Cadenes d’iOS d’Apple

Format de fitxer que s’utilitza normalment per traduir aplicacions d’Apple iOS, però també està estandarditzat per PWG 5100.13 i s’utilitza a NeXTSTEP/OpenSTEP.

Apple iOS strings are usually used as monolingual.

Vegeu també

• Format Stringsdict

• Documentació dels «fitxers de cadenes» d’Apple

• Format de fitxer de catàleg de missatges a PWG 5100.13

• Mac OSX strings

Supported features

File extensions	.strings
Lingualitat ⓘ	Both monolingual and bilingual
Supports plural ⓘ	No
Supports descriptions ⓘ	Yes
Admet l’explicació ⓘ	No
Supports context ⓘ	No
Supports location ⓘ	No
Supports flags ⓘ	No
API identifier	strings
Admet cadenes de només lectura ⓘ	No
Supports removing obsolete strings ⓘ	No
Check flags added by this format ⓘ	Objective-C format

Configuració del Weblate

Placa web típica Configuració dels components
Filtre de fitxers	Resources/*.lproj/Localizable.strings
Fitxer de llengua base monolingüe	Resources/en.lproj/Localizable.strings o Resources/Base.lproj/Localizable.strings
Plantilla per a traduccions noves	«Buit».
Format de fitxer	iOS Strings
File encoding	«UTF-8».