Sèrie Weblate 3.x¶

Pàgina web 3.11.3¶

Publicat l’11 de març de 2020.

S’ha corregit la cerca de camps amb certa prioritat.
S’ha corregit la consulta predefinida per a les cadenes afegides recentment.
S’ha corregit la cerca que retornava coincidències duplicades.
S’ha solucionat la representació de notificacions a Gmail.
S’han corregit la reversión dels canvis de l’historial.
S’han afegit enllaços a esdeveniments a les notificacions de resum.
Correu electrònic corregit per a la confirmació de l’eliminació del compte.
S’ha afegit suport per a l’autenticació Slack al contenidor Docker.
Eviteu enviar notificacions per a idiomes no subscrits.
Inclou les cues d’api a la visió general del rendiment.
Fixed documentation links for add-ons.
S’han reduït els falsos negatius per a la comprovació de traducció sense canvis.
Augment de la dependència del lleixiu per abordar CVE 2020-6802.
S’han corregit els canvis de nivell de projecte de llista en l’historial.
S’ha corregit la invalidació d’estadístiques en alguns casos de cantonada.
S’ha corregit la cerca de determinats estats de cadena.
La cadena de format millora comprova el comportament del percentatge que falta.
S’ha solucionat l’autenticació mitjançant alguns proveïdors de tercers.

Pàgina web 3.11.2¶

Publicat el 22 de febrer de 2020.

S’ha corregit la representació de suggeriments.
S’han corregit algunes cadenes que s’informaven erròniament que no tenien paraules.

Pàgina web 3.11.1¶

Publicat el 20 de febrer de 2020.

Canvis documentats en la configuració de Celery.
Validació del nom de fitxer millorada en la creació de components.
S’han corregit les versions mínimes d’algunes dependències.
S’ha corregit l’addició de grups amb determinades versions de Django.
S’ha solucionat l’empenta manual al repositori amunt.
S’ha millorat la concordança del glossari.

Pàgina web 3.11¶

Publicat el 17 de febrer de 2020.

Permet utilitzar l’URL push de VCS durant la creació de components mitjançant l’API.
La comprovació d’amplada representada ara mostra la imatge amb el render.
S’han corregit els enllaços als correus electrònics de notificacions.
Aspecte millorat dels correus electrònics de text sense format.
Mostra els xecs ignorats i permet que es tornin a activar.
Mostra les tecles properes a les traduccions monolingües.
Added support for grouping string shapings.
Recomaneu l’actualització a noves versions de Weblate a les comprovacions del sistema.
Proporcioneu una anàlisi més detallada per a l’alerta d’idiomes duplicats.
Inclou informació de llicència més detallada a les pàgines del projecte.
Elimina automàticament les còpies locals si cal.
S’ha corregit la descàrrega de cadenes que necessitaven acció.
Nova alerta per advertir sobre l’ús de la mateixa màscara de fitxer dues vegades.
Millora l’extracció d’emplaçables XML.
El SINGLE_PROJECT ara pot forçar la redirecció al projecte escollit.
Opció afegida per resoldre comentaris.
S’ha afegit l’edició massiva de banderes.
S’ha afegit suport per a Etiquetes de cadena.
Added bulk edit add-on.
Opció afegida per a Execució de controls.
Augment de la validesa predeterminada dels enllaços de confirmació.
Integració de Matomo millorada.
S’ha corregit S’ha traduït per gestionar correctament el canvi de cadena d’origen.
S’ha ampliat la configuració d’actualitzacions automàtiques mitjançant AUTO_UPDATE.
Els complements LINGUAS ara fan una sincronització completa de les traduccions a Weblate.

Pàgina web 3.10.3¶

Publicat el 18 de gener de 2020.

Suport per a translate-toolkit 2.5.0.

Pàgina web 3.10.2¶

Publicat el 18 de gener de 2020.

