ຊຸດ Weblate 0.x

Weblate 0.9

ອອກວັນທີ 18 ເມສາ 2012.

• ແກ້ໄຂການນຳເຂົ້າພາສາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ.

• ປັບປຸງການສະແດງລາຍການຂໍ້ຄວາມໃກ້ຄຽງ.

• ປັບປຸງການກວດສອບຫຼາຍຢ່າງ.

• ອັບເດດເອກະສານ.

• ເພີ່ມຄໍານິຍາມສໍາລັບພາສາເພີ່ມເຕີມອີກຫຼາຍພາສາ.

• ທໍາຄວາມສະອາດລະຫັດຕ່າງໆ.

• ປັບປຸງເອກະສານ.

• ປ່ຽນຮູບແບບໄຟລ໌.

• ອັບເດດສະຄຣິບຊ່ວຍເຫຼືອເປັນ Django 1.4.

• ປັບປຸງການນຳທາງໃນຂະນະແປ.

• ຈັດການການປ່ຽນຊື່ໄຟລ໌ po ໄດ້ດີຂຶ້ນ.

• ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງດີຂຶ້ນໃນຂະນະສ້າງອົງປະກອບ.

• ລວມການຕັ້ງຄ່າທັງໝົດເຂົ້າໃນ syncdb.

• ເພີ່ມລາຍການການປ່ຽນແປງຫຼ້າສຸດໃສ່ທຸກໜ້າການແປ.

• ການກວດສອບຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ໄດ້ແປ ຈະລະເລີຍຂໍ້ຄວາມທີ່ມີພຽງແຕ່ format string.

Weblate 0.8

ອອກວັນທີ 3 ເມສາ 2012.

• ປ່ຽນແທນການຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມເຕັມຂອງຕົນເອງດ້ວຍ Whoosh.

• ການແກ້ໄຂ ແລະ ປັບປຸງການກວດສອບຕ່າງໆ.

• ຄໍາສັ່ງໃໝ່ updatechecks.

• ອັບເດດການແປຫຼາຍຢ່າງ.

• ເພີ່ມວັດຈະນານຸກົມສໍາລັບເກັບຄໍາສັບທີ່ໃຊ້ເລື້ອຍໆ.

• ເພີ່ມ /admin/report/ ສໍາລັບພາບລວມຂອງສະຖານະຄັງເກັບລະຫັດ.

• ບໍລິການແປດ້ວຍເຄື່ອງຈັກບໍ່ຂັດຂວາງການໂຫຼດໜ້າເວັບອີກຕໍ່ໄປ.

• ອິນເຕີເຟດການຈັດການຕອນນີ້ຍັງມີການກະທຳທີ່ມີປະໂຫຍດໃນການອັບເດດຂໍ້ມູນ.

• ບັນທຶກປະຫວັດການປ່ຽນແປງໂດຍຜູ້ໃຊ້.

• ຄວາມສາມາດໃນການເລື່ອນການ commit ໄປຍັງ Git ເພື່ອຫຼຸດຈໍານວນ commits ຈາກຜູ້ໃຊ້ຄົນດຽວ.

• ຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການຊອກຫາການກວດສອບທີ່ລົ້ມເຫຼວ.

• ການແປອັດຕະໂນມັດໂດຍໃຊ້ຂໍ້ຄວາມທີ່ແປແລ້ວ.

• ໜ້າກ່ຽວກັບໃໝ່ທີ່ສະແດງເວີຊັນທີ່ໃຊ້.

• ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Django 1.4.

• ຄວາມສາມາດໃນການ push ການປ່ຽນແປງໄປຍັງ repo ທາງໄກຈາກອິນເຕີເຟດເວັບ.

• ເພີ່ມການທົບທວນການແປໂດຍຜູ້ອື່ນ.

Weblate 0.7

ອອກວັນທີ 16 ກຸມພາ 2012.

