Sèrie Weblate 1.x¶

Pàgina web 1.9¶

Publicat el 6 de maig de 2014.

Compatibilitat amb Django 1.6.
Ja no es manté la compatibilitat amb Django 1.4.
Ordres de gestió per bloquejar/desbloquejar traduccions.
Suport millorat per a fitxers Qt TS.
Els usuaris ara poden suprimir el seu compte.
Els avatars es poden desactivar.
Atributs de nom i cognoms combinats.
Els avatars ara s’obtenen i s’emmagatzemen a la memòria cau del costat del servidor.
S’ha afegit suport per a la insígnia shields.io.

Pàgina web 1.8¶

Publicat el 7 de novembre de 2013.

Consulteu el manual per obtenir instruccions d’actualització.
Una llista més agradable del resum del projecte.
Millors opcions visibles per compartir.
Més control sobre els privilegis dels usuaris anònims.
Admet l’inici de sessió mitjançant serveis de tercers, consulteu el manual per obtenir més detalls.
Els usuaris poden iniciar sessió per correu electrònic en lloc del nom d’usuari.
Millores de documentació.
Revisió de cadenes d’origen millorada.
Cercant a totes les cadenes.
Millor seguiment de les cadenes d’origen.
Protecció captcha per al registre.

Pàgina web 1.7¶

Publicat el 7 d’octubre de 2013.

Consulteu el manual per obtenir instruccions d’actualització.
Suport per comprovar la cadena de format de claus Python.
Personalització per component dels controls de qualitat.
Detallat per estadístiques de traducció.
S’ha canviat la forma d’enllaçar suggeriments, comprovacions i comentaris a les cadenes.
Els usuaris ara poden afegir text al missatge de confirmació.
Suport per a la subscripció a sol·licituds d’idiomes nous.
Suport per afegir noves traduccions.
Ara els widgets i els gràfics es representen amb Pillow en lloc de Pango + Cairo.
Afegeix el giny de la insígnia d’estat.
S’ha deixat caure la comprovació de la direcció del text no vàlida.
Els canvis al diccionari es registren ara a l’historial.
Performance improvements for translation view.

Pàgina web 1.6¶

Publicat el 25 de juliol de 2013.

Tractament d’errors més agradable en el registre.
Navegació dels canvis.
S’ha corregit l’ordenació dels suggeriments de traducció automàtica.
Suport millorat per a la traducció automàtica de MyMemory.
S’ha afegit suport per a la traducció automàtica d’Amagama.
Diverses optimitzacions en pàgines d’ús freqüent.
Destaca la frase cercada als resultats de la cerca.
Suport per a correccions automàtiques mentre es desa el missatge.
Seguiment de l’historial de traduccions i opció per revertir-lo.
S’ha afegit compatibilitat amb l’API de Google Translate.
S’ha afegit suport per gestionar les claus d’amfitrió SSH.
Diverses millores de validació de formularis.
Diverses millores de controls de qualitat.
Millores de rendiment per a la importació.
S’ha afegit suport per a la votació de suggeriments.
Neteja de la interfície d’administració.

Pàgina web 1.5¶

Publicat el 16 d’abril de 2013.

Consulteu el manual per obtenir instruccions d’actualització.
S’han afegit pàgines públiques d’usuari.
Millor denominació de les formes plurals.
S’ha afegit suport per a l’exportació de glossari TBX.
S’ha afegit suport per a les notificacions de Bitbucket.
Els gràfics d’activitats ja estan disponibles per a cada traducció, idioma o usuari.
Opcions ampliades de l’ordre d’administració d’import_project.
Compatible amb Django 1.5.
Ara els avatars es mostren amb libravatar.
S’ha afegit la possibilitat d’exportar JSON d’impressió bastant.
Diverses millores de rendiment.
Indiqueu comprovacions fallides o cadenes difuses a les barres de progrés també per a projectes o idiomes.
S’ha afegit suport per a ganxos de precommit personalitzats i per a la confirmació de fitxers addicionals.
Cerca reescrita per millorar el rendiment i l’experiència de l’usuari.
Nova interfície per a traduccions automàtices.
S’ha afegit suport per a fitxers po monolingües.
Amplieu la quantitat de metadades a la memòria cau per millorar la velocitat de les diverses cerques.
Ara també mostra el recompte de paraules.

Pàgina web 1.4¶

Publicat el 23 de gener de 2013.

