ຊຸດ Weblate 3.x

Weblate 3.11.3

ປ່ອຍອອກເມື່ອວັນທີ 11 ມີນາ 2020.

• ແກ້ໄຂການຄົ້ນຫາຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມສຳຄັນສະເພາະ.

• ແກ້ໄຂຄຳສັ່ງຄົ້ນຫາທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າສຳລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ເພີ່ມໃໝ່.

• ແກ້ໄຂການຄົ້ນຫາທີ່ສົ່ງຜົນລັດຊ້ຳກັນ.

• ແກ້ໄຂການສະແດງຜົນການແຈ້ງເຕືອນໃນ Gmail.

• ແກ້ໄຂການຍົກເລີກການປ່ຽນແປງຈາກປະຫວັດ.

• ເພີ່ມລິ້ງໄປຫາກິດຈະກຳຕ່າງໆໃນການແຈ້ງເຕືອນແບບລວມຍອດ.

• ແກ້ໄຂອີເມວສຳລັບການຢືນຢັນການລຶບບັນຊີ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການພິສູດຕົວຕົນ Slack ໃນ Docker container.

• ຫຼີກລ່ຽງການສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບພາສາທີ່ບໍ່ໄດ້ຕິດຕາມ.

• ລວມ Celery queues ໃນພາບລວມປະສິດທິພາບ.

• ແກ້ໄຂລິ້ງເອກະສານສຳລັບສ່ວນເສີມ.

• ຫຼຸດຜ່ອນຜົນລັດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ (false negatives) ສຳລັບການກວດສອບການແປທີ່ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ.

• ຍົກລະດັບການເພິ່ງພາ bleach ເພື່ອແກ້ໄຂ CVE 2020-6802.

• ແກ້ໄຂການສະແດງລາຍການການປ່ຽນແປງລະດັບໂຄງການໃນປະຫວັດ.

• ແກ້ໄຂການຍົກເລີກສະຖິຕິໃນບາງກໍລະນີພິເສດ.

• ແກ້ໄຂການຄົ້ນຫາສະຖານະຂໍ້ຄວາມບາງຢ່າງ.

• ປັບປຸງການເຮັດວຽກຂອງການກວດສອບຮູບແບບຂໍ້ຄວາມໃນກໍລະນີທີ່ຂາດເຄື່ອງໝາຍເປີເຊັນ.

• ແກ້ໄຂການພິສູດຕົວຕົນໂດຍໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາກສ່ວນທີສາມບາງອັນ.

Weblate 3.11.2

ປ່ອຍອອກເມື່ອວັນທີ 22 ກຸມພາ 2020.

• ແກ້ໄຂການສະແດງຜົນຂອງຄຳແນະນຳ.

• ແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມບາງຂໍ້ທີ່ຖືກລາຍງານຢ່າງຜິດພາດວ່າບໍ່ມີຄຳສັບ.

Weblate 3.11.1

ປ່ອຍອອກເມື່ອວັນທີ 20 ກຸມພາ 2020.

• ບັນທຶກການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ Celery.

• ປັບປຸງການກວດສອບຊື່ໄຟລ໌ເມື່ອສ້າງອົງປະກອບ.

• ແກ້ໄຂເວີຊັນຂັ້ນຕໍ່າສຸດຂອງບາງອັນທີ່ເພິ່ງພາອາໄສ.

• ແກ້ໄຂການເພີ່ມກຸ່ມດ້ວຍ Django ບາງເວີຊັນ.

• ແກ້ໄຂການ push ດ້ວຍຕົນເອງໄປຍັງ repository ຕົ້ນທາງ.

• ປັບປຸງການຈັບຄູ່ວັດຈະນານຸກົມ.

Weblate 3.11

ປ່ອຍອອກເມື່ອວັນທີ 17 ກຸມພາ 2020.

• ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ VCS push URL ໃນຂະນະສ້າງອົງປະກອບຜ່ານ API.

• ການກວດສອບຄວາມກວ້າງທີ່ສະແດງຜົນຕອນນີ້ຈະສະແດງຮູບພາບພ້ອມກັບການສະແດງຜົນ.

• ແກ້ໄຂລິ້ງໃນອີເມວແຈ້ງເຕືອນ.

• ປັບປຸງຮູບລັກສະນະຂອງອີເມວແບບຂໍ້ຄວາມທຳມະດາ.

• ສະແດງການກວດສອບທີ່ຖືກລະເລີຍ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດໃຫ້ພວກມັນກັບມາໃຊ້ງານໄດ້ອີກ.

• ສະແດງປຸ່ມທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໃນການແປແບບພາສາດຽວ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການຈັດກຸ່ມການປັບຮູບຮ່າງຂໍ້ຄວາມ.

• ແນະນຳໃຫ້ອັບເກຣດເປັນ Weblate ເວີຊັນໃໝ່ໃນການກວດສອບລະບົບ.

• ສະໜອງການວິເຄາະທີ່ລະອຽດກວ່າສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນພາສາຊ້ຳ.

• ລວມຂໍ້ມູນໃບອະນຸຍາດທີ່ລະອຽດຂຶ້ນໃນໜ້າໂຄງການ.

• ຍົກເລີກການເປັນ shallow local copies ໂດຍອັດຕະໂນມັດຖ້າຈຳເປັນ.

• ແກ້ໄຂການດາວໂຫຼດຂໍ້ຄວາມທີ່ຕ້ອງການການດຳເນີນການ.

• ການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່ເພື່ອເຕືອນກ່ຽວກັບການໃຊ້ file mask ອັນດຽວກັນສອງຄັ້ງ.

• ປັບປຸງການສະກັດ XML placeables.

• SINGLE_PROJECT ຕອນນີ້ສາມາດບັງຄັບການປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຍັງໂຄງການທີ່ເລືອກໄດ້.

• ເພີ່ມທາງເລືອກໃນການແກ້ໄຂຄຳເຫັນ.

• ເພີ່ມການແກ້ໄຂທຸງ (flags) ຈຳນວນຫຼາຍ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບ ປ້າຍກຳກັບຂໍ້ຄວາມ (String labels).

• ເພີ່ມສ່ວນເສີມການແກ້ໄຂຈຳນວນຫຼາຍ.

• ເພີ່ມທາງເລືອກສຳລັບ ການບັງຄັບໃຊ້ການກວດສອບ.

• ເພີ່ມອາຍຸເລີ່ມຕົ້ນຂອງລິ້ງຢືນຢັນ.

• ປັບປຸງການເຊື່ອມໂຍງ Matomo.

• ແກ້ໄຂ ໄດ້ຮັບການແປແລ້ວ ໃຫ້ຈັດການການປ່ຽນແປງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

• ຂະຫຍາຍການຕັ້ງຄ່າການອັບເດດອັດຕະໂນມັດໂດຍ AUTO_UPDATE.

• ສ່ວນເສີມ LINGUAS ຕອນນີ້ເຮັດການຊິງຄ໌ການແປຢ່າງເຕັມຮູບແບບໃນ Weblate.

Weblate 3.10.3

ປ່ອຍອອກເມື່ອວັນທີ 18 ມັງກອນ 2020.

• ຮອງຮັບ translate-toolkit 2.5.0.

Weblate 3.10.2

ປ່ອຍອອກເມື່ອວັນທີ 18 ມັງກອນ 2020.

• ເພີ່ມການສະແດງການລັອກໃຫ້ກັບໂຄງການ.

• ແກ້ໄຂບັນຫາ CSS ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການກະພິບໃນບາງບຣາວເຊີ.

• ແກ້ໄຂການຄົ້ນຫາໃນລະບົບທີ່ມີພາສາທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດ.

• ປັບປຸງການຈັບຄູ່ repository ສຳລັບ GitHub ແລະ Bitbucket hooks.

• ແກ້ໄຂການຍ້າຍຂໍ້ມູນໃນບາງການຕິດຕັ້ງ Python 2.7.

• ອະນຸຍາດໃຫ້ຕັ້ງຄ່າ Git shallow cloning.

• ປັບປຸງການປະມວນຜົນການແຈ້ງເຕືອນເບື້ອງຫຼັງ.

• ແກ້ໄຂແບບຟອມທີ່ສົ່ງບໍ່ໄດ້ເມື່ອຍ້ອນກັບໃນບຣາວເຊີ.

• ສ່ວນເສີມໃໝ່ສຳລັບຕັ້ງຄ່າຮູບແບບ YAML.

• ແກ້ໄຂການກວດສອບພົດດຽວກັນບໍ່ໃຫ້ເຮັດວຽກໃນພາສາທີ່ມີຮູບແບບພົດດຽວ.

• ແກ້ໄຂການຄົ້ນຫາ regex ໃນບາງຊ່ອງຂໍ້ມູນ.

Weblate 3.10.1

ປ່ອຍອອກເມື່ອວັນທີ 9 ມັງກອນ 2020.

• ຂະຫຍາຍ API ດ້ວຍການສ້າງການແປ.

• ແກ້ໄຂກໍລະນີພິເສດຫຼາຍຢ່າງໃນການຍ້າຍຂໍ້ມູນ.

• ຮອງຮັບການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Django 3.0.

• ປັບປຸງປະສິດທິພາບການທຳຄວາມສະອາດຂໍ້ມູນ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບ security.txt ທີ່ປັບແຕ່ງໄດ້.

• ປັບປຸງ breadcrumbs ໃນ changelog.

• ປັບປຸງລາຍການແປໃນ dashboard.

• ປັບປຸງການຕອບສະໜອງ HTTP ສຳລັບ webhooks.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບ GitLab merge requests ໃນ Docker container.

Weblate 3.10

ປ່ອຍອອກເມື່ອວັນທີ 20 ທັນວາ 2019.

• ປັບປຸງອິນເຕີເຟດຜູ້ໃຊ້ຂອງແອັບພລິເຄຊັນ.

• ເພີ່ມການກວດສອບຊ່ອງຫວ່າງສອງເທົ່າ.

• ແກ້ໄຂການສ້າງພາສາໃໝ່.

• ຫຼີກລ່ຽງການສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນ auditlog ໄປຫາອີເມວທີ່ຖືກລຶບ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບຂໍ້ຄວາມແບບອ່ານຢ່າງດຽວ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບ Markdown ໃນຄຳເຫັນ.

• ອະນຸຍາດໃຫ້ໃສ່ຂໍ້ຄວາມຄຳແນະນຳການແປໃນຂໍ້ມູນໂຄງການ.

• ເພີ່ມການສຳເນົາໃສ່ຄລິບບອດສຳລັບພາສາສຳຮອງ.

• ປັບປຸງການຮອງຮັບ Mercurial.

• ປັບປຸງປະສິດທິພາບການດຶງຂໍ້ມູນ Git repository.

