பாதிப்பு மற்றும் சம்பவ கையாளுதல்

Product vulnerability reports

See also

வலைபெயர்ப்பு இல் பாதுகாப்புச் சிக்கலைக் கண்டறிய நீங்கள் AI ஐப் பயன்படுத்தியிருந்தால், தயவுசெய்து படிக்கவும் சிக்கல்களை உருவாக்க AI ஐப் பயன்படுத்துதல்.

வெப்லேட்டின் மேம்பாட்டுக் குழு பாதுகாப்பு தொடர்பான பிரச்சினைகளை பொறுப்பான அறிக்கையிடல் மற்றும் வெளிப்படுத்துவதில் கடுமையாக உறுதியளித்துள்ளது. வெப்லேட்டுக்கு சரியான நேரத்தில் பாதுகாப்பு புதுப்பிப்புகளை வழங்குவதற்கு உதவும் கொள்கைகளை நாங்கள் ஏற்றுக்கொண்டோம், பின்பற்றுகிறோம்.

Product vulnerability reports cover security issues in Weblate source code, release artifacts, and documented Weblate security properties. They do not replace operational incident response for a particular deployment.

பெரும்பாலானவை normal bugs in வலைபெயர்ப்பு அரே reported பெறுநர் our public GitHub issues tracker, but due பெறுநர் the sensitive nature of security issues, we ask them not பெறுநர் be publicly reported in this fashion.

Instead, if you believe you’ve found something in வலைபெயர்ப்பு that has security implications, please submit a விவரம் of the சிக்கல் பெறுநர் security@weblate.org, GitHub, or using HackerOne.

Self-hosted operators should use this process when they believe an incident in their own deployment is caused by a Weblate product vulnerability. Local containment, recovery, customer notification, provider escalation, and other deployment-specific incident response remain the operator's responsibility.

பாதுகாப்புக் குழுவின் உறுப்பினர் 48 மணி நேரத்திற்குள் உங்களுக்கு பதிலளிப்பார், மேலும் என்ன நடவடிக்கை எடுக்கப்படுகிறது என்பதைப் பொறுத்து, நீங்கள் அதிக பின்தொடர்தல் மின்னஞ்சல்களைப் பெறலாம்.

Note

Sending encrypted reports

நீங்கள் என்க்ரிப்ட் செய்யப்பட்ட மின்னஞ்சலை அனுப்ப விரும்பினால் (விருப்பம்), security@weblate.org க்கான பொது விசையை 8EA7 6E43 0976 3323 C2E3 D5A0 C472 9F23 8A80 EA93 ஐடியுடன் பயன்படுத்தவும்.

This public key is available on the பெரும்பாலானவை commonly used key servers, using WKD or directly இருந்து weblate.org.

Hint

வலைபெயர்ப்பு பல விசயங்களுக்கு மூன்றாம் தரப்பு கூறுகளை சார்ந்துள்ளது. பொதுவாக அந்த கூறுகளில் ஒன்றை பாதிக்கும் ஒரு பாதிப்பை நீங்கள் கண்டால், அதை அந்தந்த திட்டத்திற்கு நேரடியாக புகாரளிக்கவும்.

அவற்றுள் சில:

Weblate-operated service incidents

Operational incidents affecting Hosted Weblate, Dedicated Weblate, or other deployments operated by Weblate s.r.o. are handled using வெப்லேட்டுக்கான சம்பவ மறுமொழி திட்டம்.

When such an incident also involves a Weblate product vulnerability, the vulnerability report and public advisory follow the product vulnerability reporting process and பாதிப்பு வெளிப்படுத்தல் கொள்கை on this page.

Self-hosted deployment incidents

Operators of self-hosted Weblate deployments are responsible for their local incident response process, including containment, recovery, notification, and provider-specific escalation. The Weblate-operated வெப்லேட்டுக்கான சம்பவ மறுமொழி திட்டம் can be used as a reference, but it is not a maintained incident response plan for third-party deployments.

If a self-hosted incident appears to be caused by a Weblate product vulnerability, report it using the product vulnerability reporting process above.

பாதிப்பு வெளிப்படுத்தல் கொள்கை

For Weblate product vulnerabilities, within 30 days following a release containing a vulnerability fix, a security advisory is published at https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories. The advisory is available immediately with a release when possible.

Any actively exploited Weblate vulnerability, or any severe incident affecting Weblate-operated services, is notified to CSIRT within 24 hours, general info is provided to CSIRT within 72 hours, and a full report is provided within 14 days.

கடுமையான நிகழ்வு அல்லது தீவிரமாக சுரண்டப்பட்ட பாதிப்பு ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்ட புரவலன் அல்லது பிரத்யேக வெப்லேட்டின் அனைத்து பயனர்களும் 7 நாட்களுக்குள் அறிவிக்கப்படுகிறார்கள்.