Weblate ຊຸດ 4.x¶

Weblate 4.18.2¶

ອອກວັນທີ 30 ມິຖຸນາ 2023.

ແກ້ໄຂການແຍກວິເຄາະໝາຍເຫດຈາກ TBX.
ແກ້ໄຂການແຍກວິເຄາະ Query ໃນການຄົ້ນຫາແຖບນຳທາງ.
ແກ້ໄຂການກັ່ນຕອງພາສາໃນລາຍງານ.
ປັບປຸງການ Map ພາສາຂອງ ModernMT.
ປິດໃຊ້ງານການກວດສອບການໃຊ້ຊ້ຳໃນພາສາທີ່ມີຮູບແບບພົດດຽວ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.18.1¶

ອອກວັນທີ 16 ມິຖຸນາ 2023.

ແກ້ໄຂຮູບແບບລະຫັດພາສາສຳລັບ i18next.
ແກ້ໄຂການບີບອັດ CSS ດ້ວຍຮູບແບບສີມືດ (Dark theme).

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.18¶

ອອກວັນທີ 15 ມິຖຸນາ 2023.

ປັບປຸງຂໍ້ຄວາມຂໍ້ຜິດພາດຂອງ API ເມື່ອຖືກປະຕິເສດສິດ.
ຫຼຸດຜ່ອນການກວດສອບ XML ທີ່ຜິດພາດ (False positives).
ປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການກວດສອບການແປ.
ຂະຫຍາຍການຮອງຮັບຮູບແບບໄຟລ໌ Fluent.
ຫຼີກເວັ້ນການລັອກເອົາຜູ້ໃຊ້ໃນບາງກໍລະນີທີ່ຖືກຈຳກັດອັດຕາ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຈັດເກັບຄຳອະທິບາຍຄຳສັບໃນຮູບແບບ TBX.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຈັດລຽງຂໍ້ຄວາມຕາມການອັບເດດຫຼ້າສຸດ.
ຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການຄົ້ນຫາຜູ້ໃຊ້.
ຮອງຮັບການອັບເດດຮູບພາບໜ້າຈໍຈາກ Repository ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ.
ການສົ່ງອອກສະຖິຕິໂຄງການເປັນ JSON/CSV ຕອນນີ້ມີລາຍລະອຽດເພີ່ມຂຶ້ນ; ຕອນນີ້ມັນກົງກັບເນື້ອຫາທີ່ມີໃນ API.
ເພີ່ມການກວດສອບສຳລັບການແປທີ່ໃຊ້ຊ້ຳ.
ເນັ້ນການປ່ຽນແປງທີ່ແນະນຳໃນຄຳແນະນຳອັດຕະໂນມັດ.
ເພີ່ມຮູບແບບສີມືດ (Dark theme); ມີໃຫ້ເລືອກຕາມ Browser ແລະຕັ້ງຄ່າດ້ວຍຕົນເອງ.
Docker container ຕອນນີ້ສາມາດໃຊ້ກັບ Read-only root filesystem ໄດ້ແລ້ວ.
ເພີ່ມການຕື່ມຊື່ຜູ້ໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າໃນໂຄງການ.
ເພີ່ມການຄົ້ນຫາທັງເວັບໄຊສຳລັບໂຄງການ, ອົງປະກອບ, ພາສາ ແລະ ຜູ້ໃຊ້.
Add-on ໃໝ່ Fill read-only strings with source.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ຢຸດການຮອງຮັບ PostgreSQL 10, 11, MySQL 5.7 ແລະ MariaDB 10.2, 10.3.
ຢຸດການຮອງຮັບ Python 3.7.
ຮູບແບບ ຮູບແບບ Fluent ໄດ້ປ່ຽນແປງການລະບຸຂໍ້ຄວາມບາງຢ່າງ, ທ່ານອາດຕ້ອງບັງຄັບໂຫຼດໄຟລ໌ການແປໃໝ່ເພື່ອເບິ່ງການປ່ຽນແປງ.
ມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງໃນ settings_example.py, ສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດແມ່ນການປ່ຽນແປງໃນ COMPRESS_OFFLINE_CONTEXT, ກະລຸນາປັບການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໃຫ້ສອດຄ່ອງ.

Weblate 4.17¶

ອອກວັນທີ 17 ເມສາ 2023.

ອະນຸຍາດໃຫ້ກັ່ນຕອງພາສາໃນລາຍງານ.
ລຶບຄຳສັ່ງທີ່ບໍ່ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ cleanup_celery ອອກ.
ແກ້ໄຂການເບິ່ງເຫັນໂຄງການສ່ວນຕົວສຳລັບບາງທີມ.
ການແປອັດຕະໂນມັດຕອນນີ້ຈະຮັກສາສະຖານະເປົ້າໝາຍເມື່ອແປຈາກອົງປະກອບອື່ນ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງໂປຣໄຟລ໌ຜູ້ໃຊ້ສາທາລະນະ.
ປັບປຸງການເຊື່ອມຕໍ່ການຕິດຕາມປະສິດທິພາບ Sentry.
ເພີ່ມການຮອງຮັບຄີ SSH ແບບ Ed25519.
ຂຽນການຈັດເກັບ Metrics ໃໝ່.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມຕາມຕຳແໜ່ງ.
ປັບປຸງເອກະສານ.
ການກວດສອບການແປທີ່ບໍ່ປ່ຽນແປງສາມາດຮັກສາຄຳສັບທີ່ແປບໍ່ໄດ້ຈາກ Glossary.
ເພີ່ມການແກ້ໄຂອັດຕະໂນມັດສຳລັບ Devanagari danda.
ອະນຸຍາດໃຫ້ດາວໂຫຼດໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປຂອງໂຄງການຕາມພາສາ.
ເພີ່ມການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່ສຳລັບອົງປະກອບທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ການຍ້າຍຂໍ້ມູນໄປຍັງການຈັດເກັບ Metrics ແບບໃໝ່ອາດໃຊ້ເວລາດົນໃນ Instance Weblate ຂະໜາດໃຫຍ່ (ຄາດວ່າປະມານ 15 ນາທີຕໍ່ GB ຂອງຕາຕະລາງ metrics_metric). ເພື່ອຫຼຸດເວລາ Downtime, ທ່ານສາມາດຄັດລອກ weblate/metrics/migrations/*.py ຈາກ Weblate 4.17 ໄປ 4.16 ແລະເລີ່ມການຍ້າຍຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ. ເມື່ອສຳເລັດ, ໃຫ້ດຳເນີນການອັບເກຣດເຕັມຮູບແບບຕາມປົກກະຕິ.
Docker container ຕອນນີ້ຕ້ອງການ PostgreSQL 12 ຫຼື ໃໝ່ກວ່າ, ກະລຸນາເບິ່ງ ການອັບເດດ PostgreSQL container ສຳລັບຄຳແນະນຳການອັບເກຣດ. ຕົວ Weblate ເອງຮອງຮັບເວີຊັນທີ່ເກົ່າກວ່າດ້ວຍ, ເມື່ອຕິດຕັ້ງ Django ເວີຊັນທີ່ເໝາະສົມ.

Warning

ການຍ້າຍຂໍ້ມູນໃນ MySQL ຈະພະຍາຍາມໂຫຼດ Metrics ທັງໝົດເຂົ້າໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈຳກັດຂອງ Python database driver. ທ່ານອາດຕ້ອງລຶບ Metrics ອອກກ່ອນການຍ້າຍຂໍ້ມູນຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ MySQL ຕໍ່ໄປ. ກະລຸນາພິຈາລະນາປ່ຽນໄປໃຊ້ PostgreSQL, ເບິ່ງ ການຍ້າຍຈາກຖານຂໍ້ມູນອື່ນໄປຫາ PostgreSQL.

Weblate 4.16.4¶

ອອກວັນທີ 16 ມີນາ 2023.

ອັບເດດ Dependencies.
ປັບປຸງການຈັດຕາຕະລາງວຽກໃນພື້ນຫຼັງ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.16.3¶

ອອກວັນທີ 15 ມີນາ 2023.

ປັບປຸງການຈັດການເຊສຊັນກັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນໂຄງການ.
ອັບເດດ Dependencies.
ອັບເດດການແປພາສາ.
ປັບປຸງເອກະສານ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.16.2¶

ອອກວັນທີ 8 ມີນາ 2023.

ແກ້ໄຂການຄົ້ນຫາໃນໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ.
ແກ້ໄຂການແປອັດຕະໂນມັດກັບບໍລິການເພີ່ມເຕີມ.
ປັບປຸງການສະແດງການຈັບຄູ່ຄຳສັບ Glossary ທີ່ຊ້ອນກັນ.
ແກ້ໄຂການແຍກວິເຄາະຮູບແບບພົດສຳລັບພາສາຕົ້ນສະບັບທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດໃນບາງຮູບແບບ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບໄຟລ໌ go-i18n v2 JSON.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.16.1¶

ອອກວັນທີ 1 ມີນາ 2023.

ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດຂອງ Testsuite.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.16¶

ອອກວັນທີ 1 ມີນາ 2023.

