Weblate 2.x 시리즈

Weblate 2.20

2018년 4월 4일 출시.

• Subversion 저장소 클론 속도가 개선되었습니다.

• 저장소 잠금이 타사 라이브러리를 사용하도록 변경되었습니다.

• 작업이 필요한 문자열만 다운로드하는 지원이 추가되었습니다.

• 여러 언어에서 동시에 검색하는 지원이 추가되었습니다.

• gettext 출력 줄 바꿈을 구성하는 새 애드온.

• JSON 서식을 구성하는 새 애드온.

• RFC 6750 호환 Bearer 인증을 사용하는 API 인증 지원이 추가되었습니다.

• 기계 번역 서비스를 사용한 자동 번역에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 화이트보드 메시지의 HTML 마크업 지원이 추가되었습니다.

• 문자열 상태의 대량 변경 지원이 추가되었습니다.

• 이제 translate-toolkit 2.3.0 이상이 필요하며, 이전 버전은 더 이상 지원되지 않습니다.

• 내장 번역 메모리가 추가되었습니다.

• 대시보드 및 구성요소 목록별 개요 페이지에 구성요소 목록 개요가 추가되었습니다.

• DeepL 기계 번역 서비스에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 기계 번역 결과가 이제 Weblate 내부에서 캐시됩니다.

• 커밋된 변경 사항 재정렬에 대한 지원이 추가되었습니다.

Weblate 2.19.1

2018년 2월 20일 출시.

• 2.18에서 업그레이드 시 마이그레이션 문제가 수정되었습니다.

• 파일 업로드 API 검증이 개선되었습니다.

Weblate 2.19

2018년 2월 15일 출시.

• 일부 파일 형식에서의 가져오기가 수정되었습니다.

• 감사 로그에 사람이 읽기 쉬운 브라우저 정보를 표시합니다.

• 파일을 위한 TMX 내보내기가 추가되었습니다.

• 번역 파일 로딩의 다양한 성능 개선.

• Django의 접근 관리를 선호하기 위해 Weblate의 접근 관리를 비활성화하는 옵션이 추가되었습니다.

• 긴 문자열에 대한 용어집 조회 속도가 개선되었습니다.

• django_auth_ldap 1.3.0과의 호환성.

• 구성 오류가 이제 영구적으로 저장되고 보고됩니다.

• 공백 자동 수정기에서 무시 플래그를 적용합니다.

• 일부 Subversion 설정과의 호환성이 개선되었습니다.

• 내장 기계 번역 서비스가 개선되었습니다.

• SAP Translation Hub 서비스에 대한 지원이 추가되었습니다.

• Microsoft Terminology 서비스에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 알림 이메일의 광고 지원이 제거되었습니다.

• 언어 수준의 번역 진행 보고가 개선되었습니다.

• 다양한 복수형 공식 지원이 개선되었습니다.

• stdlayout을 사용하지 않는 Subversion 저장소에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 번역 워크플로를 사용자 지정할 수 있는 애드온이 추가되었습니다.

Weblate 2.18

2017년 12월 15일 출시.

• 기여자 통계가 확장되었습니다.

• 특수 문자 가상 키보드의 구성이 개선되었습니다.

• DTD 파일 형식에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 키보드 단축키가 브라우저/시스템 단축키와 충돌할 가능성이 줄어들도록 변경되었습니다.

• XLIFF 파일의 승인 플래그 지원이 개선되었습니다.

• gettext PO 파일에서 긴 문자열을 줄 바꿈하지 않는 지원이 추가되었습니다.

• 현재 번역의 퍼머링크를 복사하는 버튼이 추가되었습니다.

• Django 1.10 지원이 중단되고 Django 2.0 지원이 추가되었습니다.

• 번역 중 번역 잠금이 제거되었습니다.

• 단일 언어 번역에 새 문자열을 추가하는 지원이 추가되었습니다.

• 전담 검토자를 통한 번역 워크플로에 대한 지원이 추가되었습니다.

Weblate 2.17.1

2017년 10월 13일 출시.

• 일부 특정 상황에서의 테스트 실행이 수정되었습니다.

• 로케일 업데이트.

Weblate 2.17

2017년 10월 13일 출시.

• Weblate가 이제 기본적으로 얕은 Git 클론을 수행합니다.

• 대용량 번역 파일 업데이트 시 성능이 개선되었습니다.

