Släppa Weblate

Utgivningscykel

Weblate uses calendar versioning with monthly releases. The version format is <YEAR>.<MONTH>.<PATCH> with a numeric, non-zero-padded month. The <PATCH> part is omitted for the first release in a month when it would be 0, for example 2026.5. Patch releases use the full version number, for example 2026.5.1.

Monthly releases are usually published at the beginning of the month. Patch releases include bug fixes, security fixes, and dependency updates which should not wait for the next monthly release.

Direct upgrades are supported from releases in the current or previous calendar year. The first release in a new year drops direct upgrade support for releases from the year before the previous year.

The Docker container includes an additional version component to track changes in the container itself, such as dependencies. Fixed Docker image tags include the patch component together with this build component, even when the Weblate version omits a 0 patch component. These updates may include security updates.

Se även

Releaseplanering

Funktionerna för kommande versioner samlas in med hjälp av GitHub-milstolpar. Du kan se vår roadmap på <https://github.com/WeblateOrg/weblate/milestones>.

Frigöringsprocess

Saker att kontrollera före release:

  1. Kontrollera nyöversatta språk med ./scripts/list-translated-languages.py.

  2. Ställ in slutlig version med ./scripts/prepare-release.

  3. Se till att skärmdumparna är uppdaterade make -j 12 -C docs update-screenshots.

  4. Slå ihop eventuella väntande översättningar wlc push; git remote update; git merge origin/weblate

When building distribution packages locally, start from a clean checkout or remove ignored packaging artifacts such as build/, dist/, weblate.egg-info/, and generated weblate/locale/**/*.mo files.

Utför frigörandet:

  1. Skapa en release ./scripts/create-release --tag (se nedan för krav).

Manuella steg efter release:

  1. Stäng GitHub-milstolpe.

  2. När Docker-bilden har testats lägger du till en tagg och pushar den.

  3. Inkludera den nya versionen i .github/workflows/migrations.yml för att täcka den i migrationstestningen.

  4. Öka versionen i arkivet med ./scripts/set-version.py.

  5. Kontrollera att readthedocs.org har skapat alla översättningar av dokumentationen med hjälp av ./scripts/rtd-projects.py.

För att skapa taggar med hjälp av skriptet ./scripts/create-release behöver du följande:

  • Push-åtkomst till Weblate git-arkiv (pushar taggar)