ການກວດສອບ Format string ຕອນນີ້ກວດພົບ Format ທີ່ຊ້ຳກັນນຳ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບການຄົ້ນຫາສຳລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຮູບແບບພິເສດບາງຢ່າງ.
Celery beat ຕອນນີ້ເກັບຕາຕະລາງວຽກໃນຖານຂໍ້ມູນ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ IBM Watson Language Translator.
ຢຸດການຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ VCS ທີ່ບໍ່ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ໃນ 4.14.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ Pull request ຂອງ Bitbucket Server.
ປັບປຸງການຈັດການຄວາມຂັດແຍ້ງໃນໄຟລ໌ gettext PO.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການກຳນົດສະຖານະຂໍ້ຄວາມເມື່ອເພີ່ມຜ່ານ API.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າ CORS allowed origins.
ເພີ່ມການຮອງຮັບຮູບແບບພົດໃນຄຳແນະນຳອັດຕະໂນມັດ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

Celery beat ຕອນນີ້ເກັບຕາຕະລາງວຽກໃນຖານຂໍ້ມູນ, CELERY_BEAT_SCHEDULER ແລະ INSTALLED_APPS ຕ້ອງຖືກປ່ຽນແປງສຳລັບສິ່ງນັ້ນ.
ການຕັ້ງຄ່າ VCS ສຳລັບ Credential ທີ່ບໍ່ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ແລ້ວຈະບໍ່ຖືກຮອງຮັບອີກ, ເບິ່ງ Weblate 4.14.
ການອັບເກຣດ django-crispy-forms ຕ້ອງມີການປ່ຽນແປງໃນ INSTALLED_APPS.
ການລວມ django-cors-headers ຕ້ອງມີການປ່ຽນແປງໃນ INSTALLED_APPS ແລະ MIDDLEWARE.
ການນຳໃຊ້ CACHE_DIR ໄດ້ປ່ຽນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ STATIC_ROOT. ທ່ານອາດຕ້ອງປັບ ການໃຫ້ບໍລິການໄຟລ໌ Static ໃຫ້ສອດຄ່ອງ.

Weblate 4.15.2¶

ອອກວັນທີ 25 ມັງກອນ 2023.

ເປີດໃຊ້ຮູບແບບ gotext JSON ແລະ i18next v4 ໃນການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.
ແກ້ໄຂການຂັດຂ້ອງເມື່ອອັບໂຫຼດໄຟລ໌ທີ່ເສຍຫາຍ.
ສະແດງ Directory ທີ່ຄ້າງຢູ່ໃນສະຖານະ Git repository.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.15.1¶

ອອກວັນທີ 19 ມັງກອນ 2023.

ແກ້ໄຂຄຳແນະນຳຈາກການແປອັດຕະໂນມັດ.
ແກ້ໄຂໜ້າ Add-on ຂັດຂ້ອງໃນບາງກໍລະນີ.
ແກ້ໄຂ Template ການຍົກເລີກການແປສຳລັບການແປໃໝ່ໃນບາງກໍລະນີ.
ເອກະສານສິດທິບັດໂດຍໃຊ້ REUSE 3.0.
ແກ້ໄຂການແບ່ງໜ້າຜູ້ໃຊ້ໃນການຈັດການທີມ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບການສ້າງແລະບັນທຶກໂຄງການ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບໄຟລ໌ gotext JSON.
ເພີ່ມການຮອງຮັບໄຟລ໌ i18next v4.
ການແບ່ງໜ້າໃນ API ຕອນນີ້ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.15¶

ອອກວັນທີ 16 ທັນວາ 2022.

ເພີ່ມການຮອງຮັບການເບິ່ງການປ່ຽນແປງທັງໝົດສຳລັບຂໍ້ຄວາມສ່ວນບຸກຄົນ.
ແກ້ໄຂການຈັດການຮູບແບບພົດໃນການແປອັດຕະໂນມັດຈາກອົງປະກອບອື່ນ.
ເພີ່ມປຸ່ມລັດ Alt+Enter ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ຄວາມເປັນຄຳແນະນຳ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ Placeable ໃນຮູບແບບ Fluent.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ.
ສ້າງລິ້ງ Repoweb browsing ໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບບໍລິການໂຮສໂຄ້ດທີ່ຮູ້ຈັກດີ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງມຸມມອງຕ່າງໆ.
ປັບປຸງລາຍການຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຮູບແບບພົດ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການເພີ່ມ Markup ແບບກຳນົດເອງໃສ່ HTML head.
ແກ້ໄຂການສ້າງໄຟລ໌ MO ໃນ Add-on ໃຫ້ລວມສະເພາະໄຟລ໌ທີ່ແປແລ້ວ.
ແກ້ໄຂການສະແດງທຸງ Regular expression.
ປັບປຸງການກວດສອບ Placeholder ດ້ວຍຮູບແບບພົດ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຕັ້ງຊື່ໄຟລ໌ການແປໃຫ້ເໝາະສົມກັບ Google Play.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ Label ໃນ API.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການເລືອກອີເມວສຳລັບ Commits ທີ່ແຕກຕ່າງຈາກການແຈ້ງເຕືອນ.
Docker image ຕອນນີ້ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ Debug mode ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນ.
ຈັດລຽງຄຳສັບ Glossary ຕາມຄວາມສຳຄັນຂອງອົງປະກອບ Glossary.
ເພີ່ມຜູ້ດູແລທີມທີ່ສາມາດເພີ່ມຫຼືລຶບສະມາຊິກຂອງທີມໄດ້.
ເພີ່ມການຢືນຢັນຜ່ານ Popup ກ່ອນລຶບຜູ້ໃຊ້.
ເພີ່ມ Add-on ເພື່ອປັບແຕ່ງຜົນລັພ XML.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

Weblate ຕອນນີ້ຕ້ອງການ Extension btree_gin ໃນ PostgreSQL. ຂະບວນການຍ້າຍຂໍ້ມູນຈະຕິດຕັ້ງໃຫ້ຫາກມີສິດທິພຽງພໍ. ເບິ່ງ ການສ້າງຖານຂໍ້ມູນໃນ PostgreSQL ສຳລັບການຕັ້ງຄ່າດ້ວຍຕົນເອງ.
Docker image ຕອນນີ້ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ Debug mode ໂດຍເລີ່ມຕົ້ນ. ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ໃຫ້ເປີດໃຊ້ໃນສະພາບແວດລ້ອມໂດຍໃຊ້ WEBLATE_DEBUG.
ການຍ້າຍຂໍ້ມູນຖານຂໍ້ມູນອາດໃຊ້ເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງໃນ Instance ຂະໜາດໃຫຍ່ເນື່ອງຈາກການສ້າງ Index ບາງຢ່າງຄືນໃໝ່.
ປ່ຽນແປງໃນ 4.15.1: ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບ DEFAULT_PAGINATION_CLASS ໃນການຕັ້ງຄ່າ rest framework ໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງ.

Weblate 4.14.2¶

ອອກວັນທີ 5 ພະຈິກ 2022.

ເພີ່ມການຮອງຮັບການລຶບລາຍການອອກຈາກໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ.
ປັບປຸງການວິເຄາະໃນການແຈ້ງເຕືອນພາສາທີ່ຊ້ຳກັນ.
ປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການກວດສອບຄຳທີ່ຊ້ຳກັນຕິດຕໍ່ກັນ.
ປັບປຸງການຂະຫຍາຍໃນການສົ່ງແຈ້ງເຕືອນຈຳນວນຫຼາຍ.
ປັບປຸງການຈັດການສະຖານະຂໍ້ຄວາມສຳລັບການແປຄຳບັນຍາຍ.
ບໍ່ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ປອດໄພຂອງຄີ API ບໍລິການ VCS ຜ່ານການຕັ້ງຄ່າ _TOKEN/_USERNAME ແທນລາຍການ _CREDENTIALS.
ແກ້ໄຂການປະມວນຜົນໄຟລ໌ CSV ທີ່ອັບໂຫຼດບາງໄຟລ໌.
ປັບປຸງການຈັດການການປ່ຽນແປງ Whitespace ໃນການສະແດງ Diff.
ເພີ່ມລິ້ງສຳລັບຈັດການຄຳແນະນຳອັດຕະໂນມັດໃນໜ້າຈັດການ.
ຕິດຕາມການລຶບ/ແກ້ໄຂຄຳເຫັນໃນປະຫວັດ.
ແກ້ໄຂການກູ້ຄືນການສຳຮອງຂໍ້ມູນໂຄງການທີ່ມີອົງປະກອບເຊື່ອມໂຍງ.
ແກ້ໄຂການໃສ່ CAPTCHA ເມື່ອການລົງທະບຽນບໍ່ສຳເລັດ.
ປັບປຸງການຮອງຮັບພາສາໃນ DeepL.
ປັບປຸງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງ Webhook ກັບ Repository ທີ່ມີການຢືນຢັນຕົວຕົນ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ Python 3.11.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.14.1¶

ອອກວັນທີ 15 ກັນຍາ 2022.

ແກ້ໄຂການສ້າງການສຳຮອງຂໍ້ມູນໂຄງການໃນບາງສະຖານະການ.
ປັບປຸງການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດເມື່ອອັບໂຫຼດໄຟລ໌.
ດຶງຂໍ້ມູນອີເມວທີ່ຢືນຢັນແລ້ວຂອງຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດຈາກ GitHub ໃນລະຫວ່າງການຢືນຢັນຕົວຕົນ.
ຫຼີກເວັ້ນການຈັບຄູ່ຄຳສັບ Glossary ໃນບໍລິບົດຫຼືຄີ.
ເພີ່ມການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບການລຶບຂໍ້ຄວາມ.
ປັບປຸງການຈັດການຄຳສັບທີ່ແປບໍ່ໄດ້ໃນ Glossary.
ລາຍການຈຳນວນສະມາຊິກທີມໃນໜ້າຈັດການທີມ.
ເພີ່ມອິນເຕີເຟສການຈັດການກຸ່ມ.
ສະແດງສະຖິຕິການທົບທວນສະເໝີເມື່ອເປີດໃຊ້ການທົບທວນ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຄົ້ນຫາໃນ API ຫົວໜ່ວຍ.
ແກ້ໄຂການສະແດງແຖບຄວາມຄືບໜ້າສຳລັບຂໍ້ຄວາມ Read-only ໃນຂະບວນການທົບທວນ.
ປັບປຸງການກວດສອບເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນສຳລັບພາສາພະມ້າ.
ແກ້ໄຂການເກັບຂີ້ເຫຍື້ອຂອງຂໍ້ມູນ Metrics.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.14¶

ອອກວັນທີ 22 ສິງຫາ 2022.

