Excel Open XML

Súbory Excel Open XML (.xlsx) možno importovať a exportovať.

Pri nahrávaní súborov XLSX na preklad majte na pamäti, že sa berie do úvahy iba aktívny pracovný hárok a musí existovať aspoň stĺpec nazvaný source (ktorý obsahuje zdrojový reťazec) a stĺpec nazvaný target (ktorý obsahuje preklad). Navyše by mal existovať stĺpec nazvaný context (ktorý obsahuje cestu kontextu prekladového reťazca). Ak použijete stiahnutie XLSX na export prekladov do zošita Excel, už dostanete súbor so správnym formátom.

Podporované funkcie

Prípony súborov	.xlsx
Jazykovosť ⓘ	Jednojazyčné aj dvojjazyčné
Podporuje množné číslo ⓘ	Yes
Podporuje popisy ⓘ	Yes
Podporuje vysvetlenie ⓘ	No
Podporuje kontext ⓘ	Yes
Podporuje umiestnenie ⓘ	Yes
Podporuje príznaky ⓘ	No
Ďalšie stavy ⓘ	Needs editing
Identifikátor API	xlsx
Podporuje reťazce iba na čítanie ⓘ	No
Podporuje odstraňovanie zastaraných reťazcov ⓘ	No

Konfigurácia Weblate

Typický Weblate Konfigurácia komponentu
Maska súboru	path/*.xlsx
Jednojazyčný súbor základného jazyka	path/en.xlsx
Šablóna pre nové preklady	path/en.xlsx
Formát súboru	Excel Open XML