அறிவிப்புகள்

Changed in version 4.0: முந்தைய வெளியீடுகளில் இந்த நற்பொருத்தம் வைட் போர்டு செய்திகள் என்று அழைக்கப்பட்டது.

ஒரு திட்டத்திற்கு, வகை, கூறு அல்லது மொழியின் அடிப்படையில் அறிவிப்புகளை, தளம் முழுவதும் இடுகையிடுவதன் மூலம் உங்கள் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு தகவலை வழங்கவும்.

நோக்கம், காலக்கெடு, நிலை அல்லது மொழிபெயர்ப்புக்கான இலக்குகளை குறிப்பிடவும்.

பயனர்கள் பார்த்த திட்டங்களுக்கான அறிவிப்புகள் குறித்த அறிவிப்பைப் பெறுவார்கள் (அவர்கள் விலகாவிட்டால்).

வலைத்தளத்தின் நோக்கத்தை அறிவிப்பதில் இருந்து மொழிபெயர்ப்புகளுக்கான இலக்குகளைக் குறிப்பிடுவது வரை பல்வேறு விசயங்களுக்கு இது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

Operations பட்டியலில், Post அறிவிப்பு:ஐப் பயன்படுத்தி ஒவ்வொரு நிலையிலும் அறிவிப்புகளை இடுகையிடலாம்:

முகப்பலகை பார்வையில் "மொழிபெயர்ப்புகள் 60%ஐ அடைந்தால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும்" என்று ஒரு அறிவிப்பைக் காட்டும் படம்.

அறிவிப்புகள் அவற்றின் குறிப்பிட்ட சூழலின் அடிப்படையில் காட்டப்படுகின்றன:

சூழல் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை

டாச்போர்டில் காட்டப்பட்டுள்ளது (இறங்கும் பக்கம்).

திட்டம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது

திட்டத்திற்குள் காட்டப்பட்டுள்ளது, அதன் அனைத்து கூறுகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் உட்பட.

திட்டம் மற்றும் மொழி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது

குறிப்பிட்ட மொழிக்கான திட்டத்தில் அதன் அனைத்து மொழிபெயர்ப்புகளும் உள்ளடங்கலாக காட்டப்பட்டுள்ளது.

வகை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது

அதன் அனைத்து கூறுகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் உட்பட, வகைக்குள் காட்டப்பட்டுள்ளது.

Category and language specified

Shown on the category-language page and for translations in that language within the category and its subcategories. Post these announcements from the category-language page using Operations > Post announcement. This also applies to shared components linked into the category. Posting and deleting these announcements requires permission for the category's project and language. Announcements from linked categories are only shown to users who can access the category's project.

கூறு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது

கொடுக்கப்பட்ட கூறு மற்றும் அதன் அனைத்து மொழிபெயர்ப்புகளுக்கும் காட்டப்பட்டுள்ளது.

மொழி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது

மொழி கண்ணோட்டம் மற்றும் அந்த மொழியில் உள்ள அனைத்து மொழிபெயர்ப்புகளிலும் காட்டப்பட்டுள்ளது.

மொழி கண்ணோட்டம் பக்கத்தில் இது இப்படித்தான் தெரிகிறது:

"செக் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ராக்!" செக் மொழி கண்ணோட்டத்தின் மேல்.