S’ha corregit l’eliminació de comprovacions/comentaris sobre l’eliminació de cadenes.
S’ha afegit una opció per desactivar la propagació automàtica de les traduccions.
S’ha afegit una opció per subscriure’s als errors de fusió.
Importa correctament els projectes que necessiten un carregador de ttkit personalitzat.
S’han afegit mapes del lloc per facilitar l’accés dels rastrejadors.
Proporcioneu enllaços directes a la cadena als correus electrònics de notificació o fonts.
Diverses millores a la interfície d’administració.
Proporcioneu consells per a la configuració de producció a la interfície d’administració.
S’han afegit ginys per idioma i pàgina d’interacció.
Gestió millorada del bloqueig de traducció.
Mostra fragments de codi dels ginys en més variants.
Indiqueu comprovacions fallides o cadenes difuses a les barres de progrés.
Més opcions per formatar el missatge de confirmació.
S’ha corregit la gestió d’errors amb els serveis de traducció automàtica.
Comportament de bloqueig de traducció automàtica millorat.
Suport per mostrar els canvis de la cadena d’origen anterior.
S’ha afegit suport per a la cerca de subcadenes.
Diverses millores de controls de qualitat.
Suport per ACL per projecte.
Cobertura de codi bàsic mitjançant proves unitàries.

Pàgina web 1.3¶

Publicat el 16 de novembre de 2012.

Compatibilitat amb el backend de bases de dades PostgreSQL.
Elimina els idiomes eliminats al repositori git amunt.
Millora del processament de controls de qualitat.
S’han afegit noves comprovacions (BBCode, marcatge XML i noves línies).
Suport per a la rebase opcional en lloc de la fusió.
Possibilitat de reubicar Weblate (per exemple per executar-lo a la ruta /weblate).
Suport per triar manualment el tipus de fitxer en cas que falli la detecció automàtica.
Millor suport per als recursos d’Android.
Suport per generar clau SSH des de la interfície web.
Exportacions de dades més visibles.
Nous botons per introduir alguns caràcters especials.
Suport per exportar el diccionari.
Suport per bloquejar tota la instal·lació de Weblate.
Comprova les cadenes d’origen i suport per a la revisió de cadenes d’origen.
Suport per als comentaris dels usuaris tant per a traduccions com per a les cadenes d’origen.
Millor seguiment del registre de canvis.
Ara es poden controlar els canvis mitjançant RSS.
Suport millorat per als idiomes RTL.

Pàgina web 1.2¶

Publicat el 14 d’agost de 2012.

Weblate ara fa servir South per a la migració de la base de dades; si us plau, consulteu les instruccions d’actualització si esteu actualitzant.
S’han solucionat problemes menors amb els repositoris git enllaçats.
Nova pàgina d’introducció per implicar la gent amb la traducció mitjançant Weblate.
S’han afegit ginys que es poden utilitzar per promocionar projectes de traducció.
S’ha afegit una opció per restablir el repositori a l’origen (per a usuaris amb privilegis).
El projecte o el component ara es poden bloquejar per a les traduccions.
Possibilitat de desactivar algunes traduccions.
Opcions configurables per afegir noves traduccions.
Configuració de commits de git per projecte.
Protecció antispam senzilla.
Millor disseny de la pàgina principal.
Suport per impulsar canvis automàticament a cada commit.
Suport per a les notificacions per correu electrònic dels traductors.
Llista només els idiomes utilitzats a les preferències.
S’ha millorat el maneig d’idiomes desconeguts en importar el projecte.
Suport per bloquejar la traducció pel traductor.
Manteniu opcionalment la capçalera Language-Team al fitxer po.
Incloeu algunes estadístiques a la pàgina sobre.
Admet (i requereix) django-registration 0.8.
Caching counts of strings with failing checks.
Comprovació dels requisits durant la configuració.
Millores de documentació.

Pàgina web 1.1¶

Publicat el 4 de juliol de 2012.

S’han millorat diverses traduccions.
Millor validació mentre es crea el component.
S’ha afegit suport per als repositoris git compartits entre components.
No cal comprometre’s en tots els intents d’extraure el repositori remot.
S’ha afegit suport per a la descàrrega d’indexació.

Pàgina web 1.0¶

Publicat el 10 de maig de 2012.

Validació millorada mentre s’afegeix/desa el component.
Suport experimental per a fitxers de components d’Android (necessita ttkit pegat).
Les actualitzacions dels ganxos s’executen en segon pla.
Instruccions d’instal·lació millorades.
Navegació millorada al diccionari.