• 특정 이메일의 등록을 차단하는 지원이 추가되었습니다.

• 사용자가 이제 자신의 의견을 삭제할 수 있습니다.

• 찾기 및 바꾸기 기능에 미리보기 단계가 추가되었습니다.

• 검색 및 업로드 양식의 설정이 클라이언트 측에서 유지됩니다.

• 검색 기능이 확장되었습니다.

• 프로젝트별 ACL 구성이 더 세분화되었습니다.

• BASE_DIR의 기본값이 변경되었습니다.

• 실수로 삭제를 방지하기 위해 2단계 계정 삭제가 추가되었습니다.

• 프로젝트 접근 제어 설정을 이제 편집할 수 있습니다.

• Akismet을 사용한 제안에 대한 선택적 스팸 방지가 추가되었습니다.

Weblate 2.16

2017년 8월 11일 출시.

• 다양한 성능 개선.

• 중첩 JSON 형식에 대한 지원이 추가되었습니다.

• WebExtension JSON 형식에 대한 지원이 추가되었습니다.

• git 내보내기 인증이 수정되었습니다.

• 일부 상황에서의 CSV 가져오기가 개선되었습니다.

• 기타 번역 위젯의 모양이 개선되었습니다.

• 최대 길이 검사가 이제 양식의 텍스트 길이를 강제합니다.

• 구성요소별로 commit_pending 기간을 구성할 수 있습니다.

• 사용자 인터페이스의 다양한 정리.

• 구성요소/프로젝트/사이트 전체 번역 검색이 수정되었습니다.

Weblate 2.15

2017년 6월 30일 출시.

• 기타 번역에서 더 많은 관련 번역을 표시합니다.

• 현재 문자열의 다른 언어 번역을 볼 수 있는 옵션이 추가되었습니다.

• 리투아니아어에 기본적으로 4개의 복수형을 사용합니다.

• 다른 형식의 단일 언어 파일 업로드가 수정되었습니다.

• 인증 실패 시 오류 메시지가 개선되었습니다.

• 용어집에서 단어를 제거할 때 페이지 상태를 유지합니다.

• 보조 언어 번역 편집을 위한 직접 링크가 추가되었습니다.

• Perl 형식 품질 검사가 추가되었습니다.

• 재사용된 비밀번호를 거부하는 지원이 추가되었습니다.

• RTL 언어 편집을 위한 도구 모음이 확장되었습니다.

Weblate 2.14.1

2017년 5월 24일 출시.

• 검색 결과 페이지 매김 시 가능한 오류가 수정되었습니다.

• 일부 코너 케이스에서 이전 버전의 마이그레이션이 수정되었습니다.

• 프로젝트 관심/해지 시 가능한 CSRF가 수정되었습니다.

• 비밀번호 재설정이 더 이상 사용자를 인증하지 않습니다.

• 비밀번호 분실 시 가능한 CAPTCHA 우회가 수정되었습니다.

Weblate 2.14

2017년 5월 17일 출시.

• 용어집을 관리합니다 (항목 추가, 제거, 업로드).

• 로그아웃이 이제 CSRF를 방지하기 위해 POST를 사용합니다.

• API 키 토큰 재설정이 이제 CSRF를 방지하기 위해 POST를 사용합니다.

• Weblate가 기본적으로 Content-Security-Policy를 설정합니다.

• 자체 XSS를 방지하기 위해 로컬 편집기 URL이 검증됩니다.

• 비밀번호가 이제 기본적으로 일반적인 취약점에 대해 검증됩니다.

• 비밀번호 변경 등 계정의 중요한 활동에 대해 사용자에게 알림을 보냅니다.

• CSV 내보내기가 이제 잠재적인 수식을 이스케이프합니다.

• 보안의 다양한 사소한 개선.

• 인증 시도가 이제 속도 제한됩니다.

• 제안 내용이 히스토리에 저장됩니다.

• 중요한 계정 활동이 감사 로그에 저장됩니다.

• 계정 삭제 또는 새 연결 추가 시 비밀번호 확인을 요청합니다.

• 제안이 이루어진 시간을 표시합니다.

• 후행 세미콜론에 대한 새 품질 검사가 있습니다.

• 검색 링크를 공유할 수 있도록 합니다.

• API에 원문 문자열 정보와 스크린샷이 포함되었습니다.