• ເພີ່ມການຄົ້ນຫາໂດຍອີງຕາມອາຍຸຂອງຂໍ້ຄວາມ.

• ສະແດງພາສາຕົ້ນສະບັບສຳລັບການແປທັງໝົດ.

• ສະແດງບໍລິບົດສຳລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການແຈ້ງເຕືອນໃນການດຳເນີນການ repository.

• ປັບປຸງລາຍການການແປ.

• ຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການຄົ້ນຫາ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການແປອັດຕະໂນມັດສຳລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກໝາຍໄວ້ເພື່ອແກ້ໄຂ.

• ຫຼີກລ່ຽງການສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນຊ້ຳກັນສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນອົງປະກອບທີ່ເຊື່ອມໂຍງ.

• ປັບປຸງຂໍ້ຄວາມ merge request ເລີ່ມຕົ້ນ.

• ສະແດງສະຖານະຂໍ້ຄວາມໃນໂໝດ Zen ໄດ້ດີຂຶ້ນ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບພາສາເພີ່ມເຕີມໃນ Yandex Translate.

• ປັບປຸງຮູບລັກສະນະຂອງອີເມວແຈ້ງເຕືອນ.

• ມີທາງເລືອກສຳລັບສິດທິບັດການແປ.

Weblate 3.9.1

ອອກວັນທີ 28 ຕຸລາ 2019.

• ລຶບໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ຈຳເປັນບາງຢ່າງອອກຈາກການສຳຮອງຂໍ້ມູນ.

• ແກ້ໄຂການຂັດຂ້ອງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃນລາຍງານ.

• ແກ້ໄຂຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນການຍ້າຍຂໍ້ມູນລະຫວ່າງຖານຂໍ້ມູນ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບສຳລັບການບັງຄັບ Push ໃຫ້ Git.

• ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຂອງການທີ່ Token ລົງທະບຽນໃຊ້ບໍ່ໄດ້.

• ແກ້ໄຂບັນຫາການລຶບບັນຊີຖືກຈຳກັດອັດຕາການເຮັດວຽກ.

• ເພີ່ມການຄົ້ນຫາໂດຍອີງຕາມຄວາມສຳຄັນ.

• ແກ້ໄຂການຂັດຂ້ອງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນເມື່ອເພີ່ມຂໍ້ຄວາມເຂົ້າໃນໄຟລ໌ JSON.

• ການກວດສອບແລະແກ້ໄຂ HTML ແບບປອດໄພ ຕອນນີ້ຮອງຮັບ Markup ໃນຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບແລ້ວ.

• ຫຼີກເວັ້ນການສົ່ງແຈ້ງເຕືອນຫາຜູ້ໃຊ້ທີ່ຖືກເຊີນແລະຜູ້ໃຊ້ທີ່ຖືກລຶບ.

• ແກ້ໄຂການເຊື່ອມຕໍ່ SSL ຫາ Redis ໃນ Celery ພາຍໃນ Docker.

Weblate 3.9

ອອກວັນທີ 15 ຕຸລາ 2019.

• ລວມ Metadata ຂອງ Weblate ໃນໄຟລ໌ທີ່ດາວໂຫຼດ.

• ປັບປຸງສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ສຳລັບການກວດສອບທີ່ບໍ່ຜ່ານ.

• ຊີ້ບອກຂໍ້ຄວາມທີ່ຂາດຫາຍໄປໃນການກວດສອບຮູບແບບ.

• ແຍກການກວດສອບສຳລັບການເວັ້ນວັກເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນພາສາຝຣັ່ງ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດບາງຢ່າງຈາກການກວດສອບຄຸນນະພາບ.

• ເພີ່ມສິດທິສະເພາະໃນການສ້າງໂຄງການໃໝ່.

• ຂະຫຍາຍສະຖິຕິສຳລັບການນັບຈຳນວນຕົວອັກສອນ.

• ປັບປຸງການຮອງຮັບລະຫັດພາສາແບບ Java.

• ເພີ່ມການກວດສອບທົ່ວໄປແບບໃໝ່ສຳລັບ Placeholder.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບ Placeholder ສຳລັບ WebExtension JSON.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບຮູບແບບ XML ແບບແປ.

• ຂະຫຍາຍ API ໃຫ້ຮອງຮັບການສ້າງແລະລຶບໂຄງການ, ອົງປະກອບ ແລະ ການແປ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບ Webhook ສຳລັບ Gitea ແລະ Gitee.

• ເພີ່ມການກວດສອບໃໝ່ໂດຍອີງຕາມ Regex ທີ່ກຳນົດເອງ.

• ອະນຸຍາດໃຫ້ຕັ້ງຄ່າການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປແບບໃຊ້ຮ່ວມກັນ.

• ເພີ່ມການດາວໂຫຼດແບບ ZIP ສຳລັບໄຟລ໌ການແປເພີ່ມເຕີມ.

• ເຮັດໃຫ້ການແຍກວິເຄາະ maxwidth ແລະ font ເປັນໄປຕາມມາດຕະຖານ XLIFF.

• ເພີ່ມການກວດສອບແລະແກ້ໄຂໃໝ່ສຳລັບ HTML markup ທີ່ປອດໄພໃນການແປແອັບພລິເຄຊັນເວັບ.

• ເພີ່ມການແຈ້ງເຕືອນອົງປະກອບເມື່ອພົບການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ.

• ເພີ່ມ Add-on ການແປອັດຕະໂນມັດເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການແປ.

