Stringsdict-Format

Added in version 4.8.

Ein von Apple verwendetes XML-basiertes Format, das mehrere Pluralformen einer Zeichenkette speichern kann.

Siehe auch

• Apple-iOS-Zeichenketten

• Stringsdict-Dateiformat

Beispieldatei:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
    <dict>
        <key>hello</key>
        <dict>
            <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
            <string>Hello, world!
</string>
        </dict>
    </dict>
</plist>

Unterstützte Funktionen

Dateierweiterungen	.stringsdict
Linguistik: ⓘ	Sowohl einsprachig als auch zweisprachig
Unterstützt Pluralformen ⓘ	Yes
Unterstützt Beschreibungen ⓘ	No
Unterstützt Erklärung ⓘ	No
Unterstützt Kontext ⓘ	No
Unterstützt Ort ⓘ	No
Unterstützt Markierungen ⓘ	No
API-Kennung	stringsdict
Unterstützt schreibgeschützte Zeichenketten ⓘ	No
Check flags added by this format ⓘ	Objective-C-Format

Weblate-Konfiguration

Typische Weblate-Komponentenkonfiguration
Dateimaske	Resources/*.lproj/Localizable.stringsdict
Einsprachige Basissprachdatei	Resources/en.lproj/Localizable.stringsdict oder Resources/Base.lproj/Localizable.stringsdict
Vorlage für neue Übersetzungen	Leer
Dateiformat	Stringsdict-Datei