• API 업로드를 통한 번역 덮어쓰기를 허용합니다.

Weblate 2.13.1

2017년 4월 12일 출시.

• 프로필의 관리 프로젝트 목록이 수정되었습니다.

• 일부 권한이 누락된 마이그레이션 문제가 수정되었습니다.

• 번역 다운로드의 현재 파일 형식 목록이 수정되었습니다.

• 사용자가 권한이 없는 프로젝트에 접근하려고 할 때 HTTP 404를 반환합니다.

Weblate 2.13

2017년 4월 12일 출시.

• 번역 템플릿의 품질 검사가 수정되었습니다.

• 번역 손실 시 트리거되는 품질 검사가 추가되었습니다.

• 사용자의 대기 중인 제안을 볼 수 있는 옵션이 추가되었습니다.

• 구성요소 목록을 자동으로 구축하는 옵션이 추가되었습니다.

• 인증되지 않은 사용자의 기본 대시보드를 구성할 수 있습니다.

• 검토를 위해 25개의 무작위 문자열을 탐색하는 옵션이 추가되었습니다.

• 히스토리가 이제 문자열 변경을 나타냅니다.

• 새 번역 추가 시 오류 보고가 개선되었습니다.

• 프로젝트 내 언어별 검색이 추가되었습니다.

• 그룹 ACL을 이제 특정 권한으로 제한할 수 있습니다.

• 프로젝트별 ACL이 이제 그룹 ACL을 사용하여 구현됩니다.

• 더 세분화된 권한 제어가 추가되었습니다.

• 사용자 인터페이스의 다양한 사소한 개선.

Weblate 2.12

2017년 3월 3일 출시.

• 그룹의 관리 인터페이스가 개선되었습니다.

• Yandex Translate API에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 사이트 전체 검색 속도가 개선되었습니다.

• 프로젝트 및 구성요소 전체 검색이 추가되었습니다.

• 프로젝트 및 구성요소 전체 찾기 및 바꾸기가 추가되었습니다.

• 일관되지 않은 번역의 렌더링이 개선되었습니다.

• 로컬 편집기에서 원본 파일을 여는 지원이 추가되었습니다.

• 특수 문자로 시각적 키보드를 구성하는 지원이 추가되었습니다.

• 원문 문자열 매칭을 위한 OCR 지원으로 스크린샷 관리가 개선되었습니다.

• 기본 커밋 메시지에 이제 번역 정보와 URL이 포함됩니다.

• Joomla 번역 형식에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 파일 형식 간 가져오기의 안정성이 개선되었습니다.

Weblate 2.11

2017년 1월 31일 출시.

• 언어 페이지에 언어 상세 정보가 포함됩니다.

• Mercurial 백엔드가 개선되었습니다.

• 번역 구성요소 우선순위를 지정하는 옵션이 추가되었습니다.

• 덜 사용되는 권한에서도 그룹 ACL의 사용이 더 일관됩니다.

• 훅 스크립트에 WL_BRANCH 변수가 추가되었습니다.

• 개발자 문서가 개선되었습니다.

• Git 내보내기 애드온에서 다양한 Git 버전과의 호환이 개선되었습니다.

• 프로젝트 및 구성요소별 통계가 포함되었습니다.

• Microsoft Translate API의 더 나은 지원을 위한 언어 코드 매핑이 추가되었습니다.

• 번역 제거를 더 빠르게 하기 위해 전문 검색 정리를 백그라운드 작업으로 이동했습니다.

• 단일 복수형을 가진 언어의 복수형 원문 표시가 수정되었습니다.

• import_project의 오류 처리가 개선되었습니다.

• 다양한 성능 개선.

Weblate 2.10.1

2017년 1월 20일 출시.

• 비밀번호 재설정 양식에서 계정 존재를 누출하지 않습니다 (CVE 2017-5537).

Weblate 2.10

2016년 12월 15일 출시.

• 복수형이 다르게 번역되었는지 확인하는 품질 검사가 추가되었습니다.

• 인증이 있는 저장소의 GitHub 훅이 수정되었습니다.

• 선택적 Git 내보내기 모듈이 추가되었습니다.

• Microsoft Cognitive Services Translator API 지원.

• 프로젝트 및 구성요소 사용자 인터페이스가 간소화되었습니다.