• ຂະຫຍາຍການແປອັດຕະໂນມັດໃຫ້ເພີ່ມຄຳແນະນຳ.

• ສະແດງພາລາມິເຕີຂອງ Add-on ໃນໜ້າສະຫຼຸບ.

• Sentry ຕອນນີ້ຮອງຮັບຜ່ານ Sentry SDK ສະໄໝໃໝ່ແທນທີ່ Raven.

• ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຕົວຢ່າງໃຫ້ເໝາະສົມກັບສະພາບແວດລ້ອມການໃຊ້ງານຈິງຫຼາຍຂຶ້ນ.

• ເພີ່ມການສຳຮອງຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດໂດຍໃຊ້ BorgBackup.

• ແຍກ Add-on ການລ້າງຂໍ້ມູນສຳລັບ RESX ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການອັບເດດໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ.

• ເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການຄົ້ນຫາຂັ້ນສູງ.

• ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ດາວໂຫຼດລາຍງານຂອງຕົນເອງ.

• ເພີ່ມຄູ່ມືການແປພາສາເພື່ອຊ່ວຍໃນການຕັ້ງຄ່າອົງປະກອບ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບ GitLab Merge Request.

• ປັບປຸງການສະແດງສະຖານະຂອງ Repository.

• ດຳເນີນການແປອັດຕະໂນມັດໃນພື້ນຫຼັງ.

Weblate 3.8

ອອກວັນທີ 15 ສິງຫາ 2019.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການສ້າງອົງປະກອບທີ່ຄ້າຍຄືກັນແບບງ່າຍ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການແຍກວິເຄາະທຸງການແປຈາກຮູບແບບໄຟລ໌ XML.

• ບັນທຶກ Exception ລົງໃນ Log ຂອງ Celery.

• ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງ Add-on ລະດັບ Repository.

• ປັບປຸງຮູບລັກສະນະຂອງອີເມວແຈ້ງເຕືອນ.

• ແກ້ໄຂການເຮັດວຽກຂອງການຣີເຊັດລະຫັດຜ່ານ.

• ປັບປຸງປະສິດທິພາບໃນໜ້າການແປສ່ວນໃຫຍ່.

• ແກ້ໄຂລາຍການພາສາທີ່ Weblate ບໍ່ຮູ້ຈັກ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການ Clone Add-on ໄປຍັງອົງປະກອບທີ່ຖືກຄົ້ນພົບ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການແທນທີ່ເນື້ອຫາໄຟລ໌ດ້ວຍໄຟລ໌ທີ່ອັບໂຫຼດ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການແປເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ໄດ້ອີງຕາມ VCS.

• ເພີ່ມຮູບພາບ Widget OpenGraph ສຳລັບໃຊ້ໃນສື່ສັງຄົມອອນລາຍ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບຮູບພາບໜ້າຈໍແບບເຄື່ອນໄຫວ.

• ປັບປຸງການຈັດການໄຟລ໌ XLIFF ແບບພາສາດຽວ.

• ຫຼີກເວັ້ນການສົ່ງແຈ້ງເຕືອນຫຼາຍຄັ້ງສຳລັບເຫດການດຽວ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການກັ່ນຕອງການປ່ຽນແປງ.

• ຂະຫຍາຍໄລຍະເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້ລ່ວງໜ້າສຳລັບລາຍງານ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບ Webhook ສຳລັບ Azure Repos.

• ການແຈ້ງເຕືອນແບບໃໝ່ສຳລັບຄຳແນະນຳທີ່ຍັງຄ້າງ ຫຼື ຂໍ້ຄວາມທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແປ.

• ເພີ່ມລິ້ງຍົກເລີກການຮັບຂ່າວສານແບບຄລິກດຽວໃນອີເມວແຈ້ງເຕືອນ.

• ແກ້ໄຂການກວດສອບ "ໄດ້ຮັບການແປແລ້ວ" ທີ່ສະແດງຜົນຜິດພາດ.

• ສ່ວນຕິດຕໍ່ການຈັດການໃໝ່ສຳລັບຜູ້ດູແລ.

• ຄວາມສຳຄັນຂອງຂໍ້ຄວາມຕອນນີ້ສາມາດລະບຸໄດ້ໂດຍໃຊ້ທຸງ.

• ເພີ່ມມຸມມອງການຈັດການພາສາ.

• ເພີ່ມການກວດສອບສຳລັບ Qt library ແລະ Ruby format string.

• ເພີ່ມການຕັ້ງຄ່າເພື່ອໃຫ້ເໝາະສົມກັບການຕິດຕັ້ງໂຄງການດຽວຫຼາຍຂຶ້ນ.

• ແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບຂໍ້ຄວາມໃໝ່ເມື່ອມີການປ່ຽນແປງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບໃນການແປພາສາດຽວ.

• ເພີ່ມມຸມມອງແຍກຕ່າງຫາກສຳລັບໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປພ້ອມຄວາມສາມາດໃນການຄົ້ນຫາ.

Weblate 3.7.1

ອອກວັນທີ 28 ມິຖຸນາ 2019.

• ອັບເດດເອກະສານ.

• ແກ້ໄຂຂໍ້ກຳນົດບາງຢ່າງ.

• ອັບເດດຖານຂໍ້ມູນພາສາ.

• ອັບເດດການແປພາສາ.

• ການປັບປ່ຽນສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ຕ່າງໆ.

