Zdrojové súbory .NET (RESX, RESW)

Zdrojový súbor .NET XML využíva jednojazyčný formát súboru XML používaný v aplikáciách Microsoft .NET.

Môže používať príponu .resx alebo .resw. Napriek rozdielu v prípone súboru je formát súboru .resw identický s formátom súboru .resx, s výnimkou toho, že súbory .resw môžu obsahovať iba reťazce a cesty k súborom.

Viď aj

• .NET Resource files (.resx)

• Aktualizácia súborov cieľového jazyka

• Vyčistiť súbory prekladov

Príklad súboru:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Hello" xml:space="preserve" weblate-flags="c-format, max-length:100">
<value>Hello, world!</value>
</data>
<data name="Orangutan" xml:space="preserve">
<value>Orangutan has %d banana.</value>
</data>
<data name="Try" xml:space="preserve">
<value>Try Weblate at https://demo.weblate.org/!</value>
</data>
<data name="Thanks" xml:space="preserve">
<value>Thank you for using Weblate.</value>
</data>
</root>

Podporované funkcie

Prípony súborov	.resx
Jazykovosť ⓘ	Jednojazyčné
Podporuje množné číslo ⓘ	No
Podporuje popisy ⓘ	Yes
Podporuje vysvetlenie ⓘ	No
Podporuje kontext ⓘ	No
Podporuje umiestnenie ⓘ	No
Podporuje príznaky ⓘ	Yes
Identifikátor API	resx
Podporuje reťazce iba na čítanie ⓘ	No
Podporuje odstraňovanie zastaraných reťazcov ⓘ	No

Konfigurácia Weblate

Typický Weblate Konfigurácia komponentu
Maska súboru	Resources/Language.*.resx
Jednojazyčný súbor základného jazyka	Resources/Language.resx
Šablóna pre nové preklady	Prázdne
Formát súboru	.NET resource súbor