• 제어 문자를 제거하는 자동 수정이 추가되었습니다.

• 프로젝트에 언어별 개요가 추가되었습니다.

• CSV 내보내기 지원이 추가되었습니다.

• 통계를 위한 CSV 다운로드가 추가되었습니다.

• 모든 번역의 빠른 개요를 위한 매트릭스 보기가 추가되었습니다.

• 변경 사항 및 문자열을 위한 기본 API가 추가되었습니다.

• 기계 번역을 위한 Apertium APy 서버에 대한 지원이 추가되었습니다.

Weblate 2.9

2016년 11월 4일 출시.

• createadmin 관리 명령어의 매개변수가 확장되었습니다.

• import_json이 기존 구성요소를 처리할 수 있도록 확장되었습니다.

• YAML 파일에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 프로젝트 소유자가 이제 번역 구성요소 및 프로젝트 세부 정보를 구성할 수 있습니다.

• “구독한” 프로젝트 대신 “관심” 프로젝트를 사용합니다.

• 프로젝트 페이지에서 직접 프로젝트를 관심 등록할 수 있습니다.

• 다국어 상태 위젯이 추가되었습니다.

• 원문을 표시하지 않을 때 보조 언어를 강조 표시합니다.

• 제안 삭제가 히스토리에 기록됩니다.

• 프로필의 언어 선택 UX가 개선되었습니다.

• 구성요소의 화이트보드 메시지 표시가 수정되었습니다.

• 저장 후 환경 설정 탭을 유지합니다.

• 원문 문자열 의견을 더 두드러지게 표시합니다.

• Git 저장소에 대한 Gettext PO 병합 드라이버를 자동으로 설치합니다.

• 찾기 및 바꾸기 기능이 추가되었습니다.

• 번역을 위한 시각적 컨텍스트 (스크린샷) 업로드 지원이 추가되었습니다.

Weblate 2.8

2016년 8월 31일 출시.

• 문서가 개선되었습니다.

• 번역.

• 포함된 JavaScript 라이브러리가 업데이트되었습니다.

• list_translators 관리 명령어가 추가되었습니다.

• Django 1.8이 더 이상 지원되지 않습니다.

• Django 1.10과의 호환성이 수정되었습니다.

• Subversion 지원이 추가되었습니다.

• XML 유효성 검사가 XML 불일치 태그에서 분리되었습니다.

• API가 HIDE_REPO_CREDENTIALS 설정을 적용하도록 수정되었습니다.

• 젠 모드에서 원문 변경을 표시합니다.

• Alt+PageUp/PageDown/Home/End가 이제 젠 모드에서도 작동합니다.

• 변경의 정확한 시간을 표시하는 툴팁이 추가되었습니다.

• 번역 페이지에서 필터 선택 및 검색 옵션이 추가되었습니다.

• 번역 제거를 위한 UI가 추가되었습니다.

• 배치 가능한 요소 삽입 시 동작이 개선되었습니다.

• 젠 모드의 자동 잠금 문제가 수정되었습니다.

Weblate 2.7

2016년 7월 10일 출시.

• Google 웹 번역 기계 번역이 제거되었습니다.

• 번역 추가 시 커밋 메시지가 개선되었습니다.

• 히브리어에 대한 Google Translate API가 수정되었습니다.

• Mercurial 3.8과의 호환성.

• import_json 관리 명령어가 추가되었습니다.

• 나열된 번역의 올바른 정렬.

• 차이점뿐만 아니라 전체 제안 텍스트를 표시합니다.

• API 확장 (상세 저장소 상태, 통계 등).

• 테스트 모음이 더 이상 테스트 저장소에 대한 네트워크 접근을 필요로 하지 않습니다.

Weblate 2.6

2016년 4월 28일 출시.

• 언어 필터가 있는 구성요소의 검증이 수정되었습니다.

• XLIFF 파일 지원이 개선되었습니다.

• 영어가 아닌 원문에 대한 기계 번역이 수정되었습니다.

• REST API가 추가되었습니다.

• Django 1.10 호환성.

• 화이트보드 메시지에 분류가 추가되었습니다.

Weblate 2.5

2016년 3월 10일 출시.

• 프로젝트 소유자의 자동 번역이 수정되었습니다.

• 커밋 및 푸시 작업의 성능이 개선되었습니다.

• 명령줄에서 제안을 추가하는 새 관리 명령어.

