Contents Menu Expand Light mode Dark mode Auto light/dark, in light mode Auto light/dark, in dark mode Skip to content
Weblate 2026.5 dokumentáció
Logo

Felhasználói dokumentáció

  • Weblate alapok
  • Regisztráció és felhasználói profil
  • Fordítás a Weblate használatával
  • Fordítások letöltése és feltöltése
  • Szójegyzék
  • Ellenőrzések és javítások
  • Keresés
  • Fordítási munkafolyamatok
  • Gyakran Ismételt Kérdések
  • Verziókezelő integráció
  • Weblate REST API
  • Weblate kliens
  • Weblate Python API

Alkalmazásfejlesztői útmutató

  • Alapelvek a nemzetközi fordíthatósághoz
  • Migrating to Weblate
  • Integráció a Weblate-tel
  • Szoftverfordítás GNU gettext segítségével
  • Többplatformos lokalizáció
  • Dokumentáció fordítása Sphinx használatával
  • HTML és JavaScript fordítása a Weblate CDN használatával
  • Lokalizációs könyvtárak és csomagok
  • Fordítási összetevő riasztások
  • Fordítói közösség építése
  • Fordítások kezelése
  • Szövegek felülvizsgálata
  • Building the translation community
  • Fordítási előrehaladás jelentése
  • Success stories

Rendszergazdai dokumentáció

  • Konfigurációs útmutató
    • Telepítés Docker használatával
    • Telepítés Debian és Ubuntu rendszeren
    • Telepítés SUSE és openSUSE rendszeren
    • Telepítés RedHat, Fedora és CentOS rendszeren
    • Telepítés macOS rendszeren
    • Telepítés forráskódból
    • Telepítés OpenShift környezetre
    • Telepítés Kubernetes rendszerre
  • Weblate telepítések
  • Weblate frissítése
  • Weblate biztonsági mentése és áthelyezése
  • Hitelesítés
  • Kétlépcsős hitelesítés
  • Hozzáférés-vezérlés
  • Fordítási projektek
  • Nyelvi definíciók
  • Folyamatos lokalizáció
  • Code hosting integrations
  • Fordítások licencelése
  • Fordítási folyamat
  • Ellenőrzések és javítások
  • Automatikus javaslatok
  • Kiegészítők
  • Fordítási memória
  • Beállítások
  • Mintakonfiguráció
  • Kezelőparancsok
  • Bejelentések
  • Összetevőlisták
  • Opcionális Weblate modulok
  • A Weblate testreszabása
  • Kezelőfelület
  • Támogatás igénybevétele a Weblate-hez

Közreműködői dokumentáció

  • Közreműködés a Weblate fejlesztésében
  • Weblate hozzájárulói kommunikációs irányelvek
  • Kódhozzájárulás kezdése a Weblate-hez
  • Weblate forráskód
  • Weblate hibakeresés
  • Közreműködés a Weblate dokumentációban
  • A Weblate belső működése
  • Kiegészítők fejlesztése
  • Weblate felhasználói felület
  • Hibák jelentése a Weblate-ben
  • Weblate tesztcsomag és folyamatos integráció
  • Weblate-modulok helyi tesztelése
  • Testing repository
  • Adatsémák
  • Weblate kiadás
  • Közreműködés a Weblate moduljaiban
  • Subprojects and embedded code
  • A Weblate névjegye
  • Code of Conduct
  • Weblate licenc
  • Weblate védjegyhasználati irányelvek

Biztonságos Weblate

  • Security, privacy and compliance
  • Függőségek
  • Sebezhetőségek és incidensek kezelése
  • Weblate incidenskezelési terve
  • Jelszóbiztonság
  • Katasztrófa utáni helyreállítási terv
  • Weblate fenyegetési modell
  • Adatvédelmi jogszabályoknak való megfelelés
  • US controls compliance
  • Localization Threat Model
  • Data residency

Fájlformátumok

  • Fordítási fájlformátumok
  • Android szövegerőforrások
  • Apple iOS-sztringek
  • App Store-metaadatfájlok
  • ARB-fájl
  • AsciiDoc files
  • Catkeys file
  • Compose Multiplatform alkalmazáserőforrások
  • CSV-fájlok
  • DTD-fájlok
  • Excel Open XML
  • Egyszerű XML-fájlok
  • Fluent-formátum
  • Format.JS JSON-fájl
  • GNU gettext PO (Portable Object)
  • go-i18n JSON-fájlok
  • gotext JSON-fájlok
  • GWT properties
  • HTML-fájlok
  • i18next JSON-fájlok
  • IDML-formátum
  • INI-fordítások
  • Inno Setup INI fordítások
  • Java properties
  • Joomla-fordítások
  • JSON-fájlok
  • Laravel PHP-szövegek
  • Markdown-fájlok
  • MDX files
  • draggable/i18n nyelvi fájlok
  • Mobile Kotlin-erőforrások
  • Nextcloud Apps JSON files
  • OpenDocument-formátum
  • PHP-szövegek
  • Qt Linguist .ts
  • JavaScript Resource Files (RESJSON)
  • ResourceDictionary-fájlok
  • .NET-erőforrásfájlok (RESX, RESW)
  • Ruby YAML-fájlok
  • Stringsdict-formátum
  • Feliratfájlok
  • TermBase eXchange-formátum
  • TOML
  • Szövegfájlok
  • WebExtension JSON
  • Windows RC-fájlok
  • WixLocalization file
  • XLIFF 1.1 and 1.2
  • XLIFF 2.0
  • YAML-fájlok

Verziótörténet

  • Weblate 2026.5
  • Weblate 5.x series
  • Weblate 4.x sorozat
  • Weblate 3.x sorozat
  • Weblate 2.x sorozat
  • Weblate 1.x sorozat
  • Weblate 0.x sorozat

Mutatók és táblázatok

  • Tárgymutató
  • Modulok
Back to top
Copyright © Michal Čihař
Made with Sphinx and @pradyunsg's Furo