Afegeix una indicació de bloqueig als projectes.
S’ha solucionat l’error CSS que provocava parpelleig en alguns navegadors web.
S’ha corregit la cerca en sistemes amb configuracions locals que no són angleses.
S’ha millorat la concordança del dipòsit per a ganxos GitHub i Bitbucket.
S’ha corregit la migració de dades en algunes instal·lacions de Python 2.7.
Permet la configuració de la clonació superficial de Git.
S’ha millorat el processament de notificacions en segon pla.
S’ha solucionat l’enviament de formularis trencat quan es torna a navegar al navegador web.
Nou complement per configurar el format YAML.
S’ha corregit la comprovació dels mateixos plurals per no disparar en idiomes de forma plural única.
S’ha corregit la cerca d’expressions regulars en alguns camps.

Pàgina web 3.10.1¶

Publicat el 9 de gener de 2020.

API ampliada amb creació de traduccions.
S’han corregit diversos casos de cantonada en les migracions de dades.
Compatibilitat amb Django 3.0.
Improved data clean-up performance.
S’ha afegit suport per a security.txt personalitzable.
S’han millorat les ratlles al registre de canvis.
S’ha millorat la llista de traduccions al tauler.
Respostes HTTP millorades per a webhooks.
S’ha afegit suport per a les sol·licituds de combinació de GitLab al contenidor Docker.

Pàgina web 3.10¶

Publicat el 20 de desembre de 2019.

Interfície d’usuari de l’aplicació millorada.
S’ha afegit la comprovació de doble espai.
S’ha solucionat la creació de nous idiomes.
Eviteu enviar notificacions de registre d’auditoria als correus electrònics suprimits.
Added support for read-only strings.
S’ha afegit suport per a Markdown als comentaris.
Permet col·locar el text d’instruccions de traducció a la informació del projecte.
Afegiu una còpia al porta-retalls per als idiomes secundaris.
Suport millorat per a Mercurial.
S’ha millorat el rendiment d’obtenció del dipòsit Git.
Afegeix una cerca de cerca per a l’edat de la cadena.
Mostra l’idioma font de totes les traduccions.
Mostra el context de les cadenes properes.
S’ha afegit suport per a notificacions sobre les operacions del dipòsit.
Llistes de traduccions millorades.
Capacitats de cerca ampliades.
S’ha afegit suport per a les cadenes de traducció automàtica marcades per a l’edició.
Eviteu enviar notificacions duplicades per a alertes de components enllaçats.
Millora el missatge de sol·licitud de combinació predeterminat.
Millor indicar l’estat de la cadena en mode Zen.
S’ha afegit suport per a més idiomes a Yandex Translate.
Aspecte millorat dels correus electrònics de notificació.
Proporcioneu opcions per a la llicència de traducció.

Pàgina web 3.9.1¶

Publicat el 28 d’octubre de 2019.

Elimina alguns fitxers innecessaris de les còpies de seguretat.
S’ha corregit el possible error als informes.
S’ha solucionat l’error de migració de bases de dades creuades.
S’ha afegit suport per forçar els repositoris Git.
Risc reduït d’invalidació del testimoni de registre.
S’ha solucionat el limitador de taxa d’impacte de l’eliminació del compte.
S’ha afegit una cerca basada en prioritat.
S’ha corregit el possible error en afegir cadenes al fitxer JSON.
La comprovació i la correcció d’HTML segura ara compleixen el marcatge de la cadena d’origen.
Eviteu enviar notificacions als usuaris convidats i suprimits.
Arregla la connexió SSL a redis a Celery al contenidor Docker.

Pàgina web 3.9¶

Publicat el 15 d’octubre de 2019.