• ປັບປຸງການຈັດການໄຟລ໌ການແປທີ່ບໍ່ຮອງຮັບແຕ່ຖືກຄົ້ນພົບ.

• ລາຍງານຂໍ້ກຳນົດຮູບແບບໄຟລ໌ທີ່ຂາດຫາຍໄປຢ່າງລະອຽດ.

Weblate 3.7

ອອກວັນທີ 21 ມິຖຸນາ 2019.

• ເພີ່ມຄິວ Celery ແຍກຕ່າງຫາກສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນ.

• ໃຊ້ຮູບແບບທີ່ສອດຄ່ອງກັບແອັບພລິເຄຊັນສຳລັບການເບິ່ງ API.

• ລວມສະຖິຕິທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດໃນລາຍງານ.

• ລາຍງານຄວາມຄືບໜ້າເມື່ອອັບເດດອົງປະກອບການແປ.

• ອະນຸຍາດໃຫ້ຍົກເລີກການອັບເດດອົງປະກອບທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ.

• ຂະຫຍາຍພາສາ Template ສຳລັບການຈັດການຊື່ໄຟລ໌.

• ໃຊ້ Template ສຳລັບລິ້ງຕົວແກ້ໄຂ ແລະ URL ຂອງ Repository browser.

• ຊີ້ບອກຄວາມຍາວສູງສຸດແລະຈຳນວນຕົວອັກສອນປັດຈຸບັນເມື່ອແກ້ໄຂຄຳແປ.

• ປັບປຸງການຈັດການຕົວຫຍໍ້ໃນການກວດສອບການແປທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງ.

• ປັບປຸງໜ້າ Landing page ສຳລັບຜູ້ປະກອບສ່ວນໃໝ່.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າ Add-on msgmerge.

• ຊະລໍການເປີດການເຊື່ອມຕໍ່ SMTP ເມື່ອສົ່ງແຈ້ງເຕືອນ.

• ປັບປຸງການບັນທຶກຂໍ້ຜິດພາດ.

• ອະນຸຍາດໃຫ້ກຳນົດຕຳແໜ່ງເອງໃນ Add-on ສ້າງໄຟລ໌ MO.

• ເພີ່ມ Add-on ເພື່ອລ້າງຄຳແນະນຳຫຼືຄຳເຫັນເກົ່າ.

• ເພີ່ມຕົວເລືອກເພື່ອເປີດໃຊ້ໂໝດແນວນອນໃນ Zen editor.

• ປັບປຸງປະສິດທິພາບການນຳເຂົ້າທີ່ມີອົງປະກອບເຊື່ອມໂຍງຫຼາຍອັນ.

• ແກ້ໄຂການຕິດຕັ້ງຕົວຢ່າງໃນບາງກໍລະນີ.

• ປັບປຸງການສະແດງການແຈ້ງເຕືອນໃນສ່ວນການປ່ຽນແປງ.

• ເພີ່ມ Widget ສະຖິຕິແນວນອນໃໝ່.

• ປັບປຸງການກວດສອບ Format string ໃນຮູບແບບພົດ (Plurals).

• ເພີ່ມເຄື່ອງມືຈັດການຟອນ.

• ການກວດສອບໃໝ່ສຳລັບມິຕິຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ສະແດງຜົນ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບຮູບແບບໄຟລ໌ຄຳບັນຍາຍ (Subtitle).

• ລວມສະຖິຕິຄວາມສຳເລັດໂດຍລວມສຳລັບພາສາ.

• ເພີ່ມການລາຍງານໃນລະດັບໂຄງການແລະທົ່ວໂລກ.

• ປັບປຸງສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ເມື່ອສະແດງສະຖານະການແປ.

• ໂລໂກ້ແລະໂທນສີ Weblate ໃໝ່.

• ຮູບລັກສະນະໃໝ່ຂອງ Bitmap badge.

Weblate 3.6.1

ອອກວັນທີ 26 ເມສາ 2019.

• ປັບປຸງການຈັດການໄຟລ໌ XLIFF ແບບພາສາດຽວ.

• ແກ້ໄຂການແຈ້ງເຕືອນແບບລວມ (Digest) ໃນບາງກໍລະນີພິເສດ.

• ແກ້ໄຂການແຈ້ງເຕືອນຂໍ້ຜິດພາດຂອງສະຄຣິບ Add-on.

• ແກ້ໄຂການສ້າງໄຟລ໌ MO ສຳລັບໄຟລ໌ PO ພາສາດຽວ.

• ແກ້ໄຂການສະແດງການກວດສອບທີ່ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ.

• ຊີ້ບອກໂຄງການທີ່ຖືກດູແລໃນລາຍການໂຄງການ.

• ອະນຸຍາດໃຫ້ອັບເດດຟື້ນຟູຈາກການທີ່ VCS Repository ຫາຍໄປ.

Weblate 3.6

ອອກວັນທີ 20 ເມສາ 2019.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້.

• Add-on ຈະຖືກເຮັດວຽກໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອຕິດຕັ້ງ.

• ປັບປຸງຄຳແນະນຳສຳລັບການແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ້ງໃນການ Merge.

• Add-on ລ້າງຂໍ້ມູນຕອນນີ້ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບການແປ Metadata ຂອງ App store.

• ສາມາດຕັ້ງຄ່າ Syntax ຂອງລະຫັດພາສາໄດ້ເມື່ອເພີ່ມການແປໃໝ່.

• ແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການໃຊ້ Python 2 ເຊິ່ງມີແຜນຈະຍົກເລີກການຮອງຮັບໃນເດືອນເມສາ 2020.

