Weblate 2.x serie

Weblate 2.20

Uitgegeven op 4 april 2018.

  • Verbeterde snelheid voor klonen van opslagruimten van Subversion.

  • Vergrendelen van opslagruimte gewijzigd om bibliotheek van derde partij te gebruiken.

  • Ondersteuning toegevoegd voor alleen downloaden van tekenreeksen die actie nodig hebben.

  • Ondersteuning toegevoegd voor zoeken in verscheidene talen in een keer.

  • Nieuwe add-on om doorloop uitvoer van gettext te configureren.

  • Nieuwe add-on om opmaken van JSON te configureren.

  • Ondersteuning toegevoegd voor authenticatie in API met RFC 6750 compatibel Bearer-authenticatie.

  • Ondersteuning toegevoegd voor automatische vertaling met services voor machinevertaling.

  • Ondersteuning toegevoegd voor HTML-opmaak in berichten op whiteboard.

  • Ondersteuning toegevoegd voor het in bulk wijzigen van de status van tekenreeksen.

  • TranslateToolkit, ten minste 2.3.0 is nu vereist, oudere versies worden niet langer ondersteund.

  • Ingebouwd vertaalgeheugen toegevoegd.

  • Overzicht van onderdelenlijsten toegevoegd aan dashboard en overzichtspagina’s per onderdelenlijst.

  • Ondersteuning toegevoegd voor service voor machinevertaling DeepL.

  • Resultaten van machinevertaling worden nu gecachet binnen Weblate.

  • Ondersteuning toegevoegd voor het opnieuw ordenen van vastgelegde wijzigingen.

Weblate 2.19.1

Uitgegeven op 20 februari 2018.

  • Gerepareerd probleem migratie bij upgraden vanaf 2.18.

  • Verbeterd uploaden bestand valideren API.

Weblate 2.19

Uitgegeven op 15 februari 2018.

  • Gerepareerd importeren vanuit enkele bestandsindelingen.

  • Mensvriendelijke browserinformatie weergeven in log voor audit.

  • Exporteerder voor TMX toegevoegd voor bestanden.

  • Verscheidene verbeteringen van prestaties voor het laden van vertaalbestanden.

  • Optie toegevoegd voor uitschakelen toegangsbeheer in Weblate ten faveure van die van Django.

  • Verbeterde snelheid voor opzoeken grote tekenreeksen woordenlijst.

  • Compatibiliteit met django_auth_ldap 1.3.0.

  • Configuratiefouten worden nu opgeslagen en blijvend gerapporteerd.

  • Rekening houden met vlaggen voor negeren bij automatisch repareren witruimte.

  • Verbeterde compatibiliteit met enkele opstellingen van Subversion.

  • Verbeterde ingebouwde service voor machinevertaling.

  • Ondersteuning toegevoegd voor service SAP Translation Hub.

  • Ondersteuning toegevoegd voor service Microsoft Terminology.

  • Ondersteuning verwijderd voor advertenties in e-mails voor notificatie.

  • Verbeterd rapporteren voortgang vertaling op niveau van de taal.

  • Verbeterde ondersteuning voor verschillende meervoudsvormen.

  • Ondersteuning toegevoegd voor opslagruimten van Subversion die geen stdlayout gebruiken.

  • Toegevoegde add-ons om werkstromen voor vertalen aan te passen.

Weblate 2.18

Uitgegeven op 15 december 2017.

  • Uitgebreide statistieken deelnemer.

  • Verbeterde configuratie van virtueel toetsenbord voor speciale tekens.

  • Ondersteuning toegevoegd voor bestandsindeling DTD.

  • Gewijzigde sneltoetsen toetsenbord om ze minder snel te laten botsen met die van de browser/het systeem.

  • Verbeterde ondersteuning voor vlag goedgekeurd in XLIFF-bestanden.

  • Ondersteuning toegevoegd voor niet doorlopen van lange tekenreeksen in gettext PO-bestanden.