Inclou metadades de Weblate als fitxers baixats.
Interfície d’usuari millorada per a les comprovacions fallides.
Indiqueu les cadenes que falten a les comprovacions de format.
Comprovació independent de l’espaiat de puntuació en francès.
Afegiu suport per corregir alguns errors de control de qualitat.
Afegiu un permís separat per crear projectes nous.
Amplieu les estadístiques dels recomptes de caràcters.
Millorar el suport per als codis de llenguatge d’estil Java.
S’ha afegit una nova comprovació genèrica per als marcadors de posició.
S’ha afegit compatibilitat amb els marcadors de posició JSON de WebExtension.
S’ha afegit suport per al format XML pla.
API ampliada amb eliminació i creació de projectes, components i traduccions.
S’ha afegit suport per a webhooks Gitea i Gitee.
S’ha afegit una nova comprovació personalitzada basada en expresions regulars.
Permet configurar la contribució a la memòria de traducció compartida.
S’ha afegit una descàrrega ZIP per a més fitxers de traducció.
Feu que l’anàlisi d’amplada màxima i tipus de lletra compleixi amb l’estàndard XLIFF.
S’ha afegit una nova comprovació i correcció per a un marcatge HTML segur per traduir aplicacions web.
Afegiu una alerta de component en una configuració no compatible.
Added automatic translation add-on to bootstrap translations.
Amplieu la traducció automàtica per afegir suggeriments.
Mostra els paràmetres del complement a la visió general.
Sentry és compatible amb l’SDK modern de Sentry en lloc de Raven.
S’ha canviat la configuració d’exemple perquè s’adapti millor a l’entorn de producció.
S’han afegit còpies de seguretat automàtiques mitjançant BorgBackup.
Complement de neteja dividida per a RESX per evitar actualitzacions de fitxers no desitjades.
S’han afegit capacitats de cerca avançades.
Permet als usuaris descarregar els seus propis informes.
S’ha afegit una guia de localització per ajudar a configurar els components.
S’ha afegit suport per a les sol·licituds de combinació de GitLab.
Visualització millorada de l’estat del dipòsit.
Realitzeu una traducció automàtica en segon pla.

Pàgina web 3.8¶

Publicat el 15 d’agost de 2019.

S’ha afegit suport per a la creació simplificada de components similars.
S’ha afegit suport per analitzar les marques de traducció dels formats de fitxer basats en XML.
Registra les excepcions al registre d’api.
Improve performance of repository scoped add-ons.
Aspecte millorat dels correus electrònics de notificació.
S’ha corregit el comportament de restabliment de la contrasenya.
Rendiment millorat a la majoria de pàgines de traducció.
S’ha corregit la llista d’idiomes que Weblate no coneixia.
Add support for cloning add-ons to discovered components.
Afegiu suport per substituir el contingut del fitxer amb el contingut carregat.
Afegiu suport per traduir contingut no basat en VCS.
S’ha afegit una imatge del widget d’OpenGraph per utilitzar-la a les xarxes socials.
S’ha afegit suport per a captures de pantalla animades.
Gestió millorada dels fitxers XLIFF monolingües.
Eviteu enviar diverses notificacions per a un sol esdeveniment.
Afegiu suport per filtrar canvis.
Períodes predefinits ampliats per als informes.
S’ha afegit suport de webhook per a Azure Repos.
Noves notificacions d’activació sobre suggeriments pendents o cadenes no traduïdes.
Afegiu un enllaç de cancel·lació de subscripció amb un clic als correus electrònics de notificació.
S’han corregit els falsos positius amb el xec S’ha traduït.
Nova interfície de gestió per a administradors.
La prioritat de la cadena ara es pot especificar mitjançant senyals.
S’han afegit vistes de gestió d’idiomes.
Afegiu comprovacions per a la biblioteca Qt i les cadenes de format Ruby.
S’ha afegit una configuració per adaptar-se millor a les instal·lacions d’un sol projecte.
Notificar sobre la cadena nova al canvi de la cadena d’origen a les traduccions monolingües.
S’ha afegit una vista separada per a la memòria de traducció amb capacitat de cerca.

Pàgina web 3.7.1¶

Publicat el 28 de juny de 2019.

Actualitzacions de documentació.
S’han corregit algunes limitacions de requisits.
Base de dades d’idiomes actualitzada.
Actualitzacions de localització.
Diversos retocs de la interfície d’usuari.
S’ha millorat la gestió dels fitxers de traducció no compatibles però descoberts.
Informeu de manera més detallada els requisits de format de fitxer que falten.

Pàgina web 3.7¶

Publicat el 21 de juny de 2019.