• ສະກັດຕົວອັກສອນພິເສດຈາກຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບສຳລັບແປ້ນພິມຈຳລອງ.

• ຂະຫຍາຍສະຖິຕິຜູ້ປະກອບສ່ວນໃຫ້ສະທ້ອນທັງຈຳນວນຕົ້ນສະບັບແລະເປົ້າໝາຍ.

• ຜູ້ດູແລແລະ Add-on ຄວາມສອດຄ່ອງຕອນນີ້ສາມາດເພີ່ມການແປໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຖືກປິດໃຊ້ງານສຳລັບຜູ້ໃຊ້.

• ແກ້ໄຂຄຳອະທິບາຍຂອງປຸ່ມປິດໃຊ້ງານການຈັດການ Header Language-Team.

• ແຈ້ງເຕືອນຜູ້ໃຊ້ທີ່ຖືກກ່າວເຖິງໃນຄຳເຫັນ.

• ລຶບການກວດສອບຮູບແບບໄຟລ໌ອັດຕະໂນມັດອອກຈາກການຕັ້ງຄ່າອົງປະກອບ.

• ແກ້ໄຂການສ້າງໄຟລ໌ MO ສຳລັບໄຟລ໌ PO ພາສາດຽວ.

• ເພີ່ມການແຈ້ງເຕືອນແບບລວມ (Digest).

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການປິດສຽງແຈ້ງເຕືອນອົງປະກອບ.

• ເພີ່ມການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບການເຕືອນໃໝ່, ຂໍ້ຄວາມ Whiteboard ຫຼື ອົງປະກອບ.

• ສາມາດຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບໂຄງການທີ່ຖືກດູແລ.

• ປັບປຸງການຈັດການລະຫັດພາສາສາມຕົວອັກສອນ.

Weblate 3.5.1

ອອກວັນທີ 10 ມີນາ 2019.

• ແກ້ໄຂຕົວຢ່າງ Celery systemd unit.

• ແກ້ໄຂການແຈ້ງເຕືອນຈາກ HTTP Repository ທີ່ມີການເຂົ້າສູ່ລະບົບ.

• ແກ້ໄຂບັນຫາ Race condition ໃນການແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບສຳລັບການແປພາສາດຽວ.

• ລວມຜົນລັພຂອງການເຮັດວຽກ Add-on ທີ່ລົ້ມເຫຼວໃນ Log.

• ປັບປຸງການກວດສອບຕົວເລືອກສຳລັບການເພີ່ມພາສາໃໝ່.

• ອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂຮູບແບບໄຟລ໌ໃນການຕັ້ງຄ່າອົງປະກອບ.

• ອັບເດດຄຳແນະນຳການຕິດຕັ້ງໃຫ້ໃຊ້ Python 3 ເປັນຕົ້ນຕໍ.

• ປັບປຸງປະສິດທິພາບແລະຄວາມສອດຄ່ອງສຳລັບການໂຫຼດການແປ.

• ເຮັດໃຫ້ບໍລິການ Microsoft Terminology ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບ Zeep ລຸ້ນປັດຈຸບັນໄດ້.

• ອັບເດດການແປພາສາ.

Weblate 3.5

ອອກວັນທີ 3 ມີນາ 2019.

• ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປທີ່ມີມາໃຫ້.

• ເພີ່ມອິນເຕີເຟສເພື່ອຈັດການໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປທົ່ວໂລກ.

• ປັບປຸງການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອອົງປະກອບຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ບໍ່ດີ.

• ເພີ່ມອິນເຕີເຟສຜູ້ໃຊ້ເພື່ອຈັດການຂໍ້ຄວາມ Whiteboard.

• ຕອນນີ້ສາມາດຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມ Commit ຂອງ Add-on ໄດ້ແລ້ວ.

• ຫຼຸດຈຳນວນການ Commit ເມື່ອອັບເດດ Upstream repository.

• ແກ້ໄຂການສູນເສຍ Metadata ທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນເມື່ອຍ້າຍອົງປະກອບລະຫວ່າງໂຄງການ.

• ປັບປຸງການນຳທາງໃນໂໝດ Zen.

• ເພີ່ມການກວດສອບຄຸນນະພາບໃໝ່ຫຼາຍຢ່າງ (ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Markdown ແລະ URL).

• ເພີ່ມການຮອງຮັບໄຟລ໌ Metadata ຂອງ App store.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການສະຫຼັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ GitHub ຫຼື Gerrit.

• ເພີ່ມການກວດສອບຕົວອັກສອນ Kashida.

• ເພີ່ມຕົວເລືອກໃນການລວມ (Squash) Commit ໂດຍອີງຕາມຜູ້ຂຽນ.

• ປັບປຸງການຮອງຮັບຮູບແບບໄຟລ໌ XLSX.

• ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບ Tesseract 4.0 ໄດ້.

• Add-on ການເກັບເງິນຕອນນີ້ຈະລຶບໂຄງການທີ່ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍເງິນຫຼັງຈາກ 45 ມື້.

Weblate 3.4

ອອກວັນທີ 22 ມັງກອນ 2019.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບ Placeholder ຂອງ XLIFF.

• Celery ຕອນນີ້ສາມາດໃຊ້ Task queue ຫຼາຍອັນໄດ້.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການປ່ຽນຊື່ແລະຍ້າຍໂຄງການແລະອົງປະກອບ.

