மேம்படுத்தப்பட்ட தேடல் திருத்துதல்.
ஒரே நேரத்தில் களஞ்சிய புதுப்பிப்புகளைக் கையாளுவதை மேம்படுத்தவும்.
திட்ட உருவாக்கும் வடிவத்தில் மூல மொழியைச் சேர்.
வரவுகளில் மாற்றங்களைச் சேர்.
சில சந்தர்ப்பங்களில் நிலையான இடைமுகம் மொழி தேர்வு.
பதிவுகள் மூடப்பட்ட சில பதிவு முறைகளை அனுமதிக்கும் வாய்ப்பு.
சொற்களஞ்சியத்தில் தொடர்புடைய சொற்களின் மேம்பட்ட பார்வை.
மேம்படுத்தப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு நினைவக பொருத்தங்கள்.
குழு அதே இயந்திர முடிவுகள்.
மொழிபெயர்ப்பு பக்கத்திலிருந்து ச்கிரீன்சாட்டை திருத்த நேரடி இணைப்பைச் சேர்.
மேம்படுத்தப்பட்ட அகற்றுதல் உறுதிப்படுத்தல் உரையாடல்.
சிப் பதிவிறக்கத்தில் வார்ப்புருக்கள் சேர்.
அறிவிப்புகளில் மார்க் பேரூர் மற்றும் அறிவிப்பு உள்ளமைவுக்கு ஆதரவைச் சேர்.
சோதனை பட்டியல்களில் நீட்டிக்கப்பட்ட விவரங்கள்.
Added support for new file formats: லாரவெல் php strings, html கோப்புகள், opendocument format, idml வடிவமைப்பு, சாளரங்கள் ஆர்.சி கோப்புகள், ஐ.என்.ஐ மொழிபெயர்ப்புகள், inno setup இனி மொழிபெயர்ப்புகள், gwt பண்புகள், go-i18n சாதொபொகு கோப்புகள், ஏஆர்பி கோப்பு.
தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட சோதனைகளின் நிலை என தள்ளுபடி செய்யப்படுவதை தொடர்ந்து பயன்படுத்துங்கள்.
இயக்க இயல்புநிலை துணை நிரல்களை உள்ளமைக்க ஆதரவைச் சேர்.
சோதனைகளை நிராகரிக்க நிலையான திருத்தி விசைப்பலகை குறுக்குவழி.
பிளேச்ஓல்டர்களுடன் சரங்களின் மேம்பட்ட இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு.
பயனர் மொழிகளைத் தொடங்குவதற்கு பேய் மொழிபெயர்ப்பைக் காட்டு.
மேம்படுத்தப்பட்ட மொழி குறியீடு பாகுபடுத்தல்.
பட்டியலில் முதலில் பயனர் மொழியில் மொழிபெயர்ப்புகளைக் காண்பி.
வடிவங்களை மேலும் பொதுவான பெயர் மாறுபாடுகளுக்கு மறுபெயரிடப்பட்டது.
Added new quality checks: பெயரிடப்படாத பல மாறிகள், நீண்ட மொழிபெயர்க்கப்படாதது, தொடர்ச்சியான நகல் சொற்கள்.
மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தைத் துடைப்பதற்கான ஆதரவை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தியது.
மூல சோதனைகளை புறக்கணிக்க நிலையான விருப்பம்.
மாற்றங்களைத் தள்ள வெவ்வேறு கிளையை உள்ளமைப்பதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
பநிஇ இப்போது http தலைப்புகளில் விகிதத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் நிலையைப் புகாரளிக்கிறது.
கூகிள் மொழிபெயர்ப்பு வி 3 பநிஇ (மேம்பட்ட) க்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
கூறு மட்டத்தில் அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தும் திறன் சேர்க்கப்பட்டது.
Added support for whitespace and other special chars in translation flags, see கொடிகளைப் பயன்படுத்தி நடத்தை தனிப்பயனாக்குதல்.
இயக்கப்பட்டிருந்தால் வழங்கப்பட்ட உரை சோதனையை எப்போதும் காண்பி.
மாற்றங்களை வடிகட்டுவதை பநிஇ இப்போது ஆதரிக்கிறது.
திட்டங்களுக்கு இடையில் சொற்களஞ்சியங்களைப் பகிர்வதற்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.