ຕິດຕາມການປ່ຽນແປງ Add-on ໃນປະຫວັດ.
ແກ້ໄຂການແຍກວິເຄາະການແປຈາກໄຟລ໌ Windows RC, HTML ແລະ ຂໍ້ຄວາມ.
ຂະຫຍາຍຕົວເລືອກການຕັ້ງຄ່າຮູບແບບລະຫັດພາສາ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບຮູບແບບພົດທີ່ອັບເດດໃນ CLDR ລຸ້ນຫຼ້າສຸດ.
ຫຼຸດການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳໃນຂະນະອັບເດດອົງປະກອບທີ່ມີການແປຫຼາຍ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ Translation domain ໃນ SAP Translation Hub.
ອະນຸຍາດລິ້ງສົມບູນໃນຕຳແໜ່ງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.
ປັບປຸງການເຮັດວຽກທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ Reverse proxy ບາງຢ່າງ.
ຂະຫຍາຍ API ໃຫ້ກວມເອົາໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ.
ປັບປຸງຂະບວນການແປເອກະສານ.
ປັບປຸງຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງການແປໄຟລ໌ HTML ແລະ ຂໍ້ຄວາມ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນລະດັບໂຄງການ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບແລະການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳຂອງການຄົ້ນຫາໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ການກວດສອບ Java formatting ຕອນນີ້ກົງກັບທຸງ GNU gettext. ທຸງທີ່ຕັ້ງໃນ Weblate ຈະຖືກຍ້າຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ແຕ່ສະຄຣິບຂອງພາກສ່ວນທີສາມຈະຕ້ອງໃຊ້ java-printf-format ແທນ java-format ແລະ java-format ແທນ java-messageformat.
Dependency jellyfish ໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍ rapidfuzz.
ປ່ຽນແປງໃນ 4.14.2: ບໍ່ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ປອດໄພຂອງຄີ API ບໍລິການ VCS ຜ່ານການຕັ້ງຄ່າ _TOKEN/_USERNAME ແທນລາຍການ _CREDENTIALS. ໃນ Docker, ກະລຸນາເພີ່ມ Directive _HOST ທີ່ກົງກັນ. ຕົວຢ່າງເບິ່ງ WEBLATE_GITHUB_HOST ແລະ GITHUB_CREDENTIALS.

Weblate 4.13.1¶

Released on July 1st 2022.

ແກ້ໄຂການຕິດຕາມຄຳແນະນຳໃນປະຫວັດ.
ແກ້ໄຂການແຍກວິເຄາະຂໍ້ມູນ reverse proxy ຈາກ Cloudflare.
ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຜິດພາດໃນການແຍກວິເຄາະ ລັອກການແປຂອງອົງປະກອບນັ້ນ.
ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າໄຟລ໌ກາງໃນສ່ວນເສີມ discovery.
ແກ້ໄຂພຶດຕິກຳການແປຂອງ DeepL ທີ່ມີ placeholder.
ແກ້ໄຂການຍົກເລີກການແປຂໍ້ຄວາມຜ່ານ API.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການລຶບຜູ້ໃຊ້ອອກຈາກກຸ່ມຜ່ານ API.
ແກ້ໄຂບັນທຶກການກວດສອບສຳລັບອີເມວເຊີນຜູ້ໃຊ້.
ແກ້ໄຂຊື່ທຸງສຳລັບຂໍ້ຄວາມຮູບແບບ Java.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.13¶

Released on June 15th 2022.

ປ່ຽນແປງພຶດຕິກຳການອັບເດດຊື່ພາສາ.
ເພີ່ມການແບ່ງໜ້າໃນລາຍການໂຄງການ.
API ສຳລັບການສ້າງຫົວໜ່ວຍໃໝ່ ຕອນນີ້ສົ່ງກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຫົວໜ່ວຍທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃໝ່.
Component discovery ຕອນນີ້ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າພາສາກາງ.
ເພີ່ມຕົວເລືອກການເຂົ້າລະຫັດແບບຄົງທີ່ໃຫ້ກັບຮູບແບບ CSV.
ປ່ຽນແປງການຈັດການບໍລິບົດ ແລະ ທີ່ຕັ້ງສຳລັບບາງຮູບແບບ ເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າກັບການນຳໄປໃຊ້ງານພື້ນຖານໄດ້ດີຂຶ້ນ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບຮູບແບບ ResourceDictionary.
ປັບປຸງສີແຖບຄວາມຄືບໜ້າສຳລັບຜູ້ທີ່ມີບັນຫາຕາບອດສີ.
ແກ້ໄຂການທຳຄວາມສະອາດຕົວເລືອກຕ່າງໆ ເມື່ອລຶບຂໍ້ຄວາມ.
ຮອງຮັບການເຮັດວຽກກັບ Django 4.1.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຈັດເກັບອົງປະກອບ XML ແບບ escape ໃນ XLIFF.
ປັບປຸງການຈັດຮູບແບບຂໍ້ຜິດພາດໃນການກວດສອບ placeholder.
ປ່ຽນເສັ້ນທາງ /.well-known/change-password ໄປທີ່ /accounts/password/.
ບໍລິການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ ຕອນນີ້ສາມາດຕັ້ງຄ່າແຍກເປັນລາຍໂຄງການໄດ້.
ເພີ່ມສິດທິພິເສດແຍກຕ່າງຫາກສຳລັບການແກ້ໄຂຄຳຄິດເຫັນ ແລະ ມອບສິດນີ້ໃຫ້ກັບບົດບາດ Review strings.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຈັດເກັບຄຳແປທາງເລືອກໃນໄຟລ໌ CSV.
ການກວດສອບ placeholder ຕອນນີ້ສາມາດຕັ້ງຄ່າໃຫ້ບໍ່ສົນໃຈຕົວພິມນ້ອຍ-ໃຫຍ່ໄດ້.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ຄຳນິຍາມພາສາ ຈະຖືກອັບເດດໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອອັບເກຣດ, ໃຊ້ UPDATE_LANGUAGES ເພື່ອປິດການເຮັດວຽກດັ່ງກ່າວ.
ການຈັດການບໍລິບົດ ແລະ ທີ່ຕັ້ງໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງສຳລັບຮູບແບບໄຟລ໌ ໄຟລ໌ Windows RC, ໄຟລ໌ HTML, ຮູບແບບ IDML ແລະ ໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມ. ໃນກໍລະນີສ່ວນໃຫຍ່ ບໍລິບົດຈະຖືກສະແດງເປັນທີ່ຕັ້ງ.
ບໍລິການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ ຕອນນີ້ຖືກຕັ້ງຄ່າໂດຍໃຊ້ການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້, ການຕັ້ງຄ່າຈາກໄຟລ໌ຕັ້ງຄ່າຈະຖືກນຳເຂົ້າໃນລະຫວ່າງການຍ້າຍຖານຂໍ້ມູນ.

Weblate 4.12.2¶

Released on May 11th 2022.

ແກ້ໄຂການສ້າງໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປຂອງໂຄງການຄືນໃໝ່ສຳລັບບາງອົງປະກອບ.
ແກ້ໄຂການຈັດລຽງອົງປະກອບຕາມຂໍ້ຄວາມທີ່ຍັງບໍ່ທັນແປ.
ແກ້ໄຂການສູນເສຍຄຳແປທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະເພີ່ມພາສາໃໝ່.
ຮັບປະກັນວ່າ SSH key ຂອງ Weblate ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການຍ້າຍລະບົບ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.12.1¶

Released on April 29th 2022.

ແກ້ໄຂຫົວຂໍ້ຂໍ້ຄວາມ pull request.
ປັບປຸງການຈັດການຂໍ້ຜິດພາດທາງໄວຍາກອນໃນຮູບແບບ Fluent.
ແກ້ໄຂການສະແດງຮູບແທນຕົວໃນອີເມວແຈ້ງເຕືອນ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການສ້າງລາຍໄດ້ຈາກເວັບ.
ແກ້ໄຂການລຶບຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບທີ່ຄ້າງຄາອອກ ເມື່ອລຶບຄຳແປ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.12¶

Released on April 20th 2022.

ເພີ່ມການຮອງຮັບພາສາອຳຮາຣິກໃນ ເຄື່ອງໝາຍຈຳເມັດບໍ່ກົງກັນ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບພາສາພະມ້າໃນ ເຄື່ອງໝາຍຖາມບໍ່ກົງກັນ.
ຂະຫຍາຍຕົວເລືອກຂອງສ່ວນເສີມ ການສ້າງ Pseudolocale.
ເພີ່ມທຸງ ignore-all-checks ເພື່ອບໍ່ສົນໃຈການກວດສອບຄຸນນະພາບທັງໝົດໃນຂໍ້ຄວາມ.
ຫຼີກເວັ້ນບໍ່ໃຫ້ສ່ວນເສີມ ການສ້າງ Pseudolocale ກະຕຸ້ນການກວດສອບທີ່ລົ້ມເຫຼວ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ Gitea Pull request.
ເພີ່ມລະຫັດພາສາແບບ Linux ໃຫ້ກັບ ຮູບແບບລະຫັດພາສາ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການສ້າງໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປຂອງໂຄງການຄືນໃໝ່.
ປັບປຸງ API ສຳລັບການສ້າງອົງປະກອບຈາກໄຟລ໌.
ເພີ່ມປຸ່ມສຳເນົາ ແລະ ຄລອນໄປຍັງຄຳແປອື່ນໆ.
ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມ merge request ສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້ໃນລະດັບອົງປະກອບ.
ປັບປຸງພຶດຕິກຳຂອງຂໍ້ຈຳກັດຄວາມຍາວສູງສຸດດ້ວຍແທັກ XML.
ແກ້ໄຂການໂຫຼດໄຟລ໌ Fluent ທີ່ມີຄຳຄິດເຫັນເພີ່ມເຕີມ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ບໍ່ມີຂັ້ນຕອນພິເສດໃດໆທີ່ຈຳເປັນ.

