Weblate 1.x sorozat¶

Weblate 1.9¶

Kiadva: 2014. május 6.

Kompatibilitás a Django 1.6 verzióval.
A Django 1.4 verzióval való kompatibilitás már nem támogatott.
Új parancssori műveletek a fordítások zárolására/feloldására.
Továbbfejlesztett támogatás a Qt TS fájlokhoz.
A felhasználók mostantól törölhetik saját fiókjukat.
A profilképek megjelenítése kikapcsolható.
A vezetéknév és keresztnév mezők összevonásra kerültek.
A profilképeket mostantól kiszolgáló oldalon töltjük le és gyorsítótárazzuk.
shields.io jelvény támogatása hozzáadva.

Weblate 1.8¶

Kiadva: 2013. november 7.

Frissítési útmutatóért, olvassa el a kézikönyvet.
Áttekinthetőbb projektösszegzés lista.
Jobban látható megosztási lehetőségek.
Nagyobb kontroll a névtelen felhasználók jogosultságai felett.
Támogatott a harmadik fél szolgáltatásain keresztüli bejelentkezés, részletek a kézikönyvben.
A felhasználók a bejelentkezéshez az e-mail-címüket is használhatják.
Dokumentációs fejlesztések.
Javult a forrásszövegek ellenőrzése.
Keresés az összes szöveg között.
Pontosabb forrásszöveg követés.
Captcha védelem a regisztrációhoz.

Weblate 1.7¶

Kiadva: 2013. október 7.

Frissítési útmutatóért, olvassa el a kézikönyvet.
Python kapcsos zárójeles formázás ellenőrzésének támogatása.
Minőség-ellenőrzések testreszabása összetevőnként.
Részletes statisztikák fordításonként.
A javaslatok, ellenőrzések és megjegyzések szöveghez való kapcsolásának módja megváltozott.
A felhasználók mostantól szöveget is hozzáadhatnak a véglegesítési üzenethez.
Új nyelvi igényekre való feliratkozás támogatása.
Új fordítások hozzáadásának támogatása.
A widgetek és diagramok mostantól Pillow-val jelennek meg a korábbi Pango + Cairo helyett.
Állapotjelvény widget hozzáadva.
Érvénytelen szövegirány-ellenőrzés eltávolítva.
A szótárban történt módosítások mostantól megjelennek az előzményekben.
Fordítási nézet teljesítményének javítása.

Weblate 1.6¶

Kiadva: 2013. július 25.

Áttekinthetőbb hibaüzenetek regisztrációkor.
Változások böngészése.
Gépi fordítási javaslatok rendezésének javítása.
Továbbfejlesztett MyMemory gépi fordítási támogatás.
Amagama gépi fordítás támogatása hozzáadva.
Több optimalizáció a gyakran használt oldalakon.
A keresett kifejezést kiemeli a találatok között.
Üzenet mentésekor automatikus javítások támogatása.
Fordítási előzmények követése és visszaállítási lehetőség.
Google Translate API támogatása hozzáadva.
SSH-kulcsok kezelésének támogatása.
Különféle érvényesítési fejlesztések.
Minőség-ellenőrzések több ponton javítva.
Importálási teljesítmény javítása.
Javaslatokra való szavazás támogatása.
Adminisztrációs felület átdolgozása.

Weblate 1.5¶

Kiadva: 2013. április 16.

Frissítési útmutatóért, olvassa el a kézikönyvet.
Nyilvános felhasználói oldalak hozzáadva.
Többes számú alakok elnevezésének pontosítása.
Szójegyzék TBX formátumú exportálásának támogatása hozzáadva.
Bitbucket értesítések támogatása hozzáadva.
Aktivitási diagramok mostantól elérhetők fordításonként, nyelvenként vagy felhasználónként.
import_project admin parancs kibővített beállításai.
Django 1.5 kompatibilitás.
A profilképek mostantól libravatar használatával jelennek meg.
Lehetőség a JSON export formázott megjelenítésére.
Számos teljesítményjavítás.
A projekt- és nyelvi előrehaladási sávokban is jelöli a sikertelen ellenőrzéseket vagy a szerkesztést igénylő szövegeket.
Egyedi véglegesítés előtti hookok és további fájlok véglegesítésének támogatása.
A kereső újraírásra került a jobb teljesítmény és felhasználói élmény érdekében.
Új felület a gépi fordításokhoz.
Egynyelvű po-fájlok támogatása hozzáadva.
Nagyobb mennyiségű metaadat gyorsítótárazása a keresések felgyorsítása érdekében.
Mostantól a szószámokat is megjeleníti.

Weblate 1.4¶

Kiadva: 2013. január 23.

