Java-egenskaper

Inbyggt Java-format för översättningar.

Java-egenskaper används vanligtvis som enspråkiga översättningar.

Weblate stöder ISO-8859-1-, UTF-8- och UTF-16-varianter av detta format. Alla stöder lagring av alla Unicode-tecken, men kodningen skiljer sig åt. I ISO-8859-1 används Unicode-escapeseekvenser (till exempel zkou\u0161ka), medan alla andra kodar tecken direkt i antingen UTF-8 eller UTF-16.

Observera

Inläsning av escape-sekvenser fungerar även i UTF-8-läge, så var noga med att välja rätt kodningsuppsättning som passar dina applikationsbehov.

Se även

• Java-egenskaper på Wikipedia

• Mozilla and Java properties files

• draggable/i18n-språkfiler

• GWT-egenskaper

• Uppdatera filer på målspråket

• Formatera Java-properties-filen

• Städa upp i översättningsfiler

Stödda funktioner

File extensions	.properties
Linguality ⓘ	Both monolingual and bilingual
Supports plural ⓘ	No
Supports descriptions ⓘ	Yes
Supports explanation ⓘ	No
Supports context ⓘ	No
Supports location ⓘ	No
Supports flags ⓘ	No
API identifier	properties
Supports read-only strings ⓘ	No
Check flags added by this format ⓘ	auto-java-messageformat

Weblate-konfiguration

Typisk Weblate Komponentkonfiguration
Filmask	src/app/Bundle_*.properties
Enspråkig basspråkfil	src/app/Bundle.properties
Mall för nya översättningar	Tom
Filformat	Java Properties
File encoding	ISO-8859-1