Súbory YAML

Obyčajné súbory YAML s kľúčmi a hodnotami reťazcov. Weblate tiež extrahuje reťazce zo zoznamov alebo slovníkov.

Weblate aktuálne podporuje niekoľko variantov prekladov YAML:

Príklad súboru YAML:

weblate:
  hello: ""
  orangutan: ""
  try: ""
  thanks: ""
Podporované funkcie

Prípony súborov

.pyml, .yaml, .yml

Jazykovosť ⓘ

Jednojazyčné aj dvojjazyčné

Podporuje množné číslo ⓘ

No

Podporuje popisy ⓘ

No

Podporuje vysvetlenie ⓘ

No

Podporuje kontext ⓘ

No

Podporuje umiestnenie ⓘ

No

Podporuje príznaky ⓘ

No

Identifikátor API

yaml

Podporuje reťazce iba na čítanie ⓘ

No

Podporuje odstraňovanie zastaraných reťazcov ⓘ

No

Konfigurácia Weblate

Typický Weblate Konfigurácia komponentu

Maska súboru

translations/messages.*.yml

Jednojazyčný súbor základného jazyka

translations/messages.en.yml

Šablóna pre nové preklady

Prázdne

Formát súboru

Súbor YAML

Parametre formátu súboru

Parametre formátu súboru so vzorom yaml_* sa dá použiť na konfiguráciu správania formátu YAML.