Reťazce Apple iOS

Formát súboru zvyčajne používaný na preklad aplikácií Apple iOS, ale tiež štandardizovaný PWG 5100.13 a používaný na NeXTSTEP/OpenSTEP.

Reťazce Apple iOS sa zvyčajne používajú ako jednojazyčné.

Viď aj

• Formát Stringsdict

• Dokumentácia Apple „strings files“

• Formát súboru katalógu správ v PWG 5100.13

• Mac OSX strings

Podporované funkcie

Prípony súborov	.strings
Jazykovosť ⓘ	Jednojazyčné aj dvojjazyčné
Podporuje množné číslo ⓘ	No
Podporuje popisy ⓘ	Yes
Podporuje vysvetlenie ⓘ	No
Podporuje kontext ⓘ	No
Podporuje umiestnenie ⓘ	No
Podporuje príznaky ⓘ	No
Identifikátor API	strings
Podporuje reťazce iba na čítanie ⓘ	No
Podporuje odstraňovanie zastaraných reťazcov ⓘ	No
Skontrolovať príznaky pridané týmto formátom ⓘ	Formát Objective-C

Konfigurácia Weblate

Typický Weblate Konfigurácia komponentu
Maska súboru	Resources/*.lproj/Localizable.strings
Jednojazyčný súbor základného jazyka	Resources/en.lproj/Localizable.strings alebo Resources/Base.lproj/Localizable.strings
Šablóna pre nové preklady	Prázdne
Formát súboru	Reťazce iOS
Kódovanie súboru	UTF-8