• ລວມຈຳນວນຕົວອັກສອນໃນລາຍງານ.

• ເພີ່ມການແນະນຳການເພີ່ມອົງປະກອບການແປພ້ອມການກວດສອບໄຟລ໌ການແປໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

• ສາມາດປັບແຕ່ງຂໍ້ຄວາມ Merge commit ສຳລັບ Git ໄດ້.

• ເພີ່ມການຊີ້ບອກການແຈ້ງເຕືອນອົງປະກອບໃນເມນູນຳທາງ.

• ປັບປຸງປະສິດທິພາບການໂຫຼດໄຟລ໌ການແປ.

• Add-on ໃໝ່ສຳລັບລວມ Commit ກ່ອນ Push.

• ປັບປຸງການສະແດງການປ່ຽນແປງການແປ.

• ປ່ຽນຮູບແບບ Merge ເລີ່ມຕົ້ນເປັນ Rebase ແລະສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້.

• ຈັດການ Subtag ການໃຊ້ງານສ່ວນຕົວໃນລະຫັດພາສາໄດ້ດີຂຶ້ນ.

• ປັບປຸງປະສິດທິພາບການອັບເດດດັດສະນີ Fulltext.

• ຂະຫຍາຍ API ການອັບໂຫຼດໄຟລ໌ໃຫ້ຮອງຮັບພາລາມິເຕີເພີ່ມເຕີມ.

Weblate 3.3

ອອກວັນທີ 30 ພະຈິກ 2018.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການລຶບອົງປະກອບແລະໂຄງການ.

• ປັບປຸງປະສິດທິພາບສຳລັບການແປພາສາດຽວບາງຢ່າງ.

• ເພີ່ມການແຈ້ງເຕືອນອົງປະກອບການແປເພື່ອເນັ້ນບັນຫາການແປ.

• ສະແດງ resname ຂອງຂໍ້ຄວາມ XLIFF ເປັນບໍລິບົດເມື່ອມີໃຫ້.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບສະຖານະຂອງ XLIFF.

• ເພີ່ມການກວດສອບໄຟລ໌ທີ່ຂຽນບໍ່ໄດ້ໃນ DATA_DIR.

• ປັບປຸງການສົ່ງອອກ CSV ສຳລັບການປ່ຽນແປງ.

Weblate 3.2.2

ອອກວັນທີ 20 ຕຸລາ 2018.

• ລຶບ Dependency Babel ທີ່ບໍ່ຈຳເປັນອອກ.

• ອັບເດດຄຳນິຍາມພາສາ.

• ປັບປຸງເອກະສານສຳລັບ Add-on, LDAP ແລະ Celery.

• ແກ້ໄຂການເປີດໃຊ້ທຸງ dos-eol ແລະ auto-java-messageformat ໃໝ່.

• ແກ້ໄຂການເຮັດວຽກ setup.py test ຈາກແພັກເກດ PyPI.

• ປັບປຸງການຈັດການຮູບແບບພົດ.

• ແກ້ໄຂຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ API ການອັບໂຫຼດການແປໃນບາງກໍລະນີ.

• ແກ້ໄຂການອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ Git ໃນກໍລະນີທີ່ມີການປ່ຽນແປງດ້ວຍຕົນເອງ.

Weblate 3.2.1

ອອກວັນທີ 10 ຕຸລາ 2018.

• ເອກະສານ Dependency ຂອງ backports.csv ໃນ Python 2.7.

• ແກ້ໄຂການທົດສອບພາຍໃຕ້ Root.

• ປັບປຸງການຈັດການຂໍ້ຜິດພາດໃນໂມດູນ gitexport.

• ແກ້ໄຂການລາຍງານຄວາມຄືບໜ້າສຳລັບພາສາທີ່ເພີ່ມໃໝ່.

• ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງ Celery worker ໄປຍັງ Sentry ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

• ແກ້ໄຂການສ້າງການແປໃໝ່ດ້ວຍ Qt Linguist.

• ແກ້ໄຂຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນການອັບເດດດັດສະນີ Fulltext ເປັນບາງຄັ້ງ.

• ປັບປຸງການກວດສອບເມື່ອສ້າງອົງປະກອບໃໝ່.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການລ້າງຄຳແນະນຳເກົ່າ.

Weblate 3.2

ອອກວັນທີ 6 ຕຸລາ 2018.

• ເພີ່ມຄຳສັ່ງຈັດການ install_addon ສຳລັບການຕິດຕັ້ງ Add-on ອັດຕະໂນມັດ.

• ອະນຸຍາດໃຫ້ຕັ້ງຄ່າ ການຈຳກັດອັດຕາ ທີ່ລະອຽດຂຶ້ນ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການສົ່ງອອກແລະນຳເຂົ້າໄຟລ໌ Excel.

• ປັບປຸງການລ້າງຂໍ້ມູນອົງປະກອບໃນກໍລະນີທີ່ມີ Add-on ຄົ້ນຫາອົງປະກອບຫຼາຍອັນ.

• ຂຽນ Backend ການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງ Microsoft Terminology ໃໝ່.

• Weblate ຕອນນີ້ໃຊ້ Celery ເພື່ອແບ່ງເບົາການປະມວນຜົນບາງຢ່າງ.

• ປັບປຸງຄວາມສາມາດໃນການຄົ້ນຫາແລະເພີ່ມການຄົ້ນຫາແບບ Regular expression.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງ Youdao Zhiyun API.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງ Baidu API.

