Propiedades de Java

El formato nativo de Java para las traducciones.

Java properties are usually used as monolingual translations.

Weblate admite las variantes ISO-8859-1, UTF-8 y UTF-16 de este formato. Todas ellas admiten el almacenamiento de todos los caracteres Unicode, sólo que codificados de forma diferente. En el ISO-8859-1, se utilizan las secuencias de escape Unicode (por ejemplo zkou\u0161ka), todos los demás codifican los caracteres directamente en UTF-8 o UTF-16.

Nota

Loading escape sequences works in UTF-8 mode as well, so please be careful choosing the correct encoding set to match your application needs.

Ver también

Java properties on Wikipedia, Mozilla and Java properties files, archivos mi18n lang, Propiedades GWT, Updating target language files, Formatear el archivo de propiedades de Java, Limpieza de archivos de traducción

Configuración de Weblate

Typical Weblate Configuración de componentes
Máscara de archivos	src/app/Bundle_*.properties
Archivo de base monolingüe	src/app/Bundle.properties
Plantilla para traducciones nuevas	Empty
Formato de archivo	Propiedades de Java (ISO-8859-1)