WixLocalization-Datei¶

Added in version 5.16.1.

Bemerkung

Die Unterstützung für dieses Format befindet sich in der Entwicklung. Einige Funktionen sind möglicherweise noch nicht verfügbar, und das Verhalten kann sich zwischen den verschiedenen Versionen ändern. Rückmeldungen aus der Testphase sind willkommen.

WixLocalization-Dateien (WXL) sind Sprachdateien, die zur Lokalisierung von übersetzbarem Text, Dialogen und Menüs für WiX Toolset verwendet werden.

Siehe auch

WiX Localization files (.wxl)

Beispieldateien¶

WXL-Beispieldatei:

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<WixLocalization xmlns="http://wixtoolset.org/schemas/v4/wxl" Culture="cs-cz" Codepage="65001">
  <String Id="WixUIBack" Overridable="yes" Value="Back"/>
  <UI Id="WixUI_Mondo"/>
  <String Id="WixUICancel" Overridable="yes" Value="Cancel"/>
  <String Id="WixUINext" Overridable="yes" Value="Next page"/>
</WixLocalization>

Unterstützte Funktionen¶
Dateierweiterungen	`.wxl`
Linguistik: ⓘ	Einsprachig
Unterstützt Pluralformen ⓘ	`No`
Unterstützt Beschreibungen ⓘ	`No`
Unterstützt Erklärung ⓘ	`No`
Unterstützt Kontext ⓘ	`No`
Unterstützt Ort ⓘ	`No`
Unterstützt Markierungen ⓘ	`No`
API-Kennung	`wxl`
Unterstützt schreibgeschützte Zeichenketten ⓘ	`No`

Weblate-Konfiguration¶

Typische Weblate-Komponentenkonfiguration
Dateimaske	`lang/*.wxl`
Einsprachige Basissprachdatei	`lang/en-us.wxl`
Vorlage für neue Übersetzungen	`lang/en-us.wxl`
Dateiformat	WixLocalization-Datei