• ລວມວຽກງານບຳລຸງຮັກສາແລະລ້າງຂໍ້ມູນໂດຍໃຊ້ Celery.

• ປັບປຸງປະສິດທິພາບການໂຫຼດການແປຂຶ້ນເກືອບ 25%.

• ລຶບການຮອງຮັບການ Merge header ຕອນອັບໂຫຼດ.

• ລຶບການຮອງຮັບຂໍ້ຄວາມ Commit ແບບກຳນົດເອງ.

• ໂໝດການແກ້ໄຂທີ່ຕັ້ງຄ່າໄດ້ (zen/full).

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຫາ Sentry.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການອັບເດດ Repository ປະຈຳວັນແບບອັດຕະໂນມັດ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສ້າງໂຄງການແລະອົງປະກອບໄດ້.

• ໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປທີ່ມີມາໃຫ້ຕອນນີ້ຈັດເກັບການແປທີ່ເຮັດສຳເລັດໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

• ຜູ້ໃຊ້ແລະໂຄງການສາມາດນຳເຂົ້າໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປທີ່ມີຢູ່ຂອງຕົນເອງໄດ້.

• ຈັດການຂໍ້ຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສຳລັບຮູບພາບໜ້າຈໍໄດ້ດີຂຶ້ນ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການກວດສອບ Java MessageFormat.

ເບິ່ງ 3.2 milestone on GitHub ສຳລັບລາຍລະອຽດຂອງບັນຫາທີ່ຖືກແກ້ໄຂ.

Weblate 3.1.1

ອອກວັນທີ 27 ກໍລະກົດ 2018.

• ແກ້ໄຂຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ Testsuite ໃນບາງການຕັ້ງຄ່າ.

Weblate 3.1

ອອກວັນທີ 27 ກໍລະກົດ 2018.

• ບໍ່ຮອງຮັບການອັບເກຣດຈາກເວີຊັນທີ່ເກົ່າກວ່າ 3.0.1.

• ອະນຸຍາດໃຫ້ແທນທີ່ຂໍ້ຄວາມ Commit ເລີ່ມຕົ້ນຈາກການຕັ້ງຄ່າ.

• ປັບປຸງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງ Webhook ກັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ໂຮສເອງ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບ Amazon Translate.

• ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບ Django 2.1 ໄດ້.

• ຕອນນີ້ໃຊ້ Django system check ເພື່ອວິນິດໄສບັນຫາການຕິດຕັ້ງ.

• ລຶບການຮອງຮັບບໍລິການ libravatar ທີ່ກຳລັງຈະປິດຕົວລົງ.

• Add-on ໃໝ່ສຳລັບໝາຍການແປທີ່ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງວ່າຕ້ອງການການແກ້ໄຂ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການໂດດໄປຍັງຕຳແໜ່ງສະເພາະໃນຂະນະແປ.

• ຕອນນີ້ສາມາດປັບແຕ່ງການແປທີ່ດາວໂຫຼດໄດ້.

• ປັບປຸງການຄິດໄລ່ຄວາມຄ້າຍຄືກັນຂອງຂໍ້ຄວາມໃນການຈັບຄູ່ໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການເຊັນ Git commit ດ້ວຍ GnuPG.

Weblate 3.0.1

ອອກວັນທີ 10 ມິຖຸນາ 2018.

• ແກ້ໄຂບັນຫາການຍ້າຍຂໍ້ມູນທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກ 2.20.

• ອັບເດດການແປພາສາ.

• ລຶບຕົວຢ່າງ Hook ທີ່ລ້າສະໄໝອອກ.

• ປັບປຸງເອກະສານການແຄດ (Caching).

• ແກ້ໄຂການສະແດງເອກະສານສຳລັບຜູ້ດູແລ.

• ປັບປຸງການຈັດການຊື່ພາສາທີ່ຍາວ.

Weblate 3.0

ອອກວັນທີ 1 ມິຖຸນາ 2018.

• ຂຽນການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງໃໝ່.

• ການລ້າງໂຄ້ດຫຼາຍຢ່າງທີ່ນຳໄປສູ່ການຍ້າຍແລະປ່ຽນຊື່ໂມດູນ.

• Add-on ໃໝ່ສຳລັບການຄົ້ນຫາອົງປະກອບອັດຕະໂນມັດ.

• ຄຳສັ່ງຈັດການ import_project ຕອນນີ້ມີພາລາມິເຕີທີ່ແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບພື້ນຖານສຳລັບໄຟລ໌ Windows RC.

• Add-on ໃໝ່ເພື່ອເກັບຊື່ຜູ້ປະກອບສ່ວນໃນ Header ຂອງໄຟລ໌ PO.

• ສະຄຣິບ Hook ແຕ່ລະອົງປະກອບຖືກລຶບອອກ, ໃຫ້ໃຊ້ Add-on ແທນ.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການເກັບຂໍ້ຕົກລົງຜູ້ປະກອບສ່ວນ.

• ການປ່ຽນແປງການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງຈະຖືກຕິດຕາມໃນປະຫວັດ.

• Add-on ໃໝ່ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທຸກອົງປະກອບໃນໂຄງການມີການແປດຽວກັນ.

• ຮອງຮັບຕົວແປເພີ່ມເຕີມໃນ Template ຂໍ້ຄວາມ Commit.

• ເພີ່ມການຮອງຮັບການສະໜອງບໍລິບົດຂໍ້ຄວາມເພີ່ມເຕີມ.