Open XML de Excel

Los archivos Excel Open XML (.xlsx) pueden ser importados y exportados.

Al cargar archivos XLSX para su traducción, tenga en cuenta que solo se considera la hoja de cálculo activa y que debe haber al menos una columna llamada origen (el cual contiene la cadena origen) y una columna llamada destino (que contiene la traducción). Además, debe haber una columna llamada contexto (que contiene la ruta de contexto de la cadena de traducción). Si utiliza la descarga XLSX para exportar las traducciones a un libro de Excel, obtendrá un archivo con el formato correcto.

Características admitidas

Extensiones de archivo	.csv, .xlsx
Lingüística ⓘ	Ambos monolingüe y bilingüe
Admite plural ⓘ	No
Admite descripciones ⓘ	Yes
Admite explicación ⓘ	No
Admite contexto ⓘ	Yes
Admite lugar ⓘ	Yes
Admite indicadores ⓘ	No
Estados ⓘ adicionales	Needs editing
Identificador de API	xlsx
Admite cadenas de solo lectura en ⓘ	No

Configuración de Weblate

Weblate típico Configuración de componentes
Máscara de archivos	path/*.xlsx
Archivo de base monolingüe	path/en.xlsx
Plantilla para traducciones nuevas	path/en.xlsx
Formato de archivo	XML de Excel Open