  • Knop toegevoegd om permalink te kopiëren voor huidige vertaling.

  • Ondersteuning vervallen voor Django 1.10 en ondersteuning toegevoegd voor Django 2.0.

  • Vergrendelen van vertalingen tijdens vertalen verwijderd.

  • Ondersteuning toegevoegd voor het toevoegen van nieuwe tekenreeksen aan eentalige vertalingen.

  • Ondersteuning toegevoegd voor werkstromen voor vertalen met toegewezen beoordelaars.

Weblate 2.17.1

Uitgegeven op 13 oktober 2017.

  • Uitvoeren van testsuite in sommige specifieke situaties gerepareerd.

  • Bijwerken locales.

Weblate 2.17

Uitgegeven op 13 oktober 2017.

  • Weblate voert nu standaard oppervlakkig klonen voor Git uit.

  • Verbeterde prestaties bij updaten van grote bestanden.

  • Ondersteuning toegevoegd voor blokkeren van bepaalde e-mails bij registreren.

  • Gebruikers kunnen nu hun eigen opmerkingen verwijderen.

  • Voorbeeldstap toegevoegd voor mogelijkheid van zoeken en vervangen.

  • Behouden van instellingen aan zijde cliënt in formulieren voor zoeken en uploaden.

  • Zoekmogelijkheden uitgebreid.

  • Configuratie van ACL beter fijn af te stemmen per project.

  • Standaard waarde van BASE_DIR is gewijzigd.

  • Verwijderen van account in twee stappen toegevoegd om verwijderen per abuis te voorkomen.

  • Beheersinstellingen voor projecttoegang zijn nu te bewerken.

  • Optionele spambeveiliging met Akismet toegevoegd voor suggesties.

Weblate 2.16

Uitgegeven op 11 augustus 2017.

  • Verscheidene verbeteringen voor prestaties.

  • Ondersteuning toegevoegd voor geneste JSON-indeling.

  • Ondersteuning toegevoegd voor indeling WebExtension JSON.

  • Authenticatie voor exporteerder Git gerepareerd.

  • Verbeterd importeren van CSV in bepaalde situaties.

  • Verbeterd uiterlijk van widget Andere vertalingen.

  • De controles max-length dwingen nu de lengte van tekst in formulieren af.

  • De leeftijd voor commit_pending te configureren per onderdeel.

  • Verscheidene opschoningen in gebruikersinterface.

  • Gerepareerde onderdeel/project/site-breed zoeken voor vertalingen.

Weblate 2.15

Uitgegeven op 30 juni 2017.

  • Meer gerelateerde vertalingen weergeven in andere vertalingen.

  • Optie toegevoegd om vertalingen van huidige tekenreeks in andere talen te zien.

  • Standaard gebruiken van 4 meervoudsvormen voor Litouws.

  • Uploaden van eentalige bestanden van verschillende indelingen gerepareerd.

  • Verbeterde foutberichten voor mislukt authenticeren.

  • Status pagina behouden bij verwijderen van woord uit woordenlijst.

  • Directe link toegevoegd voor bewerken vertaling in secundaire taal.

  • Toegevoegd kwaliteitscontrole indeling Perl.

  • Ondersteuning toegevoegd voor weigeren van opnieuw gebruikte wachtwoorden.

  • Werkbalk uitgebreid voor bewerken van talen van-rechts-naar-links.

Weblate 2.14.1

Uitgegeven op 24 mei 2017.

  • Gerepareerd mogelijke fout bij pagineren van zoekresultaten.

  • Gerepareerde migraties uit oudere versies voor enkele randgevallen.

  • Gerepareerde mogelijke CSRF voor volgen en niet volgen van project.

  • Herstellen van wachtwoord authenticeert niet langer de gebruiker.

  • Gerepareerd mogelijk omzeilen CAPTCHA bij vergeten wachtwoord.

Weblate 2.14

Uitgegeven op 17 mei 2017.

  • Items woordenlijst toevoegen met AJAX.

  • Uitloggen gebruikt nu POST om CSRF te vermijden.

  • Het herstellen van het token voor de API-sleutel gebruikt nu POST om CSRF te vermijden.

  • Weblate stelt standaard Content-Security-Policy in.

  • De URL voor de lokale bewerker is gevalideerd om self-XSS te vermijden.

  • Het wachtwoord is nu standaard gevalideerd tegen veel voorkomende fouten.

  • Notificeer gebruikers over belangrijke activiteit met hun account, zoals wijzigen van wachtwoord.

  • Exporteren van CSV escapet nu potentiële formules.

  • Verscheidene kleine verbeteringen voor beveiliging.

  • De pogingen voor authenticeren zijn nu onderworpen aan een limiet.

  • Inhoud van suggesties wordt opgeslagen in de geschiedenis.

  • Belangrijke activiteiten van account opslaan in auditlog.

  • Vraag naar bevestiging van wachtwoord bij verwijderen van account of toevoegen van nieuwe associaties.

  • Geef tijd weer van wanneer suggestie werd gemaakt.

  • Er is een nieuwe kwaliteitscontrole voor een achterliggende puntkomma.

  • Zorg ervoor dat de links voor zoeken kunnen worden gedeeld.

  • Informatie voor brontekenreeks en schermafdrukken opgenomen in de API.

  • Overschrijven van vertalingen door uploaden vanuit API toestaan.

Weblate 2.13.1

Uitgegeven op 12 april 2017.

  • Vermelden van beheerde projecten in profiel gerepareerd.

  • Probleem met migratie als sommige rechten ontbraken gerepareerd.

  • Vermelden van huidige bestandsindeling in download van vertaling gerepareerd.

  • Geef HTTP 404 terug bij proberen toegang tot project te krijgen wanneer gebruiker te weinig rechten heeft.

Weblate 2.13

Uitgegeven op 12 april 2017.

  • Kwaliteitscontroles voor vertaalsjablonen gerepareerd.

  • Kwaliteitscontrole toegevoegd om te activeren bij verliezen van vertaling.

  • Optie toegevoegd om openstaande suggesties van gebruiker te bekijken.

  • Optie toegevoegd om automatisch onderdelenlijsten te bouwen.

  • Standaard dashboard voor niet geauthenticeerde gebruikers kan worden geconfigureerd.

  • Optie toegevoegd om door 25 willekeurige tekenreeksen te bladeren om ze te beoordelen.

  • Geschiedenis geeft nu wijziging van tekenreeks aan.

  • Beter rapporteren van fout bij toevoegen nieuwe vertaling.

  • Zoekactie per taal binnen project toegevoegd.

  • Groeperen van ACL’s kan nu worden beperkt tot bepaalde rechten.

  • De ACL’s per project worden nu geïmplementeerd met Groeperen ACL.

  • Fijner afgestemd rechtenbeheer toegevoegd.

  • Verscheidene kleine verbeteringen gebruikersinterface.

Weblate 2.12

Uitgegeven op 3 maart 2017.

  • Verbeterde beheerinterface voor groepen.

  • Ondersteuning toegevoegd voor Yandex Translate API.

  • Verbeterde snelheid van sitebreed zoeken.

  • Project- en onderdeelbreed zoeken toegevoegd.

  • Project- en onderdeelbreed zoeken en vervangen toegevoegd.

  • Verbeterd renderen van inconsistente vertalingen.

  • Ondersteuning toegevoegd voor openen van bronbestanden in lokale bewerker.

  • Ondersteuning toegevoegd voor configureren van visueel toetsenbord met speciale tekens.

  • Verbeterd beheer schermafdrukken met ondersteuning voor OCR voor overeenkomende brontekenreeksen.

  • Standaard bericht voor indiening bevat nu informatie over vertaling en URL.

  • Ondersteuning toegevoegd voor Joomla indeling vertaling.

