வெளியீடுகள் மற்றும் ஆதரிக்கப்படும் பதிப்புகள்

இந்தப் பக்கம் Weblateக்கான பொது வெளியீடு, பாதுகாப்பு-புதுப்பிப்பு மற்றும் மேம்படுத்தல் ஆதரவுக் கொள்கைகளை சுருக்கமாகக் கூறுகிறது. பராமரிப்பாளர் வெளியீட்டு படிகளுக்கு, வெளியிடும் வலைபெயர்ப்பு ஐப் பார்க்கவும். மேம்படுத்தல் கட்டளைகளுக்கு, வலைபெயர்ப்பு மேம்படுத்தும் ஐப் பார்க்கவும். வெளியிடப்பட்ட வெளியீட்டு கலைப்பொருட்கள், SBOMகள், கையொப்பங்கள் மற்றும் ஆதார சான்றொப்பங்கள், பார்க்க கலைப்பொருட்கள் மற்றும் சரிபார்ப்பு வெளியீடு.

வெளியீட்டு சுழற்சி

வலைபெயர்ப்பு மாதாந்திர வெளியீடுகளுடன் காலண்டர் பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறது. பதிப்பு வடிவம் <YEAR>.<MONTH>.<PATCH> என்பது எண், பூச்சியம் இல்லாத மாதம். <PATCH> பகுதி ஒரு மாதத்தில் முதல் வெளியீட்டிற்குத் தவிர்க்கப்பட்டது, அது 0 ஆக இருக்கும், எடுத்துக்காட்டாக 2026.5. ஒட்டு வெளியீடுகள் முழு பதிப்பு எண்ணைப் பயன்படுத்துகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக 2026.5.1.

மாதாந்திர வெளியீடுகள் வழக்கமாக மாதத்தின் தொடக்கத்தில் வெளியிடப்படும். ஒட்டு வெளியீடுகளில் பிழை திருத்தங்கள், பாதுகாப்பு திருத்தங்கள் மற்றும் சார்பு புதுப்பிப்புகள் ஆகியவை அடங்கும், அவை அடுத்த மாதாந்திர வெளியீட்டிற்காக காத்திருக்கக்கூடாது.

கப்பல்துறை கொள்கலனில் சார்புகள் போன்ற மாற்றங்களைக் கண்காணிக்க கூடுதல் பதிப்பு கூறு உள்ளது. வலைபெயர்ப்பு பதிப்பு 0 ஒட்டு கூறுகளைத் தவிர்த்துவிட்டாலும், நிலையான கப்பல்துறை படக் குறிச்சொற்கள் இந்த உருவாக்க கூறுகளுடன் ஒட்டு கூறுகளை உள்ளடக்கும். இந்த புதுப்பிப்புகளில் பாதுகாப்பு புதுப்பிப்புகள் இருக்கலாம்.

பாதுகாப்பு புதுப்பிப்புகள்

Weblate பாதிப்புகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கும் பயன்பாட்டின் பாதுகாப்பு நிலையை மேம்படுத்துவதற்கும் பாதுகாப்பு புதுப்பிப்புகளை வழங்குகிறது. அண்மைக் கால வெளியீடு மட்டுமே பாதுகாப்பு புதுப்பிப்புகளைப் பெறும் பொறுப்பு. அண்மைக் கால பாதுகாப்பு மேம்பாடுகளில் இருந்து பயனடைய பயனர்கள் வலைபெயர்ப்பு ஐ புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருக்க ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள்.

பாதுகாப்பு புதுப்பிப்பு கவரேச் மற்றும் நேரடி மேம்படுத்தல் உதவி ஆகியவை தனியான கொள்கைகள்.

பதிப்பு	பாதுகாப்பு புதுப்பிப்பு கவரேச்	உத்தரவாதமான பாதுகாப்பு புதுப்பிப்புகளின் முடிவு	நேரடி மேம்படுத்தல் உதவி
அண்மைக் கால வலைபெயர்ப்பு வெளியீடு	பொறுப்பு.	அடுத்த வலைபெயர்ப்பு வெளியீடு வெளியிடப்படும் போது, வழக்கமாக அடுத்த மாதம்.	ஆதரிக்கப்பட்டது.
நடப்பு அல்லது முந்தைய காலண்டர் ஆண்டிலிருந்து பழைய வெளியீடுகள்	பொறுப்பு இல்லை. உத்தரவாதமான பாதுகாப்பு புதுப்பிப்புகளைப் பெற அண்மைக் கால வெளியீட்டிற்கு மேம்படுத்தவும்.	புதிய வலைபெயர்ப்பு வெளியீடு வெளியிடப்பட்டதும் முடிந்தது.	நேரடி மேம்படுத்தல்கள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன.
பழைய வெளியீடுகள்	பொறுப்பு இல்லை.	புதிய வலைபெயர்ப்பு வெளியீடு வெளியிடப்பட்டதும் முடிந்தது.	பதிப்பு-குறிப்பிட்ட வழிமுறைகள் இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள இடைநிலை பதிப்புகள் மூலம் மேம்படுத்தவும்.

தற்போதைய அல்லது முந்தைய காலண்டர் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டவற்றிலிருந்து நேரடி மேம்படுத்தல்கள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. புதிய வருடத்தின் முதல் வெளியீடு முந்தைய ஆண்டிற்கு முந்தைய ஆண்டு வெளியீடுகளுக்கான நேரடி மேம்படுத்தல் ஆதரவைக் குறைக்கிறது.