Aankondigingen

Veranderd in versie 4.0: In eerdere uitgaven werd deze mogelijkheid whiteboardberichten genoemd.

Verschaf informatie aan uw vertalers door aankondigingen te plaatsen, sitebreed, per project, onderdeel of taal.

Kondig het doel aan, deadlines, status of specificeer doelen voor vertalingen.

De gebruikers zullen een notificatie voor de aankondiging voor projecten die zij volgen (tenzij zij zich daarvoor afmelden).

Dit kan nuttig zijn voor verscheidene dingen van het aankondigen van het doel van de website tot het specificeren van doelen voor vertalingen.

De aankondigingen kunnen op elk niveau worden geplaatst in het menu Beheren, met Aankondiging plaatsen:

Afbeelding die een aankondiging weergeeft die zegt: "Vertalingen zullen alleen worden gebruikt als zij 60% hebben bereikt" op de weergave van het dashboard.

Dat kan ook worden toegevoegd via de beheerinterface:

../_images/announcement.webp

De aankondigingen worden dan weergegeven, gebaseerd op hun gespecificeerde context:

Geen context gespecificeerd

Weergeven op dashboard (landingspagina).

Project gespecificeerd

Weergegeven binnen het project, inclusief al zijn onderdelen en vertalingen.

Onderdeel gespecificeerd

Weergegeven voor een bepaald onderdeel en al zijn vertalingen.

Taal gespecificeerd

Weergegeven in het overzicht van de taal en alle vertalingen in die taal.

Dit is hoe het eruit ziet op de overzichtspagina van een taal:

Afbeelding die een aankondiging weergeeft die zegt: "Tsjechische vertalers rocken!" bovenop het overzicht voor Tsjechisch.