Fordítási összetevő riasztások

Hibákat jelenít meg a Weblate beállításában vagy a fordítási projektben bármely adott fordítási összetevő esetén. A talált problémák megoldásához útmutatást is nyújt.

Jelenleg az alábbiakat fedi le:

  • Ismétlődő forrásszövegek a fordítási fájlokban

  • Ismétlődő nyelvek a fordításokban

  • Összefésülési, frissítési vagy feltöltési (push) hibák a tárolóban

  • Elemzési (parse) hibák a fordítási fájlokban

  • Számlázási korlátok (lásd: Számlázás)

  • Túl sok kimenő vagy hiányzó véglegesítés a tárolóban

  • Hiányzó licencek

  • Hiba a kiegészítő futtatásakor (lásd: Kiegészítők)

  • Hibásan beállított egynyelvű fordítás.

  • Sérült összetevő

  • Hibás URL-ek

  • Nem használt képernyőképek

  • Félreérthető nyelvkód

  • Nem használt új alapértelmezés az összetevő beállításaiban

  • Ismétlődő fájlmaszk összekapcsolt összetevők esetén

  • Conflicting merge request repository setup

  • Component seems unused (configurable by UNUSED_ALERT_DAYS)

A riasztások naponta frissülnek vagy kapcsolódó változás esetén (például ha módosul az összetevő vagy frissül a tároló).

Project website availability checks can be disabled using WEBSITE_ALERTS_ENABLED, in which case Weblate will no longer generate alerts for unreachable project websites.

A riasztások minden egyes összetevő oldalán Riasztások néven jelennek meg. Ha ez hiányzik, az azt jelzi, hogy az összetevő jelenleg minden ellenőrzésen megfelelt. A riasztások nem hagyhatók figyelmen kívül, de automatikusan eltűnnek, amint az alapjául szolgáló probléma megoldódik.

Egy olyan összetevő, amelynél ismétlődő szövegek és nyelvek is előfordulnak, így néz ki:

../_images/alerts.webp

Conflicting repository setup

This alert is shown when multiple Git components are configured to push to the same repository and push branch. This includes pull or merge request workflows, and direct pushes to Git repositories. Such a setup can overwrite the shared branch.

To resolve this, either configure a different Push branch for each component or share the repository between components using a weblate://project/component repository URL.