Anuncios¶
Distinto en la versión 4.0: En versiones anteriores, esta prestación se denominaba «mensajes en pizarra».
Proporciona información a tus traductores publicando anuncios, en todo el sitio, por proyecto, categoría, componente o idioma.
Anunciar el propósito, los plazos, el estado, o especificar los objetivos de la traducción.
Los usuarios recibirán una notificación por cada anuncio en los proyectos que monitorizan (salvo que decidan no recibirlas).
Esto puede ser útil para varias cosas, desde anunciar el propósito del sitio web hasta especificar los objetivos de las traducciones.
Los anuncios se pueden publicar en cada nivel en el menú Operations , usando Post announcement:
The announcements are shown based on their specified context:
Ningún contexto especificado
Se muestra en el cuadro de mando (página de destino).
Proyecto especificado
Se muestra dentro del proyecto, incluyendo todos sus componentes y traducciones.
Proyecto e idioma especificados
Dentro del proyecto se muestra para el idioma especificado, incluyendo todas sus traducciones.
Categoría especificada
Se muestra dentro de la categoría, incluyendo todos sus componentes y traducciones.
Componente especificado
Se muestra para un componente determinado y todas sus traducciones.
Idioma especificado
Se muestra en el resumen de idiomas y en todas las traducciones en ese idioma.
Así es como se ve en la página de resumen de idiomas:
