Weblate 1.x serie

Weblate 1.9

Uitgegeven op 6 mei 2014.

• Django 1.6 compatibiliteit.

• Niet langer onderhouden compatibiliteit met Django 1.4.

• Opdrachten voor beheer voor vergrendelen/ontgrendelen vertalingen.

• Verbeterde ondersteuning voor TS-bestanden van Qt.

• Gebruikers kunnen nu hun account verwijderen.

• Avatars kunnen worden uitgeschakeld.

• Samenvoegen van attributen voor- en achternaam.

• Avatars worden nu opgehaald en gecachet aan de zijde van de server.

• Toegevoegde ondersteuning voor insigne shields.io.

Weblate 1.8

Uitgegeven op 7 november 2013.

• Bekijk handleiding voor instructies voor upgraden.

• Netter vermelden van projectsamenvatting.

• Beter zichtbare opties voor delen.

• Meer beheer over rechten voor anonieme gebruikers.

• Ondersteunt inloggen met services van derde partijen, bekijk de handleiding voor meer details.

• Gebruikers mogen inloggen met e-mail in plaats van met gebruikersnaam.

• Verbeteringen in documentatie.

• Verbeterde beoordeling brontekenreeksen.

• Zoeken in alle tekenreeksen.

• Beter bijhouden van brontekenreeksen.

• Beveiliging met captcha bij registreren.

Weblate 1.7

Uitgegeven op 7 oktober 2013.

• Bekijk handleiding voor instructies voor upgraden.

• Ondersteuning voor controleren van indeling tekenreeks brace voor Python.

• Aanpassen per onderdeel van kwaliteitscontroles.

• Gedetailleerde statistieken per vertaling.

• Gewijzigde manier voor koppelen van suggesties, controles en opmerkingen aan tekenreeksen.

• Gebruikers kunnen nu tekst toevoegen aan een bericht voor indienen.

• Ondersteuning voor abonneren op nieuwe verzoeken voor talen.

• Ondersteuning voor toevoegen van nieuwe vertalingen.

• Widgets en diagrammen worden nu gerenderd met Pillow in plaats van Pango + Cairo.

• Toegevoegd widget status insigne.

• Vervallen ongeldige controle tekstrichting.

• Wijzigingen in woordenboek worden nu gelogd in geschiedenis.

• Verbeteringen prestaties voor weergave van vertalingen.

Weblate 1.6

Uitgegeven op 25 juli 2013.

• Nettere foutafhandeling bij registreren.

• Bladeren door wijzigingen.

• Sorteren van suggesties voor machinevertaling gerepareerd.

• Verbeterde ondersteuning voor machinevertaling van MyMemory.

• Ondersteuning toegevoegd voor machinevertaling Amagama.

• Verscheidene verbeteringen op frequent gebruikte pagina’s.

• Accentueren zoekterm in resultaten van zoeken.

• Ondersteuning voor automatische reparaties bij opslaan van eenheid.

• Bijhouden van geschiedenis vertalen en optie om het terug te draaien.

• Ondersteuning toegevoegd voor Google Translate API.

• Ondersteuning toegevoegd voor het beheren van SSH-sleutels voor host.

• Verscheidene verbeteringen voor valideren formulieren.

• Verscheidene verbeteringen voor kwaliteitscontroles.

• Verbeteringen van prestaties bij importeren.

• Ondersteuning toegevoegd voor stemmen op suggesties.

• Opschonen van beheerinterface.

Weblate 1.5

Uitgegeven op 16 april 2013.

• Bekijk handleiding voor instructies voor upgraden.

• Publieke gebruikerspagina’s toegevoegd.

• Betere naamgeving voor meervoudsvormen.

• Ondersteuning toegevoegd voor exporteren naar TBX van woordenlijst.

• Ondersteuning toegevoegd voor notificaties van Bitbucket.

• Activiteitendiagrammen zijn nu beschikbaar voor elke vertaling, taal of gebruiker.

• Uitgebreide opties voor beheersopdracht import_project.

• Compatibel met Django 1.5.

• Avatars worden nu weergegeven met libravatar.

• Mogelijkheid om export van JSON te pretty printen.

• Verscheidene verbeteringen voor prestaties.

• Aangeven van mislukte controles of fuzzy tekenreeksen ook in voortgangsbalken voor projecten of talen.

• Ondersteuning toegevoegd voor aangepaste hooks voorafgaande aan indienen en indienen van aanvullende bestanden.

• Zoeken herschreven voor betere prestaties en gebruikerservaring.

• Nieuwe interface voor machinevertalingen.

• Ondersteuning toegevoegd voor eentalige PO-bestanden.

• Hoeveelheid gecachete metadata uitgebreid voor verbeterde snelheid van verscheidene zoekacties.

• Nu ook aantal woorden weergeven.

Weblate 1.4

Uitgegeven op 23 januari 2013.

• Verwijderen van controles/opmerkingen bij verwijderen tekenreeks gerepareerd.

• Toegevoegde optie voor het uitschakelen van automatisch verspreiden van vertalingen.

• Toegevoegde optie om te abonneren voor mislukken van samenvoegen.

• Correct importeren voor projecten die aangepaste lader voor Translate Toolkit nodig hebben.

• Sitemaps toegevoegd om toegang voor crawlers gemakkelijker te maken.

• Directe koppelingen verschaft naar tekenreeks in e-mails voor notificatie of feeds.

• Verscheidene verbeteringen aan beheerinterface.

• Hints in beheerinterface verschaft voor opstellen productie.

• Widgets per taal toegevoegd en landingspagina.

• Verbeterde afhandeling vergrendelen vertaling.

• Codesnippers voor widgets in meer varianten weergeven.

• Aangeven van mislukte controles of fuzzy tekenreeksen in voortgangsbalken.

• Meer opties voor opmaken bericht indiening.

• Foutafhandeling met services voor machinevertalingen gerepareerd.

• Verbeterd gedrag voor automatisch vergrendelen vertaling.

• Ondersteuning voor weergeven van wijzigingen uit vorige brontekenreeks.

• Ondersteuning toegevoegd voor zoeken naar subtekenreeks.

• Verscheidene verbeteringen voor kwaliteitscontroles.

• Ondersteuning voor ACL per project.

• Afdekken code voor Basic door eenheidstesten.

Weblate 1.3

Uitgegeven op 16 november 2012.

• Compatibiliteit met PostgreSQL databasebackend.

• Verwijderde talen in opslagruimte upstream van Git verwijderd.

• Verbeterde verwerking kwaliteitscontroles.

• Nieuwe controles toegevoegd (BBCode, XML markup en newlines).

• Ondersteuning voor optioneel rebasen in plaats van samenvoegen.

• Mogelijkheid om Weblate te verplaatsen (om het bijvoorbeeld uit te voeren onder het pad /weblate).

• Ondersteuning voor handmatig kiezen van bestandstype in het geval automatisch detecteren mislukt.

• Betere ondersteuning voor bronnen van Android.

• Ondersteuning voor het genereren van een SSH-sleutel vanuit de webinterface.

• Meer zichtbare export van gegevens.

• Nieuwe knoppen om enkele speciale tekens in te voeren.

• Ondersteuning voor exporteren van woordenboek.

• Ondersteuning voor vergrendelen van de gehele installatie van Weblate.

• Controles voor brontekenreeksen en ondersteuning voor beoordelen brontekenreeksen.

• Ondersteuning voor opmerkingen van gebruikers voor zowel vertalingen als brontekenreeksen.

• Beter bijhouden log van wijzigingen.

• Wijzigingen kunnen nu worden gemonitord met RSS.

• Verbeterde ondersteuning voor talen van-rechts-naar-links.

Weblate 1.2

Uitgegeven op 14 augustus 2012.

• Weblate gebruikt nu South voor databasemigratie, controleer de instructies voor upgraden als u upgradet.

• Kleine problemen met gekoppelde opslagruimten van Git gerepareerd.

• Nieuwe introductiepagina voor aantrekken van mensen voor vertalen met Weblate.

• Widgets toegevoegd die kunnen worden gebruikt om vertaalprojecten te promoten.

• Optie toegevoegd om opslagruimte terug te zetten naar origin (voor gebruikers met die rechten).

• Project of onderdeel kan nu worden vergrendeld voor vertalingen.

• Mogelijkheid om enkele vertalingen uit te schakelen.

• Configureerbare opties voor toevoegen van nieuwe vertalingen.

• Configuratie van indieningen voor Git per project.

• Eenvoudige beveiliging antispam.

• Betere lay-out hoofdpagina.

• Ondersteuning voor automatisch pushen van wijzigingen voor elke indiening.

• Ondersteuning voor e-mail notificaties van vertalers.

• Vermeld alleen gebruikte talen in voorkeuren.

• Verbeterde afhandeling van niet bekende talen bij importeren van project.

• Ondersteuning voor vergrendelen van vertaling door vertaler.

• Optioneel onderhouden kop Language-Team in PO-bestand.

• Enkele statistieken opnemen op de pagina Over.

• Ondersteunt (en vereist) django-registration 0.8.

• Cachen van aantal tekenreeksen met mislukte controles.

• Controleren van vereisten tijdens opstelling.

• Verbeteringen in documentatie.

Weblate 1.1

Uitgegeven op 4 juli 2012.

• Verscheidene vertalingen verbeterd.

• Betere validatie bij maken van onderdeel.

• Ondersteuning toegevoegd voor gedeelde opslagruimten van Git tussen onderdelen.

• Niet noodzakelijkerwijze indienen bij elke poging om op te halen vanuit de opslagruimte op afstand.

• Ondersteuning toegevoegd voor indexeren van offloading.

Weblate 1.0

Uitgegeven op 10 mei 2012.

• Verbeterd valideren bij toevoegen/opslaan onderdeel.

• Experimentele ondersteuning voor onderdeelbestanden voor Android (heeft aangepast Translate Toolkit nodig).

• Bijwerken van hooks wordt op de achtergrond uitgevoerd.

• Verbeterde instructies voor installeren.

• Verbeterde navigatie in woordenboek.