Datenaufbewahrung¶
Alle „Weblate Cloud“ und „Hosted-Weblate“-Dienste werden vollständig innerhalb der Europäischen Union gehostet. Dies gewährleistet einen starken Datenschutz, eine klare Rechtsprechung und die Einhaltung der europäischen Datenschutzstandards.
Unsere Infrastruktur wird von Hetzner Online GmbH bereitgestellt, einem deutschen Rechenzentrumsbetreiber mit einem langjährigen Ruf für Zuverlässigkeit und Nachhaltigkeit. Hetzners Einrichtungen sind nach ISO 27001 (Informationssicherheit) und ISO 9001 (Qualitätsmanagement) zertifiziert und streben die Zertifizierung nach ISO 50001 (Energiemanagement) an.
Wo die Daten gespeichert sind¶
Alle Kundendaten, einschließlich Übersetzungen, Benutzerinformationen und Sicherungen, werden innerhalb der EU gespeichert und verarbeitet.
Die primären Rechenzentren befinden sich in Deutschland.
Keine Betriebsdaten verlassen die EU, es sei denn, sie werden vom Kunden ausdrücklich angefordert (z. B. für externe Sicherungen oder regionalspezifische Bereitstellungen).
Datenschutz und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften¶
Weblate Cloud und Hosted Weblate folgen den Grundsätzen des „Privacy by Design“ und erfüllen die Anforderungen der DSGVO.
Nachhaltigkeit¶
Die gesamte Hosting-Infrastruktur wird mit 100 % erneuerbarer Energie betrieben, die hauptsächlich aus Wasserkraft stammt. Weitere Einzelheiten finden Sie unter https://www.hetzner.com/unternehmen/nachhaltigkeit/.
Kundenverwaltung¶
Die Kunden behalten die volle Kontrolle über ihre Daten: – Projekte, Übersetzungen und Benutzerkonten können jederzeit exportiert oder gelöscht werden. – Externe Integrationen sind optional und vollständig konfigurierbar. – Dedizierte Weblate-Instanzen sind für Unternehmen verfügbar, die isolierte oder angepasste Einsatzumgebungen benötigen.