• ຮອງຮັບການແຈ້ງເຕືອນ GitHub ໂດຍກົງ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບສໍາລັບການລ້າງການກວດສອບ ແລະ ການແປທີ່ບໍ່ມີເຈົ້າຂອງ.

• ສະແດງຂໍ້ຄວາມໃກ້ຄຽງໃນຂະນະແປ.

• ສະແດງຂໍ້ຄວາມທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນຂະນະແປ.

• ປັບປຸງການຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມ.

Weblate 0.6

ອອກວັນທີ 14 ກຸມພາ 2012.

• ເພີ່ມການກວດສອບຕ່າງໆສໍາລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ແປ.

• ການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງທີ່ປັບແຕ່ງໄດ້.

• ປັບປຸງການຈັດການການແປທີ່ມີແຖວໃໝ່.

• ເພີ່ມການຈັດລຽງຕາຕະລາງຝັ່ງລູກຄ້າ.

• ກະລຸນາກວດສອບຄໍາແນະນໍາການອັບເກຣດໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານກໍາລັງອັບເກຣດ.

Weblate 0.5

ອອກວັນທີ 12 ກຸມພາ 2012.

• ຮອງຮັບການແປດ້ວຍເຄື່ອງຈັກໂດຍໃຊ້ບໍລິການອອນລາຍຕໍ່ໄປນີ້:

  • Apertium APy

  • Azure AI Translator

  • MyMemory

• ການແປໃໝ່ຫຼາຍພາສາ.

• ປັບປຸງການລວມການປ່ຽນແປງຈາກຕົ້ນທາງ.

• ຈັດການການ git pull ແລະ ການແປພ້ອມກັນໄດ້ດີຂຶ້ນ.

• ການເຜີຍແຜ່ (propagating) ໃຊ້ໄດ້ກັບການປ່ຽນແປງແບບ fuzzy ນຳ.

• ການເຜີຍແຜ່ (propagating) ໃຊ້ໄດ້ກັບການອັບໂຫຼດໄຟລ໌ນຳ.

• ແກ້ໄຂການດາວໂຫຼດໄຟລ໌ໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ FastCGI (ແລະ ອາດມີອັນອື່ນ).

Weblate 0.4

ອອກວັນທີ 8 ກຸມພາ 2012.

• ເພີ່ມຄູ່ມືການໃຊ້ງານໃສ່ເອກະສານ.

• ແກ້ໄຂ API hooks ບໍ່ໃຫ້ຕ້ອງການການປ້ອງກັນ CSRF.

Weblate 0.3

ອອກວັນທີ 8 ກຸມພາ 2012.

• ສະແດງຕົ້ນສະບັບສໍາລັບການແປພົດພະຈານໄດ້ດີຂຶ້ນ.

• ເອກະສານໃໝ່ໃນຮູບແບບ Sphinx.

• ສະແດງພາສາຮອງໃນຂະນະແປ.

• ປັບປຸງໜ້າຂໍ້ຜິດພາດເພື່ອໃຫ້ລາຍການໂຄງການທີ່ມີຢູ່.

• ສະຖິຕິໃໝ່ແຍກຕາມພາສາ.

Weblate 0.2

ອອກວັນທີ 7 ກຸມພາ 2012.

• ປັບປຸງການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງແບບຟອມຕ່າງໆ.

• ເຕືອນຜູ້ໃຊ້ເມື່ອມີການອັບເກຣດໂປຣໄຟລ໌.

• ຈື່ URL ສໍາລັບການເຂົ້າສູ່ລະບົບ.

• ການຕັ້ງຊື່ພື້ນທີ່ຂໍ້ຄວາມໃນຂະນະປ້ອນຮູບແບບພົດພະຈານ.

• ການຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ການແປອັດຕະໂນມັດ.

Weblate 0.1

ເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ 6 ກຸມພາ 2012.

• ການເຜີຍແຜ່ຄັ້ງທຳອິດ.