S’ha afegit una cua d’api separada per a les notificacions.
Utilitzeu un aspecte coherent amb l’aplicació per a la navegació de l’API.
Incloeu les estadístiques aprovades als informes.
Informeu del progrés en actualitzar el component de traducció.
Permet avortar l’actualització de components en segon pla en execució.
Amplieu el llenguatge de plantilles per a les manipulacions de noms de fitxers.
Utilitzeu plantilles per a l’enllaç de l’editor i l’URL del navegador del dipòsit.
Indiqueu la longitud màxima i el nombre de caràcters actuals en editar la traducció.
Gestió millorada de les abreviatures en la comprovació de traducció sense canvis.
Pàgina de destinació actualitzada per a col·laboradors nous.
Add support for configuring msgmerge add-on.
Retarda l’obertura de la connexió SMTP en enviar notificacions.
Registre d’errors millorat.
Permet la ubicació personalitzada a MO per generar un complement.
S’han afegit complements per netejar suggeriments o comentaris antics.
S’ha afegit una opció per habilitar el mode horitzontal a l’editor Zen.
Rendiment d’importació millorat amb molts components enllaçats.
Instal·lació d’exemples arreglats en alguns casos.
S’ha millorat la representació d’alertes en els canvis.
S’ha afegit un nou widget d’estadístiques horitzontals.
Comprovació de cadenes de format millorada en plurals.
S’ha afegit una eina de gestió de fonts.
Nova comprovació de les dimensions del text renderitzat.
S’ha afegit suport per a formats de subtítols.
Inclou les estadístiques generals de finalització dels idiomes.
S’han afegit informes al projecte i a l’abast global.
Interfície d’usuari millorada quan es mostra l’estat de la traducció.
Nou logotip i esquema de colors de Weblate.
Nou aspecte de les insígnies de mapa de bits.

Pàgina web 3.6.1¶

Publicat el 26 d’abril de 2019.

Gestió millorada dels fitxers XLIFF monolingües.
S’han corregit les notificacions de resum en alguns casos de cantonada.
S’ha solucionat l’alerta d’error d’script del complement.
S’ha corregit la generació de fitxers MO per a fitxers PO monolingües.
S’ha corregit la visualització de xecs desinstal·lats.
Indiqueu els projectes administrats a la llista de projectes.
Permet que l’actualització es recuperi del repositori VCS que falta.

Pàgina web 3.6¶

Publicat el 20 d’abril de 2019.

Afegiu suport per baixar dades d’usuari.
Els complements ara s’activen automàticament després de la instal·lació.
Instruccions millorades per resoldre conflictes de combinació.
El complement de neteja ara és compatible amb les traduccions de metadades de la botiga d’aplicacions.
Sintaxi de codi d’idioma configurable quan s’afegeixen noves traduccions.
Aviseu sobre l’ús de Python 2 amb la finalització prevista del suport a l’abril de 2020.
Extreu caràcters especials de la cadena d’origen per al teclat visual.
Estadístiques de col·laboradors ampliades per reflectir els recomptes d’origen i objectiu.
Els administradors i els complements de coherència ara poden afegir traduccions encara que estiguin desactivats per als usuaris.
S’ha corregit la descripció de l’activació o desactivació de la manipulació de la capçalera Language-Team.
Notificar als usuaris esmentats als comentaris.
S’ha eliminat la detecció automàtica del format de fitxer de la configuració del component.
S’ha corregit la generació de fitxers MO per a fitxers PO monolingües.
S’han afegit notificacions de resum.
S’ha afegit suport per silenciar les notificacions de components.
S’han afegit notificacions per a alertes, missatges de pissarra o components nous.
Ara es poden configurar les notificacions dels projectes administrats.
Gestió millorada dels codis d’idioma de tres lletres.

Pàgina web 3.5.1¶

Publicat el 10 de març de 2019.

Exemple d’unitat amb sistema d’api fixat.
S’han corregit les notificacions dels dipòsits HTTP amb l’inici de sessió.
S’ha corregit la condició de carrera en l’edició de la cadena font per a traduccions monolingües.
Inclou la sortida de l’execució fallida del complement als registres.
Validació millorada de les opcions per afegir un idioma nou.
Permet editar el format del fitxer a la configuració dels components.
Actualitzeu les instruccions d’instal·lació per preferir Python 3.
Millores de rendiment i coherència per carregar traduccions.
Feu que el servei de terminologia de Microsoft sigui compatible amb les versions actuals de Zeep.
Actualitzacions de localització.