  • Verbeterde betrouwbaarheid van importeren tussen verscheidene bestandsindelingen.

Weblate 2.11

Uitgegeven op 31 januari 2017.

  • Gedetailleerde informatie over taal opgenomen op taalpagina.

  • Verbeteringen aan Mercurial-backend.

  • Optie toegevoegd om prioriteit van vertaalonderdeel te specificeren.

  • Meer consistent gebruik van Groeperen ACL, zelfs met minder gebruikte rechten.

  • Variabele WL_BRANCH toegevoegd aan hook-scripts.

  • Verbeterde documentatie voor ontwikkelaars.

  • Betere compatibiliteit met verscheidene versies van Git in add-on Git exporter.

  • Statistieken per project en onderdeel opgenomen.

  • Verwijzingen naar taalcode toegevoegd voor betere ondersteuning van Microsoft Translate API.

  • Opschonen volledige tekst verplaatst naar taak op de achtergrond om verwijderen van vertalingen sneller te maken.

  • Weergeven van bron voor meervoud voor talen met enkele meervoudsvorm gerepareerd.

  • Verbeterde foutafhandeling in import_project.

  • Verscheidene verbeteringen voor prestaties.

Weblate 2.10.1

Uitgegeven op 20 januari 2017.

  • Niet lekken van bestaan account in formulier voor herstellen van wachtwoord (CVE-2017-5537).

Weblate 2.10

Uitgegeven op 15 december 2016.

  • Kwaliteitscontrole toegevoegd om te controleren of meervouden verschillend vertaald zijn.

  • GitHub-hooks voor opslagruimten met authenticatie gerepareerd.

  • Optionele module Git exporter toegevoegd.

  • Ondersteuning voor Microsoft Cognitive Services Translator API.

  • Vereenvoudigde project en onderdeel gebruikersinterface.

  • Automatisch repareren toegevoegd om besturingstekens te verwijderen.

  • Overzicht per taal toegevoegd aan project.

  • Ondersteuning toegevoegd voor exporteren van CSV.

  • Statistieken toegevoegd voor downloaden CSV.

  • Matrixweergave toegevoegd voor snel overzicht van alle vertalingen.

  • Basis API voor wijzigingen en tekenreeksen toegevoegd.

  • Ondersteuning toegevoegd voor Apertium APy server voor machinevertalingen.

Weblate 2.9

Uitgegeven op 4 november 2016.

  • Uitgebreide parameters voor beheersopdracht createadmin.

  • Uitgebreid import_json om in staat te zijn bestaande onderdelen af te handelen.

  • Ondersteuning toegevoegd voor YAML-bestanden.

  • Projecteigenaren kunnen nu details voor vertaalonderdeel en project configureren.

  • Gebruik “Gevolgd” in plaats van “Geabonneerd” voor projecten.

  • Projecten kunnen direct worden gevolgd vanaf de projectpagina.

  • Widget Status meerdere talen toegevoegd.

  • Accentueer secundaire taal als bron niet wordt weergegeven.

  • Leg verwijderen van suggestie vast in geschiedenis.

  • Verbeterde gebruikerservaring voor selecteren van taal in profiel.

  • Weergeven van berichten voor whiteboard voor component gerepareerd.

  • Houdt tab Voorkeuren geselecteerd na opslaan.

  • Geef opmerking brontekenreeks meer prominent weer.

  • Automatisch installeren Gettext PO merge-stuurprogramma voor opslagruimten van Git.

  • Mogelijkheid voor zoeken en vervangen toegevoegd.

  • Ondersteuning toegevoegd voor uploaden van visuele context (schermafdrukken) voor vertalingen.

Weblate 2.8

Uitgegeven op 31 augustus 2016.

  • Verbeteringen in documentatie.

  • Vertalingen.

  • Gebundelde bibliotheken JavaScript bijgewerkt.

  • Beheersopdracht list_translators toegevoegd.

  • Django 1.8 wordt niet langer ondersteund.