Weblate 4.11.2¶

Released on March 4th 2022.

ແກ້ໄຂໄຟລ໌ MO ທີ່ເສຍຫາຍໃນການປ່ອຍໄຟລ໌ຖານສອງ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.11.1¶

Released on March 4th 2022.

ແກ້ໄຂການບໍ່ກວດສອບຄວາມປອດໄພຂອງອາກິວເມັນສຳລັບ Git ແລະ Mercurial - CVE 2022-23915, ເບິ່ງ GHSA-3872-f48p-pxqj ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.
ແກ້ໄຂການໂຫຼດຂໍ້ຄວາມ fuzzy ຈາກໄຟລ໌ CSV.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການສ້າງທີມໂດຍໃຊ້ API.
ແກ້ໄຂການສະແດງຄຳແນະນຳການກ່າວເຖິງຜູ້ໃຊ້.
ການເຂົ້າເຖິງ token ຂອງໂຄງການຕອນນີ້ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.11¶

Released on February 25th 2022.

ແກ້ໄຂ Stored XSS - CVE 2022-24710, ເບິ່ງ GHSA-6jp6-9rf9-gc66 ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.
ແກ້ໄຂການຕິດຕັ້ງສ່ວນເສີມໂດຍໃຊ້ API.
ປ່ຽນຊື່ Strings needing action ເປັນ Unfinished strings.
ແກ້ໄຂຜົນບວກປອມຈາກ ໄວຍາກອນ ICU MessageFormat.
ສະແດງການລັອກ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງຜູ້ປະກອບສ່ວນໃນລາຍການອື່ນໆທີ່ພົບ.
ແກ້ໄຂການອັບເດດໄຟລ໌ PO ທີ່ມີຂໍ້ຄວາມທີ່ລ້າສະໄໝ ຫຼື ພະຫຸພົດທີ່ຂາດຫາຍ.
ປັບປຸງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງສ່ວນເສີມ squash ກັບ Gerrit.
ລິເລີ່ມພາສາຂອງຜູ້ໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍອີງໃສ່ສ່ວນຫົວ Accept-Language.
ປັບປຸງການຈັດການຂໍ້ຜິດພາດເມື່ອລຶບຂໍ້ຄວາມ.
Weblate ຕອນນີ້ຕ້ອງການ Python 3.7 ຫຼື ໃໝ່ກວ່າ.
ແກ້ໄຂການດຳເນີນການຂຽນບາງຢ່າງດ້ວຍການຢືນຢັນຕົວຕົນຜ່ານ token ຂອງໂຄງການ.
ແກ້ໄຂການຕິດຕາມສະຖານະຂໍ້ຄວາມ ເມື່ອຂໍ້ຄວາມມີການປ່ຽນແປງໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ.
ຕິດຕາມການປ່ຽນແປງຂໍ້ຄວາມຈາກບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ.
ຫົວຂໍ້ແບບຕິດຄ້າງ (sticky header) ໃນລາຍການແປເພື່ອປັບປຸງການນຳທາງ.
ແກ້ໄຂການຍົກເລີກການແປຂໍ້ຄວາມໃນ Java properties.
ແກ້ໄຂການດຳເນີນການ Git ດ້ວຍຊື່ສາຂາທີ່ບໍ່ແມ່ນ ASCII.
ສ່ວນເສີມໃໝ່ ຕື່ມຂໍ້ມູນການແປດ້ວຍຕົ້ນສະບັບໄວ້ກ່ອນ.
ເພີ່ມ Merge without fast-forward ຮູບແບບການລວມ (Merge style).
ແກ້ໄຂສ່ວນເສີມ ການແປອັດຕະໂນມັດ ທີ່ກະຕຸ້ນສຳລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ເພີ່ມໃໝ່.
ປັບປຸງການກວດສອບເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນສຳລັບພາສາພະມ້າ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການກຳນົດທີມແບບກຳນົດເອງໃນລະດັບໂຄງການເພື່ອໃຫ້ສິດທິຜູ້ໃຊ້, ເບິ່ງ ການຈັດການການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງລາຍໂຄງການ.
ເພີ່ມລິ້ງເອກະສານໃຫ້ກັບການແຈ້ງເຕືອນ.
Docker container ເປີດໃຊ້ TLS/SSL ໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບອີເມວຂາອອກເມື່ອຈຳເປັນ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຄົ້ນຫາຄຳຄິດເຫັນທີ່ແກ້ໄຂແລ້ວ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ borgbackup 1.2.
ແກ້ໄຂການນຳໃຊ້ປ້າຍ Automatically translated.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

Weblate ຕອນນີ້ຕ້ອງການ Python 3.7 ຫຼື ໃໝ່ກວ່າ.
ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ການຈັດການການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງລາຍໂຄງການ ໄດ້ປ່ຽນແປງ, ໂດຍການລຶບຄຳນຳໜ້າໂຄງການອອກຈາກຊື່ກຸ່ມ. ສິ່ງນີ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ API.
Weblate ຕອນນີ້ໃຊ້ charset-normalizer ແທນໂມດູນ chardet ສຳລັບການກວດຫາຊຸດຕົວອັກສອນ.
ປ່ຽນແປງໃນ 4.11.1: ມີການປ່ຽນແປງໃນການຕັ້ງຄ່າ REST_FRAMEWORK (ການລຶບໜຶ່ງໃນ backend ໃນ DEFAULT_AUTHENTICATION_CLASSES).

Weblate 4.10.1¶

Released on December 22nd 2021.

ບັນທຶກການປ່ຽນແປງທີ່ນຳສະເໜີໂດຍການອັບເກຣດເປັນ Django 4.0.
ແກ້ໄຂການສະແດງປ້າຍ Automatically translated.
ແກ້ໄຂການສະແດງ API ຂອງສາຂາໃນອົງປະກອບທີ່ມີບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຮ່ວມກັນ.
ປັບປຸງການວິເຄາະໃນການແຈ້ງເຕືອນການ push ລົ້ມເຫຼວ.
ແກ້ໄຂໜ້າການແກ້ໄຂດ້ວຍຕົນເອງໃນເວລາຊອກຫາການປ່ຽນແປງ.
ປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ ມີການໃຊ້ຕົວອັກສອນ Kashida.
Weblate Docker container ຕອນນີ້ໃຊ້ Python 3.10.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.10¶

Released on December 16th 2021.

ເພີ່ມການຮອງຮັບຄວາມເປັນທາງການ ແລະ placeholder ກັບ DeepL.
ການແກ້ໄຂແບບກຸ່ມ ແລະ ການຊອກຫາ-ແລະ-ແທນທີ່ ຕອນນີ້ມີໃຫ້ໃຊ້ໃນລະດັບໂຄງການ ແລະ ພາສາ.
ເພີ່ມການກັ່ນຕອງໃຫ້ກັບການຊອກຫາ ແລະ ແທນທີ່.
ແກ້ໄຂ: ສິດ "Perform automatic translation" ບໍ່ໄດ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມ Languages ອີກຕໍ່ໄປ.
"Perform automatic translation" ຢູ່ໃນກຸ່ມ Administration ແລະ ກຸ່ມ Automatic translation ໃໝ່.
ແກ້ໄຂການສ້າງໄຟລ໌ XLSX ທີ່ມີຕົວອັກສອນພິເສດ.
ເພີ່ມຄວາມສາມາດໃຫ້ກັບ GitHub authentication backend ເພື່ອກວດສອບວ່າຜູ້ໃຊ້ເປັນສະມາຊິກຂອງອົງກອນ ຫຼື ທີມໃດໜຶ່ງຂອງ GitHub ຫຼື ບໍ່.
ປັບປຸງການຕອບກັບກ່ຽວກັບອາກິວເມັນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສົ່ງໄປຍັງ API.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ token ການເຂົ້າເຖິງໃນຂອບເຂດໂຄງການສຳລັບ API.
ແກ້ໄຂການລຶບຂໍ້ຄວາມໃນບາງກໍລະນີ.
ແກ້ໄຂການແປຂໍ້ຄວາມທີ່ເພີ່ມໃໝ່.
ຕິດປ້າຍຂໍ້ຄວາມທີ່ແປໂດຍອັດຕະໂນມັດເພື່ອເຮັດໃຫ້ການກັ່ນຕອງງ່າຍຂຶ້ນ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ມີການປ່ຽນແປງໃນກຸ່ມຕໍ່ໂຄງການ, ການອັບເກຣດອາດໃຊ້ເວລາດົນໃນເວັບໄຊທີ່ມີໂຄງການຫຼາຍພັນໂຄງການ.
Django 4.0 ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້, ເບິ່ງ Backwards incompatible changes in 4.0. Weblate ຍັງຮອງຮັບ Django 3.2 ໃນຕອນນີ້, ໃນກໍລະນີທີ່ການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້ມີບັນຫາ. ການປ່ຽນແປງທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດທີ່ອາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ Weblate:
- ຍົກເລີກການຮອງຮັບ PostgreSQL 9.6, Django 4.0 ຮອງຮັບ PostgreSQL 10 ແລະ ສູງກວ່າ.
- ຮູບແບບຂອງ CSRF_TRUSTED_ORIGINS ໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງ.
Docker container ຕອນນີ້ໃຊ້ Django 4.0, ເບິ່ງຂ້າງເທິງສຳລັບການປ່ຽນແປງ.

Weblate 4.9.1¶

Released on November 19th 2021.

ແກ້ໄຂການອັບໂຫຼດໄຟລ໌ພາສາດຽວຫຼັງຈາກປ່ຽນແມ່ແບບ.
ປັບປຸງການຈັດການຊ່ອງຫວ່າງໃນທຸງ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການກັ່ນຕອງໃນ API ດາວໂຫຼດ.
ແກ້ໄຂການສະແດງສະຖິຕິເມື່ອເພີ່ມຄຳແປໃໝ່.
ຫຼຸດຜ່ອນບັນຫາກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງ SSH key ຂອງ GitHub.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.9¶

Released on November 10th 2021.