Pàgina web 3.5¶

Publicat el 3 de març de 2019.

Rendiment millorat de la memòria de traducció integrada.
S’ha afegit una interfície per gestionar la memòria de traducció global.
Alerta millorada en mal estat dels components.
S’ha afegit una interfície d’usuari per gestionar els missatges de la pissarra.
Ara es pot configurar el missatge de confirmació del complement.
Reduïu el nombre de commits quan actualitzeu el repositori amunt.
S’ha corregit la possible pèrdua de metadades en moure el component entre projectes.
Navegació millorada en el mode Zen.
S’han afegit diverses comprovacions de qualitat noves (relacionades amb Markdown i URL).
S’ha afegit suport per als fitxers de metadades de la botiga d’aplicacions.
S’ha afegit suport per canviar la integració de GitHub o Gerrit.
S’ha afegit un xec per a les cartes Kashida.
S’ha afegit una opció a les confirmacions d’esquaix basades en autors.
Suport millorat per al format de fitxer XLSX.
Compatibilitat amb Tesseract 4.0.
El complement de facturació ara elimina els projectes de les factures no pagades després de 45 dies.

Pàgina web 3.4¶

Publicat el 22 de gener de 2019.

S’ha afegit suport per a marcadors de posició XLIFF.
L’api ara pot utilitzar diverses cues de tasques.
S’ha afegit suport per canviar el nom i moure projectes i components.
Inclou el recompte de caràcters als informes.
S’ha afegit l’addició guiada de components de traducció amb detecció automàtica dels fitxers de traducció.
Missatges de confirmació de combinació personalitzables per a Git.
S’ha afegit una indicació visual d’alertes de components a la navegació.
Rendiment millorat de la càrrega de fitxers de traducció.
New add-on to squash commits prior to push.
Visualització millorada dels canvis de traducció.
S’ha canviat l’estil de fusió predeterminat per canviar la base i ho ha fet configurable.
Gestioneu millor les subetiquetes d’ús privat al codi d’idioma.
Rendiment millorat de les actualitzacions de l’índex de text complet.
API de càrrega de fitxers ampliada per admetre més paràmetres.

Pàgina web 3.3¶

Publicat el 30 de novembre de 2018.

S’ha afegit suport per a l’eliminació de components i projectes.
Rendiment millorat per a algunes traduccions monolingües.
S’han afegit alertes de components de traducció per destacar problemes amb una traducció.
Exposeu la cadena XLIFF resname com a context quan estigui disponible.
S’ha afegit suport per als estats XLIFF.
S’ha afegit la comprovació de fitxers que no es poden escriure a DATA_DIR.
Exportació CSV millorada per als canvis.

Pàgina web 3.2.2¶

Publicat el 20 d’octubre de 2018.

Elimineu la dependència de Babel que ja no és necessària.
Definicions d’idiomes actualitzades.
Millora la documentació dels complements, LDAP i Celery.
S’ha solucionat l’habilitació de noves marques de format dos-eol i auto-java-message.
S’ha solucionat l’execució de la prova setup.py des del paquet PyPI.
S’ha millorat el maneig dels plurals.
S’ha solucionat l’error de l’API de càrrega de traducció en alguns casos de cantonada.
S’ha solucionat l’actualització de la configuració de Git en cas que es canviés manualment.

Pàgina web 3.2.1¶

Publicat el 10 d’octubre de 2018.

Dependència del document de backports.csv a Python 2.7.
Corregiu les proves en execució a l’arrel.
S’ha millorat la gestió d’errors al mòdul gitexport.
S’ha corregit l’informe de progrés per als idiomes afegits recentment.
Informar correctament a Sentry dels errors dels treballadors de l’api.
S’ha solucionat la creació de noves traduccions amb Qt Linguist.
S’han corregit errors ocasionals d’actualització de l’índex de text complet.
Validació millorada en crear nous components.
S’ha afegit suport per a la neteja de suggeriments antics.