  • Compatibiliteit met Django 1.10 gerepareerd.

  • Ondersteuning voor Subversion toegevoegd.

  • Kwaliteitscontrole XML afgescheiden van niet overeenkomende tags XML.

  • API gerepareerd om rekening te houden met instellingen HIDE_REPO_CREDENTIALS.

  • Wijziging bron weergeven in modus Zen.

  • Alt+PageUp/PageDown/Home/End werken nu ook in modus Zen.

  • Helptip weergeven met exacte tijd van wijzigingen.

  • Optie toevoegen voor selecteren van filters en zoeken op pagina vertaling.

  • Gebruikersinterface toegevoegd voor verwijderen vertaling.

  • Verbeterd gedrag bij invoegen plaatsvervangers.

  • Problemen met automatisch vergrendelen in modus Zen gerepareerd.

Weblate 2.7

Uitgegeven op 10 juli 2016.

  • Google web translate machinevertaling verwijderd.

  • Verbeterd bericht indiening bij toevoegen van vertaling.

  • Google Translate API voor Hebreeuwse taal gerepareerd.

  • Compatibiliteit met Mercurial 3.8.

  • Beheersopdracht import_json toegevoegd.

  • Juiste volgorde van vermelde vertalingen.

  • Laat de volledige tekst van de suggestie zien, niet alleen een diff.

  • API uitgebreid (gedetailleerde status opslagruimte, statistieken, …).

  • Testsuite heeft geen netwerktoegang tot opslagruimten voor testen meer nodig.

Weblate 2.6

Uitgegeven op 28 april 2016.

  • Valideren van onderdelen met taalfilter gerepareerd.

  • Verbeterde ondersteuning voor XLIFF-bestanden.

  • Machinevertaling voor niet Engelse bronnen gerepareerd.

  • REST API toegevoegd.

  • Django 1.10 compatibiliteit.

  • Categorieën toegevoegd aan berichten van whiteboard.

Weblate 2.5

Uitgegeven op 10 maart 2016.

  • Automatisch vertalen voor projecteigenaren gerepareerd.

  • Verbeterde prestaties voor bewerkingen voor indienen en pushen.

  • Nieuwe beheersopdracht om suggesties toe te voegen vanaf de opdrachtregel.

  • Ondersteuning toegevoegd voor opmerkingen voor samenvoegen bij uploaden van bestand.

  • Ondersteuning toegevoegd voor enkele extensies van GNU voor C printf-indeling.

  • Verbeteringen in documentatie.

  • Ondersteuning toegevoegd voor genereren van attributie voor vertaler.

  • Ondersteuning toegevoegd voor genereren van statistieken voor deelnemer.

  • Sitebrede zoekactie kan slechts zoeken in een taal.

  • Verbeterde kwaliteitscontroles voor Armeens.

  • Ondersteuning voor het beginnen van vertaalonderdelen zonder bestaande vertalingen.

  • Ondersteuning voor toevoegen van nieuwe vertalingen in Qt TS.

  • Verbeterde ondersteuning voor vertalen van PHP-bestanden.

  • Verbeterde prestaties voor kwaliteitscontroles.

  • Gerepareerde sitebrede zoekactie naar mislukte controles.

  • Optie toegevoegd om brontaal te specificeren.

  • Verbeterde ondersteuning voor XLIFF-bestanden.

  • Uitgebreide lijst met opties voor import_project.

  • Verbeterde doelen voor berichten van whiteboard.

  • Ondersteuning voor automatisch vertalen tussen projecten.

  • Geoptimaliseerde index voor zoeken in volledige tekst.

  • Beheersopdracht voor automatisch vertalen toegevoegd.

  • Accentueren van plaatsvervangers toegevoegd.

  • Sneltoetsen voor toetsenbord toegevoegd voor plaatsvervangers, controles en machinevertalingen.

  • Verbeterde vergrendeling vertaling.