மேம்படுத்தல்

Please follow பொதுவான மேம்படுத்தல் வழிமுறைகள் in order to perform update.

குறிப்பிடத்தக்க உள்ளமைவு அல்லது சார்பு மாற்றங்கள்:

There are several changes in settings_example.py, most notable middleware changes, please adjust your settings accordingly.
There are new file formats, you might want to include them in case you modified the WEBLATE_FORMATS.
There are new quality checks, you might want to include them in case you modified the CHECK_LIST.
There is change in DEFAULT_THROTTLE_CLASSES setting to allow reporting of rate limiting in the API.
சில புதிய மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட தேவைகள் உள்ளன.
There is a change in INSTALLED_APPS.
The MT_DEEPL_API_VERSION setting has been removed in Version 4.7. The டீப்ல் machine translation now uses the new MT_DEEPL_API_URL instead. You might need to adjust MT_DEEPL_API_URL to match your subscription.

வலைபெயர்ப்பு 4.0.4¶

மே 7, 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.

சில பைதான் 3.8 சூழலில் நிலையான சோதனை தொகுப்பு செயல்படுத்தல்.
ஆவணத்தில் எழுத்துப்பிழை சரிசெய்கிறது.
சில சந்தர்ப்பங்களில் பநிஇ ஐப் பயன்படுத்தி நிலையான உருவாக்கும் கூறுகள்.
மொபைல் வழிசெலுத்தலை உடைக்கும் நிலையான சாவாச்கிரிப்ட் பிழைகள்.
சில சோதனைகளைக் காண்பிப்பதில் நிலையான செயலிழப்பு.
நிலையான திரை சாட்கள் பட்டியல்.
நிலையான மாதாந்திர டைசச்ட் அறிவிப்புகள்.
மொழிபெயர்ப்பில் இல்லாத அலகுகளுடன் நிலையான இடைநிலை மொழிபெயர்ப்பு நடத்தை.

வலைபெயர்ப்பு 4.0.3¶

மே 2 ஆம் தேதி 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.

அறிக்கைகளில் நிலையான விபத்து.
கருத்துக்களில் பயனர் குறிப்பிடுவது இப்போது வழக்கு உணர்வற்றது.
சூப்பர் யூசர்கள் அல்லாதவர்களுக்கு நிலையான postgresql இடம்பெயர்வு.
கூறுகளை உருவாக்கும் போது களஞ்சிய முகவரி ஐ மாற்றுவது சரி.
மேலோடை களஞ்சியம் நீங்கும்போது நிலையான செயலிழப்பு.

வலைபெயர்ப்பு 4.0.2¶

ஏப்ரல் 27 2020 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

மொழிபெயர்ப்பு புள்ளிவிவரங்களின் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
சிட்டைகளை மாற்றுவதன் மேம்பட்ட செயல்திறன்.
மேம்படுத்தப்பட்ட மொத்த திருத்த செயல்திறன்.
மேம்படுத்தப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு நினைவக செயல்திறன்.
கூறு நீக்குதலில் நிலையான விபத்து.
சில மூலையில் நிகழ்வுகளில் மொழிபெயர்ப்பு மாற்றங்களை நிலையான காண்பித்தல்.
மிக நீண்ட செலரி வரிசை பற்றிய மேம்பட்ட எச்சரிக்கை.
நிலையான சோதனையில் நிலையான தவறான நேர்மறைகள்.
இணைக்கப்பட்ட கூறு களஞ்சியத்தை மாற்றும்போது நிலையான முட்டுக்கட்டை.
மாற்றங்கள் பட்டியல் மற்றும் சி.எச்.வி மற்றும் அறிக்கைகளில் தூரத்தைத் திருத்து.
கனேடிய பிரெஞ்சு மொழிக்கான நிறுத்தற்குறி இடைவெளியின் தவறான நேர்மறைகளைத் தவிர்க்கவும்.
பிளேச்ஓல்டர்களுடன் நிலையான ஃலிப்ப் ஏற்றுமதி.
சுழிய அகல சோதனை மூலம் நிலையான தவறான நேர்மறை.
உள்ளமைவு பிழைகளின் மேம்பட்ட அறிக்கையிடல்.
நிலையான இருமொழி மூல பதிவேற்றம்.
deepl இயந்திர மொழிபெயர்ப்பிற்கான உதவி மொழிகளை தானாகவே கண்டறியவும்.
சில மூலையில் நிகழ்வுகளில் நிலையான முன்னேற்ற பட்டி காட்சி.
மொழிபெயர்க்கப்படாத சரங்களில் தூண்டப்படும் சில சோதனைகள் சரி செய்யப்பட்டன.