Pàgina web 3.2¶

Publicat el 6 d’octubre de 2018.

Afegiu l’ordre de gestió install_addon per a la instal·lació automàtica de complements.
Permet una configuració més fina de Limitació de tarifes.
S’ha afegit suport per a l’exportació i importació de fitxers Excel.
Milloreu la neteja de components en cas de complements de descobriment de diversos components.
Backend de traducció automàtica de la terminologia de Microsoft reescrita.
Weblate ara utilitza l’api per descarregar una mica de processament.
Capacitats de cerca millorades i cerca d’expressions regulars afegit.
S’ha afegit suport per a la traducció automàtica de l’API Youdao Zhiyun.
S’ha afegit suport per a la traducció automàtica de l’API de Baidu.
Tasques de manteniment i neteja integrades amb Celery.
S’ha millorat el rendiment de càrrega de traduccions gairebé un 25%.
S’ha eliminat el suport per combinar capçaleres durant la càrrega.
S’ha eliminat el suport per a missatges de confirmació personalitzats.
Mode d’edició configurable (zen/full).
S’ha afegit suport per informar d’errors a Sentry.
S’ha afegit suport per a l’actualització diària automàtica dels dipòsits.
S’ha afegit suport per a la creació de projectes i components per part dels usuaris.
Built-in translation memory now automatically stores translations done.
Els usuaris i els projectes poden importar les seves memòries de traducció existents.
Millor gestió de les cadenes relacionades per a les captures de pantalla.
S’ha afegit suport per comprovar Java MessageFormat.

Vegeu Fita 3.2 a GitHub per obtenir una llista detallada dels problemes tractats.

Pàgina web 3.1.1¶

Publicat el 27 de juliol de 2018.

Solucioneu l’error de la suite de proves en algunes configuracions.

Pàgina web 3.1¶

Publicat el 27 de juliol de 2018.

Les actualitzacions de la versió anterior a la 3.0.1 no són compatibles.
Permet anul·lar els missatges de confirmació predeterminats de la configuració.
Milloreu la compatibilitat dels webhooks amb els entorns allotjats.
S’ha afegit suport per a Amazon Translate.
Compatibilitat amb Django 2.1.
Les comprovacions del sistema Django s’utilitzen ara per diagnosticar problemes amb la instal·lació.
S’ha eliminat el suport per al servei libravatar tancat aviat.
New add-on to mark unchanged translations as needing edit.
Afegiu suport per saltar a una ubicació específica mentre traduïu.
Les traduccions baixades ara es poden personalitzar.
Càlcul millorat de la similitud de cadenes en coincidències de memòria de traducció.
S’ha afegit suport signant commits de Git per GnuPG.

Pàgina web 3.0.1¶

Publicat el 10 de juny de 2018.

S’ha solucionat un possible problema de migració a partir de la 2.20.
Actualitzacions de localització.
S’han eliminat exemples de ganxos obsolets.
S’ha millorat la documentació de la memòria cau.
S’ha corregit la visualització de la documentació d’administració.
S’ha millorat el maneig dels noms d’idiomes llargs.

Pàgina web 3.0¶

Publicat l’1 de juny de 2018.

Control d’accés reescrit.
Diverses neteja de codi que condueixen a mòduls moguts i canviats de nom.
Nou complement per a la descoberta automàtica de components.
L’ordre de gestió import_project té ara paràmetres lleugerament diferents.
S’ha afegit suport bàsic per a fitxers RC de Windows.
Nou complement per emmagatzemar els noms dels col·laboradors a les capçaleres dels fitxers PO.
Els scripts de ganxo per component s’eliminen, utilitzeu complements.
Afegiu suport per a la recollida d’acords de col·laboradors.
Els canvis de control d’accés ara es fan un seguiment a l’historial.
New add-on to ensure all components in a project have same translations.
Suport per a més variables a les plantilles de missatges de confirmació.
Afegiu suport per proporcionar context textual addicional.