ໃຫ້ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມສຳລັບເຫດການໃນປະຫວັດ.
ປັບປຸງການສະແດງປະຫວັດ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງໜ້າການແປ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຈຳກັດການດາວໂຫຼດໄຟລ໌ແປ.
safe-html ຕອນນີ້ສາມາດເຂົ້າໃຈ Markdown ເມື່ອໃຊ້ກັບ md-text.
ແທັກ max-length ຕອນນີ້ບໍ່ສົນໃຈ XML markup ເມື່ອໃຊ້ກັບ xml-text.
ແກ້ໄຂຂະໜາດຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ສະແດງໃນ ຂະໜາດສູງສຸດຂອງການແປ.
ຫຼຸດຄວາມຍາວຫົວຂໍ້ App Store ເຫຼືອ 30 ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍຂອງ Google ທີ່ຈະມາເຖິງ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການປັບແຕ່ງການເອີ້ນໃຊ້ SSH ຜ່ານ SSH_EXTRA_ARGS.
ເພີ່ມການກວດສອບສຳລັບ ICU MessageFormat.
ປັບປຸງການຈັດການເງື່ອນໄຂຂໍ້ຜິດພາດໃນ backend ຂອງການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ.
ເນັ້ນຕົວອັກສອນຊ່ອງຫວ່າງທີ່ຜິດປົກກະຕິໃນຂໍ້ຄວາມ.
ເພີ່ມຕົວເລືອກໃຫ້ຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ແປແລ້ວໃນຂະນະແກ້ໄຂ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການປັບແຕ່ງການເອີ້ນໃຊ້ Borg ຜ່ານ BORG_EXTRA_ARGS.
ແກ້ໄຂການສ້າງໄຟລ໌ MO ສຳລັບການແປພາສາດຽວ.
ເພີ່ມ API endpoint ເພື່ອດາວໂຫຼດຄຳແປອົງປະກອບທັງໝົດເປັນໄຟລ໌ ZIP.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ Python 3.10.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການສົ່ງອີເມວເຊີນຄືນໃໝ່ຈາກອິນເຕີເຟດການຈັດການ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ມີການປ່ຽນແປງໃນການຈັດເກັບເມທຣິກ, ການອັບເກຣດອາດໃຊ້ເວລາດົນໃນເວັບໄຊຂະໜາດໃຫຍ່.

Weblate 4.8.1¶

Released on September 10th 2021.

ແກ້ໄຂການລຶບຜູ້ໃຊ້ໃນ Django admin interface.
ບັນທຶກອາກິວເມັນຂອງສ່ວນເສີມໃນລາຍລະອຽດທີ່ຫຼາຍຂຶ້ນ.
ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ JavaScript ໃນຄຳສັບ.
ເພີ່ມຂີດຈຳກັດໃຫ້ກັບຈຳນວນການຈັບຄູ່ໃນການກວດສອບຄວາມສອດຄ້ອງ.
ປັບປຸງການຈັດການ placeholder ໃນການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ.
ແກ້ໄຂການສ້າງສ່ວນເສີມໂດຍໃຊ້ API.
ເພີ່ມການຕັ້ງຄ່າ PRIVACY_URL ເພື່ອເພີ່ມລິ້ງນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໄປຍັງສ່ວນທ້າຍ.
ຊ່ອນທີ່ຢູ່ອີເມວສະມາຊິກຈາກຜູ້ດູແລໂຄງການ.
ປັບປຸງການລວມ gettext PO ໃນກໍລະນີທີ່ເກີດຄວາມຂັດແຍ່ງ.
ປັບປຸງການເນັ້ນຄຳສັບ.
ປັບປຸງພຶດຕິກຳຂອງທຸງ safe-html ກັບການກວດສອບ XML.
ແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ commit ສຳລັບອົງປະກອບທີ່ເຊື່ອມໂຍງ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.8¶

Released on August 21th 2021.

ເພີ່ມການຮອງຮັບຮູບແບບ Apple stringsdict.
ຕົວດຳເນີນການຄົ້ນຫາທີ່ແນ່ນອນ ຕອນນີ້ເປັນແບບລະອຽດຕໍ່ຕົວພິມນ້ອຍ-ໃຫຍ່ກັບ PostgreSQL.
ແກ້ໄຂການບັນທຶກຄຳອະທິບາຍຄຳສັບໃນບາງກໍລະນີ.
ປັບປຸງເອກະສານ.
ການປັບປຸງປະສິດທິພາບ.
ປັບປຸງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງສ່ວນເສີມ squash ກັບ Gerrit.
ແກ້ໄຂການເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໄປຍັງອົງປະກອບຄຳສັບພາສາດຽວ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບໃນການຈັດການຕົວເລືອກຕ່າງໆ.
ແກ້ໄຂສ່ວນເສີມ squash ທີ່ບາງຄັ້ງຂ້າມການແຍກວິເຄາະການປ່ຽນແປງອັບສະຕຣີມ.
ຮັກສານາມສະກຸນໄຟລ໌ໄວ້ສຳລັບການດາວໂຫຼດ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບຮູບແບບ Fluent.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການໃຊ້ແຖບເພື່ອຍະຫ່າງຮູບແບບ JSON.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ບໍ່ມີຂັ້ນຕອນການອັບເກຣດເພີ່ມເຕີມທີ່ຈຳເປັນໃນການປ່ອຍນີ້.

Weblate 4.7.2¶

Released on July 15th 2021.

ຮອງຮັບນາມແຝງພາສາເພີ່ມເຕີມເພື່ອຕັ້ງຄ່າໃນໂຄງການ.
ແກ້ໄຂການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ຄວາມຄົ້ນຫາໃນ API.
ແກ້ໄຂ URL ຂອງ Git exporter ຫຼັງຈາກການປ່ຽນແປງໂດເມນ.
ແກ້ໄຂສ່ວນເສີມທຳຄວາມສະອາດສຳລັບໄຟລ໌ Windows RC.
ແກ້ໄຂການຂັດຂ້ອງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃນການອັບເດດ XLIFF.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.7.1¶

Released on June 30th 2021.

ປັບປຸງປັອບອັບສຳລັບການເພີ່ມຄຳສັບໄປຍັງຄຳສັບ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບບໍລິການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ LibreTranslate.
ເພີ່ມການຈຳກັດອັດຕາໃນການສ້າງໂຄງການໃໝ່.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງການອັບເດດໄຟລ໌.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.7¶

Released on June 17th 2021.

ປັບປຸງການກວດສອບສຸຂະພາບການຕັ້ງຄ່າ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ object-pascal-format ທີ່ໃຊ້ໃນ gettext PO, ເບິ່ງ ຮູບແບບ Object Pascal.
ປ່ຽນຊື່ Nearby keys ເປັນ Similar keys ເພື່ອອະທິບາຍຈຸດປະສົງໄດ້ດີຂຶ້ນ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ ໄຟລ໌ພາສາ draggable/i18n.
ປັບປຸງການເຊື່ອມໂຍງການຢືນຢັນຕົວຕົນແບບ SAML.
ແກ້ໄຂການເຊື່ອມໂຍງ ຄຳຮ້ອງຂໍການກວດສອບ Gerrit ເພື່ອຈັດການກໍລະນີພິເສດໄດ້ດີຂຶ້ນ.
Weblate ຕອນນີ້ຕ້ອງການ Django 3.2.
ແກ້ໄຂການເຊີນຜູ້ໃຊ້ເມື່ອການຢືນຢັນຕົວຕົນທາງອີເມວຖືກປິດໃຊ້ງານ.
ປັບປຸງຄຳນິຍາມພາສາ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການບລັອກຜູ້ໃຊ້ຈາກການປະກອບສ່ວນໃຫ້ກັບໂຄງການ.
ແກ້ໄຂການສ້າງພາສາຄຳສັບໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ຂະຫຍາຍເອກະສານກ່ຽວກັບສ່ວນເສີມ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບສຳລັບອົງປະກອບທີ່ມີບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ DeepL API ຟຣີ.
ການຈັດການຜູ້ໃຊ້ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ Django admin interface ອີກຕໍ່ໄປ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ການເພິ່ງພາອາໄສທີ່ໂດດເດັ່ນ:

ມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງໃນ settings_example.py, ການປ່ຽນແປງ middleware ທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດ (MIDDLEWARE), ກະລຸນາປັບການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານຕາມຄວາມເໝາະສົມ.
ການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ DeepL ຕອນນີ້ມີການຕັ້ງຄ່າ MT_DEEPL_API_URL ແບບທົ່ວໄປເພື່ອປັບຕົວໃຫ້ເຂົ້າກັບຮູບແບບການສະໝັກໃຊ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້ຢ່າງຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍຂຶ້ນ. ການຕັ້ງຄ່າ MT_DEEPL_API_VERSION ບໍ່ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ແລ້ວ.
Django 3.2 ແມ່ນຕ້ອງການຕອນນີ້.

Weblate 4.6.2¶

Released on May 8th 2021.

ແກ້ໄຂການຂັດຂ້ອງຫຼັງຈາກຍ້າຍອົງປະກອບຮ່ວມກັນລະຫວ່າງໂຄງການ.
ແກ້ໄຂການເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໃໝ່ໄປຍັງໄຟລ໌ properties ທີ່ຫວ່າງເປົ່າ.
ແກ້ໄຂການຈັດວາງໄອຄອນສຳເນົາໃນພາສາ RTL.
ຂະຫຍາຍສະຖິຕິຂໍ້ຄວາມໃນແຖບຂໍ້ມູນ.
ແກ້ໄຂການຈັດການໄຟລ໌ແປທີ່ຖືກລະເລີຍໃນ Git.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບເມທຣິກ.
ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃນການບັນທຶກຄຳສັບ.
ແກ້ໄຂພຶດຕິກຳການກວດສອບຄວາມສອດຄ້ອງໃນພາສາທີ່ມີກົດລະບຽບພະຫຸພົດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.6.1¶

Released on May 2nd 2021.