  • Kwaliteitscontrole voor interpolatie AngularJS toegevoegd.

  • Uitgebreide groep gebaseerd op ACL toegevoegd.

  • Duidelijker terminologie voor tekenreeksen die bewerken nodig hebben (eerder fuzzy).

  • Duidelijker terminologie voor tekenreeksen die actie nodig hebben en niet vertaalde tekenreeksen.

  • Ondersteuning voor Python 3.

  • Ondersteuning voor Django 1.7 vervallen.

  • Afhankelijkheid voor msginit voor maken van nieuwe gettext PO-bestanden vervallen.

  • Te configureren weergaven voor dashboard toegevoegd.

  • Verbeterde notificaties voor fouten bij parsen.

  • Optie toegevoegd om onderdelen met duplicaat-naam te importeren naar to import_project.

  • Verbeterde ondersteuning voor vertalen van PHP-bestanden.

  • Toegevoegd exporteren van XLIFF naar woordenboek.

  • Toegevoegd exporteren naar XLIFF en gettext PO voor alle vertalingen.

  • Verbeteringen in documentatie.

  • Ondersteuning toegevoegd voor te configureren automatische toewijzingen voor groepen.

  • Verbeterd toevoegen van nieuwe vertalingen.

Weblate 2.4

Uitgegeven op 20 september 2015.

  • Verbeterde ondersteuning voor PHP-bestanden.

  • Mogelijkheid om ACL toe te voegen aan anonieme gebruiker.

  • Verbeterd configureren van de opdracht import_project.

  • CSV-dump van geschiedenis toegevoegd.

  • Vermijd fouten bij kopiëren/plakken met tekens voor witruimte.

  • Ondersteuning toegevoegd voor Bitbucket webhooks.

  • Strakker beheer voor fuzzy tekenreeksen bij uploaden vertaling.

  • Verscheidene URL’s zijn gewijzigd, u moet misschien uw bladwijzers aanpassen.

  • Scripts voor hooks worden uitgevoerd met de bron van VCS als de huidige map.

  • Scripts voor hooks worden uitgevoerd met omgevingsvariabelen die het huidige onderdeel beschrijven.

  • Beheersopdracht toegevoegd voor optimaliseren van index voor volledige tekst.

  • Ondersteuning toegevoegd voor rapporteren van fouten naar Rollbar.

  • Projecten mogen nu meerdere eigenaren hebben.

  • Projecteigenaren mogen zichzelf beheren.

  • Ondersteuning toegevoegd voor javascript-format die wordt gebruikt in gettext PO.

  • Ondersteuning voor het toevoegen van nieuwe vertalingen in XLIFF.

  • Verbeterd automatisch detecteren van bestandsindeling.

  • Uitgebreide sneltoetsen toetsenbord.

  • Verbeterd overeenkomen woordenlijst voor verscheidene talen.

  • Verbeterde lay-out voor de meeste pagina’s.

  • Ondersteuning voor toevoegen van woorden aan woordenboek tijdens vertaling.

  • Ondersteuning toegevoegd voor filteren van talen die moeten worden beheerd door Weblate.

  • Ondersteuning toegevoegd voor vertalen en importeren van CSV-bestanden.

  • Herschreven afhandeling van statische bestanden.

  • Directe koppelingen voor login/registratie naar service van derde partij als dat de enige is.

  • Openstaande wijzigingen indienen bij verwijderen van account.

  • Beheersopdracht voor wijzigen naam site toegevoegd.

  • Optie toegevoegd voor configureren standaard indiener (committer).

  • Hook toegevoegd na toevoegen van nieuwe vertaling.

  • Optie toegevoegd om meerdere bestanden te specificeren om aan indiening toe te voegen.

Weblate 2.3

Uitgegeven op 22 mei 2015.

  • Ondersteuning vervallen voor Django 1.6 en migraties van South.

  • Ondersteuning voor toevoegen van nieuwe vertalingen bij gebruiken van bestanden voor Java Property.

