Випуски Weblate 1.x

Weblate 1.9

Випущено 6 травня 2014 року.

  • Реалізовано сумісність із Django 1.6.

  • Вилучено підтримку сумісності із Django 1.4.

  • Реалізовано команди керування для блокування та розблоковування перекладів.

  • Удосконалено підтримку файлів TS Qt.

  • Уможливлено вилучення облікового запису для самих користувачів.

  • Уможливлено вимикання аватарів.

  • Об’єднано атрибути імені і прізвища.

  • Реалізовано отримання і кешування аватарів на боці сервера.

  • Додано підтримку емблеми shields.io.

Weblate 1.8

Випущено 7 листопада 2013 року.

  • Настанови щодо оновлення наведено у підручнику.

  • Удосконалено список даних у резюме проєкту.

  • Удосконалено показ пунктів поширення даних.

  • Удосконалено контроль за правами доступу анонімних користувачів.

  • Реалізовано підтримку використання сторонніх служб для входу до системи. Ознайомтеся із підручником, щоб дізнатися більше.

  • Уможливлено вхід користувачів за адресою електронної пошти замість імені користувача.

  • Удосконалення у документації.

  • Удосконалено рецензування початкових рядків.

  • Реалізовано пошук в усіх рядках.

  • Удосконалено прив’язку початкових рядків.

  • Реалізовано захист CAPTCHA реєстрації.

Weblate 1.7

Випущено 7 жовтня 2013 року.

  • Настанови щодо оновлення наведено у підручнику.

  • Реалізовано підтримку перевірки рядків форматування із фігурними дужками у Python.

  • Реалізовано налаштування перевірок якості для окремих складників.

  • Реалізовано показ докладної статистики для окремих перекладів.

  • Змінено спосіб прив’язки пропозицій, перевірок і коментарів до рядків.

  • Уможливлено додавання користувачами тексту до повідомлення про внесок.

  • Реалізовано підтримку підписки на запити щодо нових мов.

  • Реалізовано підтримку додавання нових перекладів.

  • Віджети і діаграми у новій версії обробляються з використанням Pillow замість Pango + Cairo.

  • Додано віджет емблеми стану.

  • Викинуто некоректну перевірку напрямку запису тексту.

  • Реалізовано запис змін у словнику до журналу.

  • Удосконалено швидкодію для панелі перекладу.

Weblate 1.6

Випущено 25 липня 2013 року.

  • Удосконалено обробку помилок при реєстрації.

  • Навігація змінами.

  • Виправлено упорядкування пропозицій комп’ютерного перекладу.

  • Удосконалено підтримку комп’ютерного перекладу MyMemory.

  • Додано підтримку комп’ютерного перекладу Amagama.

  • Різноманітні оптимізації на часто використовуваних сторінках.

  • Реалізовано підсвічування пошукового рядка у результатах пошуку.

  • Реалізовано підтримку автоматичного виправлення під час збереження повідомлення.

  • Реалізовано стеження за журналом перекладів і параметр для скасовування змін.

  • Додано підтримку програмного інтерфейсу Google Translate.

  • Додано підтримку керування ключами SSH вузла.

  • Різноманітні удосконалення перевірки форми.

  • Різноманітні удосконалення перевірок якості.

  • Удосконалення швидкодії для імпортування.

  • Додано підтримку голосування за пропозиції.

  • Очищення адміністративного інтерфейсу.

Weblate 1.5

Випущено 16 квітня 2013 року.

  • Настанови щодо оновлення наведено у підручнику.

  • Додано загальнодоступні сторінки користувачів.

  • Удосконалено іменування форм множини.

  • Додано підтримку експортування TBX до глосарія.

  • Додано підтримку сповіщень Bitbucket.

  • Реалізовано діаграми активності для кожного перекладу, мови і користувача.

  • Розширено перелік параметрів адміністративної команди import_project.

  • Реалізовано сумісність із Django 1.5.

  • У новій версії аватари показуються із використанням libravatar.

  • Додано можливість форматованого виведення при експортуванні JSON.

  • Різноманітні удосконалення швидкодії.

  • Реалізовано індикацію помилок перевірок або неточно перекладених рядків на смужках поступу для проєктів або мов.

  • Додано підтримку нетиповий спостережних скриптів, які спрацьовують до створення внеску, і внесення додаткових файлів.

  • Переписано засоби пошук для удосконалення швидкодії і зручності.

  • Новий інтерфейс для комп’ютерного перекладу.

  • Додано підтримку одномовних файлів po.

  • Розширено обсяг кешованих метаданих для пришвидшення різноманітних режимів пошуку.

  • Реалізовано показ кількості слів.

Weblate 1.4

Випущено 23 січня 2013 року.

  • Виправлено вилучення перевірок і коментарів при вилученні рядків.

  • Додано пункт для вимикання автоматичного поширення перекладів.

  • Додано пункт для оформлення підписки на помилки об’єднання.

  • Реалізовано належне імпортування для проєктів, які потребують нетипового завантажувача ttkit.

