Переклади INI

Added in version 4.1.

Формат файлів INI для перекладів. У поточній версії Weblate передбачено підтримку декількох варіантів перекладів JSON:

Переклади INI, зазвичай, використовуються як одномовні переклади.

Примітка

Weblate видобуває ключові слова лише з розділів у файлі INI. Якщо у файлі INI немає розділів, вам варто скористатися форматом Переклади Joomla або Властивості Java.

Приклад файла:

[weblate]
hello=Ahoj "světe"!\n
orangutan=Orangutan má %d banán.\n
try=Zkus Weblate na <https://demo.weblate.org/>!\n
thanks=Děkujeme za použití Weblate.
Підтримувані можливості

Розширення файлів

.ini

Мовна різноманітність ⓘ

Одномовний

Підтримує множину: ⓘ

No

Підтримує описи ⓘ

No

Підтримує пояснення ⓘ

No

Підтримує контекст ⓘ

No

Підтримує розташування ⓘ

No

Підтримує прапорці ⓘ

No

Ідентифікатор API

ini

Підтримує рядки, доступні лише для читання ⓘ

No

Supports removing obsolete strings ⓘ

No

Налаштування Weblate

Типовий Налаштовування складників Weblate

Маска файлів

language/*.ini

Основний файл для одномовного перекладу

language/en.ini

Шаблон для нових перекладів

Порожньо

Формат файлу

файл INI