ລຶບລະຫັດປ້ອງກັນສະແປມທີ່ລ້າສະໄໝ.
ປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການກວດສອບພະຫຸພົດຕົ້ນສະບັບ.
ອັບເດດລາຍການພາສາອິນເຕີເຟດຜູ້ໃຊ້ໃນ Docker.
ປັບປຸງຂໍ້ຄວາມຂໍ້ຜິດພາດເມື່ອສ້າງ pull requests.
ແກ້ໄຂການສ້າງ pull requests ໃນ Pagure.
ແກ້ໄຂການກະຕຸ້ນສ່ວນເສີມທີ່ຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ແກ້ໄຂບັນຫາການແຄຊທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນເມື່ອອັບເກຣດ.
ແກ້ໄຂການເພີ່ມຫົວໜ່ວຍໃໝ່ໄປຍັງການແປພາສາດຽວໂດຍໃຊ້ການອັບໂຫຼດ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.6¶

Released on April 19th 2021.

ຄຳສັ່ງການຈັດການ auto_translate ຕອນນີ້ມີອາກິວເມັນສຳລັບການກຳນົດໂໝດການແປ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ ໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມ.
ເພີ່ມແນວໂນ້ມ ແລະ ເມທຣິກສຳລັບທຸກວັດຖຸ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຄັດລອກຂໍ້ຄວາມໂດຍກົງຈາກພາສາຮອງ.
ເພີ່ມການກັ່ນຕອງວັນທີເມື່ອຊອກຫາການປ່ຽນແປງ.
ປັບປຸງແຜນພູມກິດຈະກຳ.
ຜູ້ສົ່ງສຳລັບອີເມວແບບຟອມຕິດຕໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້.
ປັບປຸງການກວດສອບອາກິວເມັນໃນ API ການສ້າງອົງປະກອບ.
ການຈຳກັດອັດຕາບໍ່ນຳໃຊ້ກັບຜູ້ໃຊ້ສູງສຸດອີກຕໍ່ໄປ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບ ແລະ ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງສ່ວນເສີມການແປພາສາອັດຕະໂນມັດ.
ການຈຳກັດອັດຕາຕອນນີ້ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ໃນ Docker container.
API ສຳລັບການສ້າງອົງປະກອບຕອນນີ້ໃຊ້ URL ພາຍໃນຂອງ Weblate ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ເຮັດໃຫ້ຕົວຊີ້ບອກສະຖານະງ່າຍຂຶ້ນໃນຂະນະສະແດງລາຍການຂໍ້ຄວາມ.
ການແຮຊລະຫັດຜ່ານຕອນນີ້ໃຊ້ Argon2 ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.
ເຮັດໃຫ້ແຖບຄວາມຄືບໜ້າສະແດງສະຖານະການແປງ່າຍຂຶ້ນ.
ປ່ຽນຊື່ ເພີ່ມພາສາທີ່ຂາດຫາຍໄປ ເພື່ອອະທິບາຍຈຸດປະສົງໃຫ້ຊັດເຈນ.
ແກ້ໄຂການບັນທຶກສະຖານະຂໍ້ຄວາມໄປຍັງ XLIFF.
ເພີ່ມການຄົ້ນຫາທົ່ວພາສາ.
ການຮອງຮັບເບື້ອງຕົ້ນສຳລັບ ການຂະຫຍາຍລະບົບອອກທາງຂ້າງ (Horizontal scaling) ການປັບຂະໜາດ Docker.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ການເພິ່ງພາອາໄສທີ່ໂດດເດັ່ນ:

ມີຮູບແບບໄຟລ໌ໃໝ່, ທ່ານອາດຕ້ອງການລວມພວກມັນໄວ້ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານແກ້ໄຂ WEBLATE_FORMATS.
API ສຳລັບການສ້າງອົງປະກອບຕອນນີ້ໃຊ້ URL ພາຍໃນຂອງ Weblate ໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ເບິ່ງ POST /api/projects/(string:project)/components/.
ມີການປ່ຽນແປງໃນການເພິ່ງພາອາໄສ ແລະ PASSWORD_HASHERS ເພື່ອໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບ Argon2 ສຳລັບການແຮຊລະຫັດຜ່ານ.

Weblate 4.5.3¶

Released on April 1st 2021.

ແກ້ໄຂການເກັບເມທຣິກ.
ແກ້ໄຂການຂັດຂ້ອງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນເມື່ອເພີ່ມຂໍ້ຄວາມ.
ປັບປຸງຕົວຢ່າງການສອບຖາມຄົ້ນຫາ.
ແກ້ໄຂການສູນເສຍຂໍ້ຄວາມທີ່ເພີ່ມໃໝ່ທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃນການອັບໂຫຼດແບບແທນທີ່.

Weblate 4.5.2¶

Released on March 26th 2021.

ຕາຕະລາງທີ່ຕັ້ງຄ່າໄດ້ສຳລັບການແປພາສາອັດຕະໂນມັດ.
ເພີ່ມການກວດສອບຮູບແບບ Lua.
ລະເລີຍຂໍ້ຄວາມຮູບແບບໃນການກວດສອບ ມີຄຳສັບຊ້ຳກັນລຽນຕິດ.
ອະນຸຍາດໃຫ້ອັບໂຫຼດຮູບພາບໜ້າຈໍຈາກໜ້າການແປ.
ເພີ່ມການຊິງຄ໌ໄຟລ໌ແບບບັງຄັບໃນການບຳລຸງຮັກສາບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ.
ແກ້ໄຂຄຳແນະນຳອັດຕະໂນມັດສຳລັບພາສາທີ່ມີລະຫັດຍາວ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບເມື່ອເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໃໝ່.
ການແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດຫຼາຍຢ່າງໃນການກວດສອບຄຸນນະພາບ.
ການປັບປຸງປະສິດທິພາບຫຼາຍຢ່າງ.
ເພີ່ມການເຊື່ອມໂຍງກັບ ຄົ້ນພົບ Weblate.
ແກ້ໄຂພຶດຕິກຳການກວດສອບກັບຂໍ້ຄວາມແບບອ່ານຢ່າງດຽວ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.5.1¶

Released on March 5th 2021.

ແກ້ໄຂການແກ້ໄຂທຸງຄຳສັບໃນບາງກໍລະນີພິເສດ.
ຂະຫຍາຍການໃຊ້ເມທຣິກເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງຫຼາຍໜ້າ.
ຈັດເກັບພາສາຕົ້ນສະບັບທີ່ຖືກຕ້ອງໃນໄຟລ໌ TMX.
ການຈັດການທີ່ດີຂຶ້ນສຳລັບການອັບໂຫຼດ PO ພາສາດຽວໂດຍໃຊ້ API.
ປັບປຸງພຶດຕິກຳການແຈ້ງເຕືອນໃນອົງປະກອບຄຳສັບ.
ປັບປຸງການກວດສອບລິ້ງ Markdown.
ສະແດງຄຳສັບ ແລະ ພາສາຕົ້ນສະບັບໃນ breadcrumbs.
ລາຍການອົງປະກອບແບບແບ່ງໜ້າຂອງໂຄງການຂະໜາດໃຫຍ່.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງການລຶບຄຳແປ, ອົງປະກອບ ຫຼື ໂຄງການ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບການແກ້ໄຂແບບກຸ່ມ.
ແກ້ໄຂການຮັກສາສະຖານະ "Needs editing" ແລະ "Approved" ສຳລັບໄຟລ໌ ODF.
ປັບປຸງອິນເຕີເຟດສຳລັບການປັບແຕ່ງການດາວໂຫຼດໄຟລ໌ແປ

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.5¶

Released on February 19th 2021.

ເພີ່ມການຮອງຮັບ lua-format ທີ່ໃຊ້ໃນ gettext PO.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການແບ່ງປັນອົງປະກອບລະຫວ່າງໂຄງການ.
ແກ້ໄຂພຶດຕິກຳການກວດສອບຕົວປ່ຽນທີ່ບໍ່ມີຊື່ຫຼາຍຕົວດ້ວຍທຸງຮູບແບບຫຼາຍອັນ.
ຍົກເລີກຊ່ອງລາຍຊື່ອີເມວໃນໂຄງການເພື່ອແທນທີ່ດ້ວຍຄຳແນະນຳທົ່ວໄປສຳລັບຜູ້ແປ.
ເພີ່ມສ່ວນເສີມການສ້າງ pseudolocale.
ເພີ່ມການຮອງຮັບໄຟລ໌ TermBase eXchange.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການກຳນົດຕົວເລືອກຂໍ້ຄວາມດ້ວຍຕົນເອງໂດຍໃຊ້ທຸງ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງການກວດສອບຄວາມສອດຄ້ອງ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປສຳລັບຂໍ້ຄວາມຍາວ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຄົ້ນຫາໃນຄຳອະທິບາຍ.
ຂໍ້ຄວາມຕອນນີ້ສາມາດເພີ່ມ ແລະ ລຶບໃນຮູບແບບສອງພາສາໄດ້ເຊັ່ນກັນ.
ຂະຫຍາຍລາຍການພາສາທີ່ຮອງຮັບໃນການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ Amazon Translate.
ເປີດໃຊ້ການກວດສອບ Java MessageFormat ໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບ Java Properties.
ເພີ່ມວິທີການອັບໂຫຼດໃໝ່ເພື່ອເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໃໝ່ໄປຍັງການແປ.
ເພີ່ມອິນເຕີເຟດງ່າຍໆເພື່ອເບິ່ງການແປ.
ຄຳສັບຕອນນີ້ຖືກຈັດເກັບເປັນອົງປະກອບປົກກະຕິ.
ຍົກເລີກ API ສະເພາະສຳລັບຄຳສັບ ເນື່ອງຈາກຕອນນີ້ໃຊ້ API ອົງປະກອບ.
ເພີ່ມອິນເຕີເຟດແບບງ່າຍໆເພື່ອສະຫຼັບບາງທຸງ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບຄຳສັບທີ່ບໍ່ສາມາດແປໄດ້ ຫຼື ຕ້ອງຫ້າມໃນຄຳສັບ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການກຳນົດຄຳສັບໃນຄຳສັບ.
ຍ້າຍຕົວສະຫຼັບທິດທາງຂໍ້ຄວາມເພື່ອໃຫ້ມີພື້ນທີ່ສຳລັບແປ້ນພິມພາບຫຼາຍຂຶ້ນ.
ເພີ່ມຕົວເລືອກໃຫ້ຕິດຕາມໂຄງການທີ່ຜູ້ໃຊ້ມີສ່ວນຮ່ວມໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ເພີ່ມການກວດສອບວ່າຄຳແປກົງກັບຄຳສັບຫຼືບໍ່.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການປັບແຕ່ງສີຂໍ້ຄວາມການນຳທາງ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ການເພິ່ງພາອາໄສທີ່ໂດດເດັ່ນ:

ການຍ້າຍລະບົບອາດໃຊ້ເວລາດົນພໍສົມຄວນຖ້າທ່ານມີຄຳສັບຂະໜາດໃຫຍ່.
ຄຳສັບຕອນນີ້ຖືກຈັດເກັບເປັນອົງປະກອບປົກກະຕິ.
API ຄຳສັບຖືກລຶບອອກແລ້ວ, ໃຊ້ API ການແປປົກກະຕິເພື່ອເຂົ້າເຖິງຄຳສັບ.
ມີການປ່ຽນແປງໃນ INSTALLED_APPS; weblate.metrics ຄວນຖືກເພີ່ມ.

Changed in version 4.5.1:

ມີການເພິ່ງພາອາໄສໃໝ່ເທິງໂມດູນ pyahocorasick.

Weblate 4.4.2¶

Released on January 14th 2021.

ແກ້ໄຂການເສຍຫາຍຂອງໄຟລ໌ MO ທີ່ແຈກຢາຍອັນໜຶ່ງ.

Weblate 4.4.1¶

Released on January 13th 2021.

ແກ້ໄຂການກັບຄືນການປ່ຽນແປງພະຫຸພົດ.
ແກ້ໄຂການສະແດງຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອສຳລັບການຕັ້ງຄ່າໂຄງການ.
ປັບປຸງການບໍລິຫານຜູ້ໃຊ້.
ປັບປຸງການຈັດການບໍລິບົດໃນໄຟລ໌ PO ພາສາດຽວ.
ແກ້ໄຂພຶດຕິກຳສ່ວນເສີມທຳຄວາມສະອາດກັບຮູບແບບ HTML, ODF, IDML ແລະ Windows RC.
ແກ້ໄຂການແຍກວິເຄາະທີ່ຕັ້ງຈາກໄຟລ໌ CSV.
ໃຊ້ການບີບອັດເນື້ອຫາສຳລັບການດາວໂຫຼດໄຟລ໌.
ປັບປຸງປະສົບການຜູ້ໃຊ້ໃນການນຳເຂົ້າຈາກໄຟລ໌ ZIP.
ປັບປຸງການກວດຫາຮູບແບບໄຟລ໌ສຳລັບການອັບໂຫຼດ.
ຫຼີກເວັ້ນ pull requests ຊ້ຳກັນໃນ Pagure.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບເມື່ອສະແດງຄຳແປຜີ (ghost translations).
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕົວແກ້ໄຂການແປຄືນໃໝ່ເພື່ອໃຊ້ textarea ຂອງເບຣົາເຊີ.
ແກ້ໄຂສ່ວນເສີມທຳຄວາມສະອາດທີ່ເຮັດໃຫ້ການເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໃໝ່ເສຍຫາຍ.
ເພີ່ມ API ສຳລັບສ່ວນເສີມ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.4¶

Released on December 15th 2020.

ປັບປຸງການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງເມື່ອສ້າງອົງປະກອບ.
Weblate ຕອນນີ້ຕ້ອງການ Django 3.1.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການປັບແຕ່ງຮູບລັກສະນະໃນອິນເຕີເຟດການຈັດການ.
ແກ້ໄຂການຈັດການສະຖານະອ່ານຢ່າງດຽວໃນການແກ້ໄຂແບບກຸ່ມ.
ປັບປຸງການເຊື່ອມໂຍງ CodeMirror.
ເພີ່ມສ່ວນເສີມເພື່ອລຶບຂໍ້ຄວາມຫວ່າງເປົ່າອອກຈາກໄຟລ໌ແປ.
ຕົວແກ້ໄຂ CodeMirror ຕອນນີ້ຖືກໃຊ້ສຳລັບການແປ.
ການເນັ້ນໄວຍາກອນໃນຕົວແກ້ໄຂການແປສຳລັບ XML, HTML, Markdown ແລະ reStructuredText.
ເນັ້ນ placeables ໃນຕົວແກ້ໄຂການແປ.
ປັບປຸງການຮອງຮັບລະຫັດພາສາທີ່ບໍ່ແມ່ນມາດຕະຖານ.
ເພີ່ມການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອໃຊ້ລະຫັດພາສາທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ.
ຜູ້ໃຊ້ຈະໄດ້ຮັບລາຍການພາສາທີ່ກັ່ນຕອງແລ້ວເມື່ອເພີ່ມການແປໃໝ່.
ຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການຄົ້ນຫາສຳລັບການປ່ຽນແປງໃນປະຫວັດ.
ປັບປຸງໜ້າລາຍລະອຽດການເອີ້ນເກັບເງິນ ແລະ ຂັ້ນຕອນການໂຮດຕິ້ງ Libre.
ຂະຫຍາຍ API ສະຖິຕິການແປ.
ປັບປຸງແຖບ "other translations" ໃນຂະນະແປ.
ເພີ່ມ API ວຽກງານ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງການອັບໂຫຼດໄຟລ໌.
ປັບປຸງການສະແດງຕົວອັກສອນພິເສດທີ່ຜູ້ໃຊ້ກຳນົດ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງການແປພາສາອັດຕະໂນມັດ.
ການປັບປຸງເລັກນ້ອຍຫຼາຍຢ່າງໃນອິນເຕີເຟດຜູ້ໃຊ້.
ປັບປຸງການຕັ້ງຊື່ການດາວໂຫຼດ ZIP.
ເພີ່ມຕົວເລືອກສຳລັບການຮັບການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບໂຄງການທີ່ບໍ່ໄດ້ຕິດຕາມ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ການເພິ່ງພາອາໄສທີ່ໂດດເດັ່ນ:

ມີການປ່ຽນແປງໃນ INSTALLED_APPS, weblate.configuration ຕ້ອງຖືກເພີ່ມຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
Django 3.1 ແມ່ນຕ້ອງການຕອນນີ້.
ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານໃຊ້ MySQL ຫຼື MariaDB, ເວີຊັນຕໍ່າສຸດທີ່ຕ້ອງການໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ.

Changed in version 4.4.1:

gettext ແບບພາສາດຽວ ຕອນນີ້ໃຊ້ທັງ msgid ແລະ msgctxt ເມື່ອມີ. ສິ່ງນີ້ຈະປ່ຽນການລະບຸຂໍ້ຄວາມແປໃນໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວ ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ລິ້ງໄປຍັງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຂອງ Weblate ເຊັ່ນ ຮູບພາບໜ້າຈໍ ຫຼື ສະຖານະການກວດສອບເສຍຫາຍ. ກະລຸນາຮັບປະກັນວ່າທ່ານ commit ການປ່ຽນແປງທີ່ຄ້າງຢູ່ໃນໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວກ່ອນການອັບເກຣດ ແລະ ແນະນຳໃຫ້ບັງຄັບການໂຫຼດອົງປະກອບທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໂດຍໃຊ້ loadpo.
ເພີ່ມເວີຊັນຕໍ່າສຸດທີ່ຕ້ອງການຂອງ translate-toolkit ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາຮູບແບບໄຟລ໌ຫຼາຍຢ່າງ.

Weblate 4.3.2¶

Released on November 4th 2020.

ແກ້ໄຂການຂັດຂ້ອງໃນ mask ໄຟລ໌ອົງປະກອບບາງຢ່າງ.
ປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການກວດສອບຄຳທີ່ຊ້ຳກັນຕິດຕໍ່ກັນ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ Pagure pull requests.
ປັບປຸງຂໍ້ຄວາມຂໍ້ຜິດພາດສຳລັບການລົງທະບຽນທີ່ລົ້ມເຫຼວ.
ຍົກເລີກການສະແດງຄຳຄິດເຫັນຂອງນັກພັດທະນາເປັນ Markdown.
ເຮັດໃຫ້ການຕັ້ງຄ່າບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ Git ທີ່ມີສາຂາເລີ່ມຕົ້ນທີ່ບໍ່ແມ່ນ "master" ງ່າຍຂຶ້ນ.
ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃໝ່ຕອນນີ້ໃຊ້ main ເປັນສາຂາເລີ່ມຕົ້ນ.
ຫຼຸດອັດຕາຜົນບວກປອມຂອງການແປທີ່ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃນຂະນະແປ reStructuredText.
ແກ້ໄຂບັນຫາການສະແດງ CodeMirror ໃນບາງສະຖານະການ.
ປ່ຽນຊື່ກຸ່ມ Template ເປັນ "Sources" ເພື່ອອະທິບາຍຄວາມໝາຍໃຫ້ຊັດເຈນ.
ແກ້ໄຂ GitLab pull requests ໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທີ່ມີເສັ້ນທາງຍາວ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.3.1¶

Released on October 21st 2020.