• 파일 업로드 시 의견 병합 지원이 추가되었습니다.

• C printf 형식에 대한 일부 GNU 확장 지원이 추가되었습니다.

• 문서가 개선되었습니다.

• 번역가 크레딧 생성 지원이 추가되었습니다.

• 기여자 통계 생성 지원이 추가되었습니다.

• 사이트 전체 검색이 하나의 언어에서만 검색할 수 있습니다.

• 아르메니아어에 대한 품질 검사가 개선되었습니다.

• 기존 번역 없이 번역 구성요소를 시작하는 지원.

• Qt TS에서 새 번역을 추가하는 지원.

• PHP 파일 번역 지원이 개선되었습니다.

• 품질 검사의 성능이 개선되었습니다.

• 실패한 검사에 대한 사이트 전체 검색이 수정되었습니다.

• 원문 언어를 지정하는 옵션이 추가되었습니다.

• XLIFF 파일 지원이 개선되었습니다.

• import_project의 옵션 목록이 확장되었습니다.

• 화이트보드 메시지의 타겟팅이 개선되었습니다.

• 프로젝트 간 자동 번역 지원.

• 전문 검색 인덱스가 최적화되었습니다.

• 자동 번역을 위한 관리 명령어가 추가되었습니다.

• 배치 가능한 요소의 강조 표시가 추가되었습니다.

• 배치 가능한 요소, 검사 및 기계 번역을 위한 키보드 단축키가 추가되었습니다.

• 번역 잠금이 개선되었습니다.

• AngularJS 보간에 대한 품질 검사가 추가되었습니다.

• 광범위한 그룹 기반 ACL이 추가되었습니다.

• 편집이 필요한 문자열에 대한 용어가 명확해졌습니다 (이전: 퍼지).

• 작업이 필요한 문자열과 번역되지 않은 문자열에 대한 용어가 명확해졌습니다.

• Python 3 지원.

• Django 1.7 지원이 중단되었습니다.

• 새 gettext PO 파일 생성을 위한 msginit 의존성이 제거되었습니다.

• 구성 가능한 대시보드 보기가 추가되었습니다.

• 파싱 오류에 대한 알림이 개선되었습니다.

• import_project에 중복 이름의 구성요소를 가져오는 옵션이 추가되었습니다.

• PHP 파일 번역 지원이 개선되었습니다.

• 용어집을 위한 XLIFF 내보내기가 추가되었습니다.

• 모든 번역을 위한 XLIFF 및 gettext PO 내보내기가 추가되었습니다.

• 문서가 개선되었습니다.

• 구성 가능한 자동 그룹 할당에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 새 번역 추가가 개선되었습니다.

Weblate 2.4

2015년 9월 20일 출시.

• PHP 파일 지원이 개선되었습니다.

• 익명 사용자에게 ACL을 추가할 수 있는 기능.

• import_project 명령어의 구성 가능성이 개선되었습니다.

• 히스토리의 CSV 덤프가 추가되었습니다.

• 공백 문자로 인한 복사/붙여넣기 오류를 방지합니다.

• Bitbucket 웹훅에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 번역 업로드 시 퍼지 문자열에 대한 더 엄격한 제어.

• 여러 URL이 변경되었습니다. 북마크를 업데이트해야 할 수 있습니다.

• 훅 스크립트가 VCS 루트를 현재 디렉터리로 하여 실행됩니다.

• 훅 스크립트가 현재 구성요소를 설명하는 환경 변수와 함께 실행됩니다.

• 전문 검색 인덱스를 최적화하는 관리 명령어가 추가되었습니다.

• Rollbar에 대한 오류 보고 지원이 추가되었습니다.

• 프로젝트에 이제 여러 소유자를 가질 수 있습니다.

• 프로젝트 소유자가 스스로를 관리할 수 있습니다.

• gettext PO에서 사용되는 javascript-format 지원이 추가되었습니다.

• XLIFF에서 새 번역을 추가하는 지원.

• 파일 형식 자동 감지가 개선되었습니다.

• 키보드 단축키가 확장되었습니다.

• 여러 언어에 대한 용어집 매칭이 개선되었습니다.

• 대부분 페이지의 레이아웃이 개선되었습니다.

• 번역 중 용어집에 단어를 추가하는 지원.

• Weblate에서 관리할 언어를 필터링하는 지원이 추가되었습니다.