  • Додано карти місць для спрощення доступу для «повзунів».

  • Реалізовано безпосередні посилання на рядок у повідомленнях-сповіщеннях та подачах.

  • Різноманітні удосконалення адміністративного інтерфейсу.

  • Реалізовано підказки щодо промислових конфігурацій у адміністративному інтерфейсі.

  • Додано віджети для окремих мов та сторінку залучення.

  • Удосконалено обробку блокування перекладів.

  • Реалізовано показ фрагментів для віджетів у ширшому спектрі варіантів.

  • Реалізовано індикацію помилок перевірок або неточно перекладених рядків на смужках поступу.

  • Розширено параметри форматування повідомлення щодо внеску.

  • Виправлено помилку при роботі зі службами комп’ютерного перекладу.

  • Удосконалено обробку блокування при автоматичному перекладі.

  • Реалізовано підтримку показу зміни для попереднього початкового рядка.

  • Додано підтримку пошуку за частиною рядків.

  • Різноманітні удосконалення перевірок якості.

  • Реалізовано підтримку окремих ACL на рівні проєкту.

  • Базове покриття коду тестами модулів.

Weblate 1.3

Випущено 16 листопада 2012 року.

  • Реалізовано сумісність із модулем бази даних PostgreSQL.

  • Реалізовано вилучення мов, які вилучено у сховищі git основної гілки розробки.

  • Удосконалено обробку перевірок якості.

  • Додано нові перевірки (BB-код, розмітка і розриви рядків XML).

  • Реалізовано необов’язкове перенесення коду замість об’єднання.

  • Реалізовано можливість перенесення Weblate (наприклад, запуску його з каталогу /weblate).

  • Реалізовано підтримку вибору типу файлів вручну, якщо не вдається визначити тип файлів автоматично.

  • Удосконалено підтримку ресурсів Android.

  • Реалізовано підтримку створення ключа SSH з вебінтерфейсу.

  • Більше видимих засобів експортування даних.

  • Нові кнопки для введення деяких спеціальних символів.

  • Реалізовано підтримку експортування словника.

  • Реалізовано підтримку блокування усього встановленого екземпляра Weblate.

  • Реалізовано перевірки початкових рядків і підтримку рецензування початкових рядків.

  • Реалізовано підтримку коментарів користувача для перекладів і початкових рядків.

  • Удосконалено стеження за змінами у журналі.

  • У новій версії за змінами можна стежити за допомогою RSS.

  • Удосконалено підтримку мов із записом справа ліворуч.

Weblate 1.2

Випущено 14 серпня 2012 року.

  • Використано South для перенесення бази даних. Будь ласка, ознайомтеся із настановами щодо оновлення, якщо ви оновлюєте систему.

  • Виправлено незначні проблеми із пов’язаними сховищами git.

  • Нова вступна сторінка для залучення користувачів до перекладу за допомогою Weblate.

  • Додано віджети, якими можна скористатися для просування проєктів з перекладу.

  • Додано пункт для скидання стану сховища до початкового (для привілейованих користувачів).

  • Передбачено можливість блокування проєкту або складника для перекладів.

  • Реалізовано можливість вимикання деяких перекладів.

  • Реалізовано придатні до налаштовування варіанти додавання нових перекладів.

  • Уможливлено налаштовування параметрів внесків git для окремих проєктів.

  • Реалізовано простий захист від спаму.

  • Удосконалено компонування головної сторінки.

  • Реалізовано підтримку автоматично запису змін для кожного внеску.

  • Реалізовано підтримку сповіщень перекладачів електронною поштою.

  • Реалізовано показ у налаштуваннях лише використаних мов.

  • Удосконалено обробку невідомих мов при імпортуванні проєкту.

  • Реалізовано підтримку блокування перекладу перекладачем.

  • Реалізовано необов’язкову підтримку заголовка Language-Team у файлі PO.

  • Додано певні статистичні дані на сторінку відомостей щодо проєкту.

  • Реалізовано підтримку (і обов’язкове використання) django-registration 0.8.

  • Реалізовано кешування кількостей рядків, які не пройшли перевірки.

  • Реалізовано перевірку вимог під час налаштовування.

  • Удосконалення у документації.

Weblate 1.1

Випущено 4 липня 2012 року.

  • Удосконалено декілька перекладів.

  • Удосконалено перевірку при створенні складника.

  • Додано підтримку спільних сховищ git для складників.

  • Усунено обов’язкові внески при кожній спробі отримання даних з віддаленого сховища.

  • Додано підтримку розвантажувального індексування.

Weblate 1.0

Випущено 10 травня 2012 року.

  • Удосконалено перевірку при додаванні і збереженні складника.

  • Реалізовано експериментальну підтримку файлів складників Android (потребує латок до ttkit).

  • Реалізовано запуск оновлень від скриптів стеження у фоновому режимі.

  • Удосконалено настанови щодо встановлення.

  • Удосконалено навігацію у словнику.