  • Accepteren suggestie zonder bewerken toestaan.

  • Verbeterde ondersteuning voor Google OAuth 2.0.

  • Ondersteuning toegevoegd voor Microsoft .resx-bestanden.

  • Standaard robots.txt fijn afgestemd om op grote schaal crawlen van vertalingen tegen te gaan.

  • Vereenvoudigde werkwijze voor accepteren van suggesties.

  • Projecteigenaren die altijd belangrijke notificaties ontvangen toegevoegd.

  • Uitschakelen van bewerken van eentalig sjabloon toestaan.

  • Meer gedetailleerde statusweergave van opslagruimte.

  • Directe link voor bewerken sjabloon bij wijzigen vertaling.

  • Toevoegen van meer rechten aan projecteigenaren toestaan.

  • Weergeven van secundaire taal in modus Zen toestaan.

  • Ondersteuning voor verbergen van brontekenreeks ten faveure van secundaire taal.

Weblate 2.2

Uitgegeven op 19 februari 2015.

  • Verbeteringen prestaties.

  • Zoeken in volledige tekst voor velden Locatie en Opmerking.

  • Nieuwe op SVG/JavaScript-gebaseerde diagrammen voor activiteiten.

  • Ondersteuning voor Django 1.8.

  • Ondersteuning voor verwijderen van opmerkingen.

  • Eigen SVG-insigne toegevoegd.

  • Ondersteuning toegevoegd voor Google Analytics.

  • Verbeterde afhandeling van bestandsnamen vertalingen.

  • Ondersteuning toegevoegd voor eentalige JSON-vertalingen.

  • Vastleggen vergrendelen onderdeel in geschiedenis.

  • Ondersteuning voor bewerken brontaal (sjabloon) voor eentalige vertalingen.

  • Basisondersteuning voor Gerrit toegevoegd.

Weblate 2.1

Uitgegeven op 5 december 2014.

  • Ondersteuning toegevoegd voor opslagruimten voor Mercurial.

  • Lettertype Glyphicon vervangen door Awesome.

  • Pictogrammen toegevoegd voor services van sociale authenticatie.

  • Betere consistentie van kleuren en pictogrammen voor knoppen.

  • Verbeteringen in documentatie.

  • Verschillende reparaties van problemen.

  • Automatisch verbergen van kolommen in vermelding vertalingen op smallere schermen.

  • Gewijzigde configuratie van paden voor bestandssysteem.

  • Verbeterde afhandeling en opslag van SSH-sleutels.

  • Verbeterd vergrendelen van opslagruimte.

  • Aan te passen kwaliteitscontroles per brontekenreeks.

  • Verbergen van voltooide vertalingen in dashboard toestaan.

Weblate 2.0

Uitgegeven op 6 november 2014.

  • Nieuwe gebruikersinterface voor antwoorden met Bootstrap.

  • Opnieuw geschreven backend voor VCS.

  • Verbeteringen in documentatie.

  • Whiteboard toegevoegd voor sitebrede berichten.

  • Te configureren prioriteit voor tekenreeksen.

  • Ondersteuning toegevoegd voor JSON-bestandsindeling.

  • Genereren van MO-bestanden in bepaalde gevallen gerepareerd.

  • Ondersteuning toegevoegd voor notificaties van GitLab.

  • Ondersteuning toegevoegd voor uitschakelen van suggesties voor vertalingen.

  • Django 1.7 ondersteuning.

  • ACL-projecten hebben nu gebruikersbeheer.

  • Uitgebreide zoekmogelijkheden.

  • Geef vertalers meer hints over meervouden.

  • Vergrendelen opslagruimte van Git gerepareerd.

  • Compatibiliteit met oudere versies van Git.

  • Verbeterde ondersteuning voor ACL.

  • Knoppen per taal toegevoegd voor aanhalingstekens en andere speciale tekens.

  • Ondersteuning voor exporteren van statistieken als JSONP.