• CSV 파일 번역 및 가져오기 지원이 추가되었습니다.

• 정적 파일 처리가 재작성되었습니다.

• 타사 서비스가 유일한 경우 해당 서비스로의 직접 로그인/등록 링크.

• 계정 삭제 시 대기 중인 변경 사항을 커밋합니다.

• 사이트 이름을 변경하는 관리 명령어가 추가되었습니다.

• 기본 커밋자를 구성하는 옵션이 추가되었습니다.

• 새 번역 추가 후 훅이 추가되었습니다.

• 커밋에 추가할 여러 파일을 지정하는 옵션이 추가되었습니다.

Weblate 2.3

2015년 5월 22일 출시.

• Django 1.6 및 South 마이그레이션 지원이 중단되었습니다.

• Java Property 파일 사용 시 새 번역을 추가하는 지원.

• 편집 없이 제안을 수락할 수 있습니다.

• Google OAuth 2.0 지원이 개선되었습니다.

• Microsoft .resx 파일에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 번역의 대규모 크롤링을 허용하지 않도록 기본 robots.txt가 조정되었습니다.

• 제안 수락 워크플로가 간소화되었습니다.

• 항상 중요한 알림을 받는 프로젝트 소유자가 추가되었습니다.

• 단일 언어 템플릿의 편집을 비활성화할 수 있습니다.

• 더 상세한 저장소 상태 보기.

• 번역 변경 시 템플릿 편집을 위한 직접 링크.

• 프로젝트 소유자에게 더 많은 권한을 추가할 수 있습니다.

• 젠 모드에서 보조 언어를 표시할 수 있습니다.

• 보조 언어를 위해 원문 문자열을 숨기는 지원.

Weblate 2.2

2015년 2월 19일 출시.

• 성능 개선.

• 위치 및 의견 필드에서의 전문 검색.

• 새 SVG/JavaScript 기반 활동 차트.

• Django 1.8 지원.

• 의견 삭제 지원.

• 자체 SVG 배지가 추가되었습니다.

• Google Analytics 지원이 추가되었습니다.

• 번역 파일명 처리가 개선되었습니다.

• 단일 언어 JSON 번역에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 구성요소 잠금이 히스토리에 기록됩니다.

• 단일 언어 번역의 원문 (템플릿) 언어 편집 지원.

• Gerrit에 대한 기본 지원이 추가되었습니다.

Weblate 2.1

2014년 12월 5일 출시.

• Mercurial 저장소에 대한 지원이 추가되었습니다.

• Glyphicon 폰트가 Awesome으로 교체되었습니다.

• 소셜 인증 서비스의 아이콘이 추가되었습니다.

• 버튼 색상 및 아이콘의 일관성이 개선되었습니다.

• 문서가 개선되었습니다.

• 다양한 버그 수정.

• 작은 화면에서 번역 목록의 열 자동 숨기기.

• 파일시스템 경로의 구성이 변경되었습니다.

• SSH 키 처리 및 저장이 개선되었습니다.

• 저장소 잠금이 개선되었습니다.

• 원문 문자열별 사용자 정의 가능한 품질 검사.

• 대시보드에서 완료된 번역을 숨길 수 있습니다.

Weblate 2.0

2014년 11월 6일 출시.

• Bootstrap을 사용하는 새 반응형 UI.

• VCS 백엔드가 재작성되었습니다.

• 문서가 개선되었습니다.

• 사이트 전체 메시지를 위한 화이트보드가 추가되었습니다.

• 구성 가능한 문자열 우선순위.

• JSON 파일 형식에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 일부 경우의 mo 파일 생성이 수정되었습니다.

• GitLab 알림에 대한 지원이 추가되었습니다.

• 번역 제안 비활성화에 대한 지원이 추가되었습니다.

• Django 1.7 지원.

• ACL 프로젝트에 이제 사용자 관리가 있습니다.

• 검색 가능성이 확장되었습니다.

• 번역가에게 복수형에 대한 더 많은 힌트를 제공합니다.

• Git 저장소 잠금이 수정되었습니다.

• 이전 Git 버전과의 호환성.

• ACL 지원이 개선되었습니다.

• 언어별 따옴표 및 기타 특수 문자를 위한 버튼이 추가되었습니다.

• 통계를 JSONP로 내보내는 지원.