வலைபெயர்ப்பு 4.0.1¶

ஏப்ரல் 16, 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.

pypi இலிருந்து நிலையான தொகுப்பு நிறுவல்.

வலைபெயர்ப்பு 4.0¶

ஏப்ரல் 16, 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது.

வலைபெயர்ப்புடுக்கு இப்போது பைதான் 3.6 அல்லது புதியது தேவைப்படுகிறது.
கூறு விழிப்பூட்டல்களின் மேலாண்மை கண்ணோட்டம் சேர்க்கப்பட்டது.
உடைந்த களஞ்சிய உலாவி முகவரி களுக்கு கூறு எச்சரிக்கை சேர்க்கப்பட்டது.
மேம்படுத்தப்பட்ட உள்நுழைவு மற்றும் பதிவு பக்கங்கள்.
திட்ட அணுகல் கட்டுப்பாடு மற்றும் பணிப்பாய்வு உள்ளமைவு திட்ட அமைப்புகளுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளது.
i18next இடைக்கணிப்பு மற்றும் கூடு கட்டுவதற்கான சோதனை மற்றும் ஐலைட்டரைச் சேர்த்தது.
விழுக்காடு பிளேச்ஓல்டர்களுக்கு சோதனை மற்றும் ஐலைட்டர் சேர்க்கப்பட்டது.
தோல்வியுற்ற சோதனைகளைக் காண்பி.
வரலாற்றில் மூல சரம் மாற்றங்களை பதிவு செய்யுங்கள்.
நுண்மென் மொழிபெயர்ப்பாளரை பதிப்பு 3 பநிஇ க்கு மேம்படுத்தியது.
மறுசீரமைக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு நினைவகம் பின்தளத்தில்.
Added support for several is: lookups in தேடி.
Allow to make மாறாத மொழிபெயர்ப்பு avoid the built-in words exceptions.
மேம்பட்ட கருத்துகள் ஒருமொழி பிஓ கோப்புகளிலிருந்து பிரித்தெடுத்தல்.
ஒயிட் போர்டு செய்திகளை அறிவிப்புகளுக்கு மறுபெயரிடுகிறது.
பதிவு அஞ்சல்களில் நிலையான அவ்வப்போது சிக்கல்கள்.
மேலும் தொடரியல் மாறுபாடுகளைக் கையாள மேம்படுத்தப்பட்ட லிங்குவாச் புதுப்பிப்பு சேர்க்கை.
நிலையான திருத்துதல் ஒருமொழி ஃலிப்ப் மூல கோப்பு.
Added support for exact matching in தேடி.
திரை சாட்கள், பயனர்கள், குழுக்கள், கூறு பட்டியல்கள் மற்றும் நீட்டிக்கப்பட்ட உருவாக்கும் திட்டங்களை மறைக்க விரிவாக்கப்பட்ட பநிஇ.
இருமொழி மொழிபெயர்ப்புகளில் மூல பதிவேற்றத்திற்கு ஆதரவைச் சேர்.
உருவாக்குபவர்களிடமிருந்து இடைநிலை மொழிக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
மூல சரங்கள் மதிப்பாய்வுக்கான உதவி சேர்க்கப்பட்டது.
பிளாட்ஃபார்ம் பரந்த மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்திற்கான நீட்டிக்கப்பட்ட பதிவிறக்க விருப்பங்கள்.