Szövegek törlésekor az ellenőrzések és megjegyzések törlése javítva.
Lehetőség a fordítások automatikus terjesztésének kikapcsolására.
Lehetőség egyesítési (merge) hibákra való feliratkozásra.
Projektek megfelelő importálása egyedi TTKit betöltőt igénylő esetekben.
Oldaltérképek (sitemap) hozzáadása a keresőrobotok jobb elérése érdekében.
Értesítésekben és hírfolyamokban közvetlen hivatkozás a szövegre.
Adminisztrációs felület több ponton továbbfejlesztve.
Éles környezetre vonatkozó javaslatok megjelenítése az adminisztrációs felületen.
Nyelvspecifikus widgetek és közreműködésre ösztönző oldal hozzáadva.
Fordítás zárolásának kezelése továbbfejlesztve.
A widgetekhez tartozó kódrészletek több változatban is megjelennek.
Előrehaladási sávokban is jelölve a sikertelen ellenőrzések vagy szerkesztést igénylő szövegek.
További beállítások a véglegesítési üzenet formázásához.
Gépi fordítási szolgáltatások hibaellenőrzése javítva.
Automatikus zárolás viselkedése továbbfejlesztve.
Lehetőség a korábbi forrásszöveg változásainak megjelenítésére.
Részszövegre történő keresés támogatása hozzáadva.
Minőség-ellenőrzések több ponton javítva.
Projektalapú hozzáférés-vezérlés (ACL) támogatása.
Alapszintű kódfedettség egységtesztekkel.

Weblate 1.3¶

Kiadva: 2012. november 16.

PostgreSQL adatbázis-kezelő kompatibilitás.
Eltávolítja a forrás git tárolóból törölt nyelveket.
Minőség-ellenőrzések feldolgozásának javítása.
Új ellenőrzések hozzáadva (BBCode, XML jelölés és soremelések).
Opcionális újraalapozás (rebase) támogatása egyesítés (merge) helyett.
Weblate áthelyezésének lehetősége (például futtatás /weblate útvonal alatt).
Fájltípus kézi kiválasztásának támogatása, ha az automatikus felismerés nem sikerül.
Android erőforrások jobb támogatása.
SSH kulcs generálásának lehetősége a webes felületről.
Adatexportálási lehetőségek láthatóbbá tétele.
Új gombok speciális karakterek beviteléhez.
Szótár exportálásának támogatása.
Lehetőség a teljes Weblate telepítés zárolására.
Forrásszövegek ellenőrzése és azok felülvizsgálatának támogatása.
Felhasználói megjegyzések támogatása mind fordításokhoz, mind forrásszövegekhez.
Változások naplózásának pontosabb követése.
A változások mostantól RSS-en keresztül is követhetők.
Javított támogatás a jobbról balra írt nyelvekhez.

Weblate 1.2¶

Kiadva: 2012. augusztus 14.

Weblate mostantól a South eszközt használja adatbázis-migrációhoz. Frissítés előtt ellenőrizze a frissítési utasításokat.
Apróbb hibák javítva a kapcsolt git tárolóknál.
Új bevezető oldal, ami segít bevonni az embereket a fordításba a Weblate használatával.
Widgetek hozzáadva, amelyekkel népszerűsíthetők a fordítási projektek.
Lehetőség a tároló visszaállítására az eredeti állapotra (jogosult felhasználók számára).
Projektek vagy összetevők fordításra zárolhatók.
Egyes fordítások letiltásának lehetősége.
Új fordítások hozzáadásának beállítható lehetőségei.
Git véglegesítések konfigurálása projektszinten.
Egyszerű spamszűrő védelem.
Áttekinthetőbb főoldal-elrendezés.
Támogatás a módosítások automatikus feltöltésére minden véglegesítés után.
Fordítók e-mailes értesítésének támogatása.
Beállításoknál csak a használt nyelvek listázása.
Ismeretlen nyelvek kezelése projekt importálásakor továbbfejlesztve.
Fordítás zárolása fordító által is támogatott.
Opcionálisan fenntartható a Language-Team fejléc a po fájlban.
Statisztikák megjelenítése az „Névjegy” oldalon.
Támogatja (és igényli) a django-registration 0.8 verzióját.
Sikertelen ellenőrzést tartalmazó szövegek számának gyorsítótárazása.
Telepítés során a követelmények ellenőrzése.
Dokumentációs fejlesztések.

Weblate 1.1¶

Kiadva: 2012. július 4.

Több fordítás minősége javult.
Pontosabb érvényesítés összetevő létrehozásakor.
Támogatás hozzáadva megosztott git tárolókhoz az összetevők között.
Távoli tároló letöltésekor nem minden esetben történik véglegesítés.
Indexelés kiszervezésének támogatása hozzáadva.

Weblate 1.0¶

Kiadva: 2012. május 10.

Összetevő hozzáadásakor/mentésekor javított érvényesítés.
Android összetevőfájlok kísérleti támogatása (javított TTKit szükséges).
Hook-ok által kezdeményezett frissítések háttérben futnak.
Telepítési útmutató pontosítása.
Szótárban való navigáció továbbfejlesztve.