Vlastnosti Java

Natívny formát Java pre preklady.

Vlastnosti Java sa zvyčajne používajú ako jednojazyčné preklady.

Weblate podporuje varianty tohto formátu ISO-8859-1, UTF-8 a UTF-16. Všetky podporujú ukladanie všetkých znakov Unicode, líšia sa len spôsobom kódovania. V ISO-8859-1 sa používajú únikové sekvencie Unicode (napríklad zkou\u0161ka), všetky ostatné kódujú znaky priamo buď v UTF-8, alebo UTF-16.

Poznámka

Načítanie únikových sekvencií funguje aj v režime UTF-8, preto buďte opatrní pri výbere správneho kódovania, aby zodpovedalo potrebám vašej aplikácie.

Viď aj

• Vlastnosti Java na Wikipédii

• Mozilla and Java properties files

• jazykové súbory draggable/i18n

• Vlastnosti GWT

• Aktualizácia súborov cieľového jazyka

• Formátovať súbor Java properties

• Vyčistiť súbory prekladov

Podporované funkcie

Prípony súborov	.properties
Jazykovosť ⓘ	Jednojazyčné aj dvojjazyčné
Podporuje množné číslo ⓘ	No
Podporuje popisy ⓘ	Yes
Podporuje vysvetlenie ⓘ	No
Podporuje kontext ⓘ	No
Podporuje umiestnenie ⓘ	No
Podporuje príznaky ⓘ	No
Identifikátor API	properties
Podporuje reťazce iba na čítanie ⓘ	No
Podporuje odstraňovanie zastaraných reťazcov ⓘ	No
Skontrolovať príznaky pridané týmto formátom ⓘ	auto-java-messageformat

Konfigurácia Weblate

Typický Weblate Konfigurácia komponentu
Maska súboru	src/app/Bundle_*.properties
Jednojazyčný súbor základného jazyka	src/app/Bundle.properties
Šablóna pre nové preklady	Prázdne
Formát súboru	Vlastnosti Java
Kódovanie súboru	ISO-8859-1