JSON WebExtension¶

Формат файлів, який використовується для перекладу розширень до Mozilla Firefox або Google Chromium.

Примітка

Хоча цей формат має назву JSON, його специфікацією передбачено можливість включення коментарів, які не є частиною специфікації JSON. У поточній версії Weblate не передбачено підтримки файлів із коментарями.

Дивись також

JSON, Google chrome.i18n, Переклад розширень Mozilla

Приклад файла:

{
  "hello": {
    "message": "Ahoj světe!\n",
    "description": "Description",
    "placeholders": {
      "url": {
        "content": "$1",
        "example": "https://developer.mozilla.org"
      }
    }
  },
  "orangutan": {
    "message": "Orangutan has $coUnT$ bananas",
    "description": "Description",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "try": {
    "message": "",
    "description": "Description"
  },
  "thanks": {
    "message": "",
    "description": "Description"
  }
}

Налаштування Weblate¶

Типовий Налаштовування складників Weblate
Маска файлів	`_locales/*/messages.json`
Основний файл для одномовного перекладу	`_locales/en/messages.json`
Шаблон для нових перекладів	Порожньо
Формат файлу	файл JSON WebExtension