ປັບປຸງປະສິດທິພາບການແປພາສາອັດຕະໂນມັດ.
ແກ້ໄຂການໝົດອາຍຸເຊສຊັນສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ຢືນຢັນຕົວຕົນ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຊ່ອນຂໍ້ມູນເວີຊັນ.
ປັບປຸງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງ hooks ກັບ Bitbucket Server.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບການອັບເດດໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ.
ຫຼຸດການໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງມຸມມອງ Matrix.
ເພີ່ມການຢືນຢັນກ່ອນລຶບຜູ້ໃຊ້ອອກຈາກໂຄງການ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

Weblate 4.3¶

Released on October 15th 2020.

ລວມສະຖິຕິຜູ້ໃຊ້ໃນ API.
ແກ້ໄຂການຈັດລຽງອົງປະກອບໃນໜ້າທີ່ມີການແບ່ງໜ້າ.
ກຳນົດພາສາຕົ້ນສະບັບສຳລັບຄຳສັບ.
ຂຽນໃໝ່ການຮອງຮັບສຳລັບ GitHub ແລະ GitLab pull requests.
ແກ້ໄຂການນັບສະຖິຕິຫຼັງຈາກລຶບຄຳແນະນຳ.
ຂະຫຍາຍໂປຣໄຟລ໌ຜູ້ໃຊ້ສາທາລະນະ.
ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າການກວດສອບແບບບັງຄັບ.
ປັບປຸງເອກະສານກ່ຽວກັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນທີ່ມີໃນຕົວ.
ຍ້າຍຄຸນລັກສະນະພາສາຕົ້ນສະບັບຈາກໂຄງການໄປຍັງອົງປະກອບ.
ເພີ່ມການກວດສອບຮູບແບບ Vue I18n.
ການກວດສອບ placeholder ທົ່ວໄປຕອນນີ້ຮອງຮັບ regular expressions.
ປັບປຸງຮູບລັກສະນະຂອງໂໝດ Matrix.
Machinery ຕອນນີ້ຖືກເອີ້ນວ່າຄຳແນະນຳອັດຕະໂນມັດ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການໂຕ້ຕອບກັບຫຼາຍອິນສະແຕນສ໌ GitLab ຫຼື GitHub.
ຂະຫຍາຍ API ເພື່ອກວມເອົາການອັບເດດໂຄງການ, ການອັບເດດຫົວໜ່ວຍ, ການລຶບຫົວໜ່ວຍ ແລະ ຄຳສັບ.
Unit API ຕອນນີ້ຈັດການຂໍ້ຄວາມພະຫຸພົດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ການສ້າງອົງປະກອບຕອນນີ້ສາມາດຈັດການໄຟລ໌ ZIP ຫຼື ການອັບໂຫຼດເອກະສານ.
ລວມລະຫັດສະຖານະການຕອບກັບ API.
ຮອງຮັບ Markdown ໃນຂໍ້ຕົກລົງຜູ້ປະກອບສ່ວນ.
ປັບປຸງການຕິດຕາມຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.
ປັບປຸງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງຮູບແບບ JSON, YAML ແລະ CSV.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການລຶບຂໍ້ຄວາມ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງການດາວໂຫຼດໄຟລ໌.
ປັບປຸງມຸມມອງການຈັດການບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ.
ເປີດໃຊ້ java-format ໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບ Android.
ເພີ່ມການຮອງຮັບຮູບພາບໜ້າຈໍສະເພາະພາສາ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ Python 3.9.
ແກ້ໄຂການແປໄຟລ໌ HTML ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂບາງຢ່າງ.

ລາຍລະອຽດການປ່ຽນແປງທັງໝົດ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ການເພິ່ງພາອາໄສທີ່ໂດດເດັ່ນ:

ມີການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງໃນການກວດສອບຄຸນນະພາບ, ທ່ານອາດຕ້ອງການລວມພວກມັນໄວ້ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານແກ້ໄຂ CHECK_LIST.
ຄຸນລັກສະນະພາສາຕົ້ນສະບັບໄດ້ຖືກຍ້າຍຈາກໂຄງການໄປຍັງອົງປະກອບ ເຊິ່ງຖືກເປີດເຜີຍໃນ API. ທ່ານຈະຕ້ອງອັບເດດ ຕົວລູກຄ້າ Weblate (Weblate Client) ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານນຳໃຊ້ມັນ.
ການຍ້າຍຖານຂໍ້ມູນໄປ 4.3 ອາດໃຊ້ເວລາດົນຂຶ້ນຢູ່ກັບຈຳນວນຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານກຳລັງແປ (ຄາດວ່າຈະໃຊ້ເວລາປະມານໜຶ່ງຊົ່ວໂມງຂອງເວລາການຍ້າຍຕໍ່ 100,000 ຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ).
ມີການປ່ຽນແປງໃນ INSTALLED_APPS.
ມີການຕັ້ງຄ່າໃໝ່ SESSION_COOKIE_AGE_AUTHENTICATED ເຊິ່ງເສີມກັບ SESSION_COOKIE_AGE.
ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານໃຊ້ hub ຫຼື lab ເພື່ອເຊື່ອມໂຍງກັບ GitHub ຫຼື GitLab, ທ່ານຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າສິ່ງນີ້ໃໝ່, ເບິ່ງ GITHUB_CREDENTIALS ແລະ GITLAB_CREDENTIALS.

Changed in version 4.3.1:

ການຕັ້ງຄ່າ Celery ໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງເພື່ອເພີ່ມຄິວ memory. ກະລຸນາປັບສະຄຣິບເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າ CELERY_TASK_ROUTES ຂອງທ່ານ.

Changed in version 4.3.2:

ວິທີການ post_update ຂອງສ່ວນເສີມຕອນນີ້ຮັບອາກິວເມັນ skip_push ເພີ່ມເຕີມ.

Weblate 4.2.2¶

ອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ 2 ກັນຍາ 2020.

ແກ້ໄຂການຈັບຄູ່ຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບສຳລັບຮູບແບບ JSON.
ແກ້ໄຂການປ່ຽນເສັ້ນທາງການເຂົ້າສູ່ລະບົບສຳລັບບາງການຕັ້ງຄ່າການຢືນຢັນຕົວຕົນ.
ແກ້ໄຂການຢືນຢັນຕົວຕົນຜ່ານ LDAP ພ້ອມກັບການຊິ້ງຂໍ້ມູນກຸ່ມ.
ແກ້ໄຂບັນຫາແອັບຯປິດເອງໃນການລາຍງານຄວາມຄືບໜ້າການແປພາສາອັດຕະໂນມັດ.
ແກ້ໄຂການລວມ Git commit ເມື່ອເປີດໃຊ້ງານ trailers.
ແກ້ໄຂການສ້າງອົງປະກອບ VCS ທ້ອງຖິ່ນໂດຍໃຊ້ API.

Weblate 4.2.1¶

ອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ 21 ສິງຫາ 2020.

ແກ້ໄຂການບັນທຶກຮູບແບບພະຫຸພົດສຳລັບບາງພາສາໃນຊັບພະຍາກອນ Android.
ແກ້ໄຂບັນຫາແອັບຯປິດເອງໃນສ່ວນເສີມທຳຄວາມສະອາດສຳລັບໄຟລ໌ XLIFF ບາງໄຟລ໌.
ອະນຸຍາດໃຫ້ຕັ້ງຄ່າ CDN ການແປພາສາໃນ Docker image.

Weblate 4.2¶

ອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ 18 ສິງຫາ 2020.

ປັບປຸງໜ້າຜູ້ໃຊ້ງານ ແລະ ເພີ່ມລາຍການຜູ້ໃຊ້.
ຍົກເລີກການຮອງຮັບການຍ້າຍຂໍ້ມູນຈາກເວີຊັນ 3.x, ໃຫ້ຍ້າຍຜ່ານເວີຊັນ 4.1 ຫຼື 4.0.
ເພີ່ມການສົ່ງອອກເປັນຫຼາຍຮູບແບບສຳລັບພາສາຽວ.
ປັບປຸງແຜນພູມກິດຈະກຳ.
ສາມາດຕັ້ງຄ່າຈຳນວນຂອງຂໍ້ຄວາມໃກ້ຄຽງທີ່ສະແດງຜົນໄດ້.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການລັອກອົງປະກອບທີ່ພົບຂໍ້ຜິດພາດຂອງ repository.
ເຮັດໃຫ້ການນຳທາງຫຼັກງ່າຍຂຶ້ນ (ປ່ຽນປຸ່ມເປັນໄອຄອນ).
ປັບປຸງການຈັດການລະຫັດພາສາໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Google Translate.
ສ່ວນເສີມ Git squash ສາມາດສ້າງ trailer ແບບ Co-authored-by: ໄດ້.
ປັບປຸງຕົວແຍກຄຳສັ່ງຄົ້ນຫາ.
ປັບປຸງການຕອບກັບຜູ້ໃຊ້ຈາກການກວດສອບຮູບແບບຂໍ້ຄວາມ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບໃນການປ່ຽນແປງສະຖານະແບບກຸ່ມ.
ເພີ່ມການປ່ຽນເສັ້ນທາງເພື່ອຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຫຼັງຈາກການປ່ຽນຊື່ໂຄງການ ຫຼື ອົງປະກອບ.
ເພີ່ມການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບການອະນຸມັດຂໍ້ຄວາມ, ການລັອກອົງປະກອບ ແລະ ການປ່ຽນແປງໃບອະນຸຍາດ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ ModernMT.
ອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼີກເວັ້ນການຂຽນທັບຄຳແປທີ່ອະນຸມັດແລ້ວໃນຕອນອັບໂຫຼດໄຟລ໌.
ຍົກເລີກການຮອງຮັບການປ່ຽນເສັ້ນທາງ URL ເພື່ອຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ບາງອັນ.
ເພີ່ມການກວດສອບສຳລັບ ECMAScript template literals.
ເພີ່ມຕົວເລືອກເພື່ອຕິດຕາມອົງປະກອບ.
ລົບຈຸດນຳໜ້າອອກຈາກ key ຂອງ JSON unit.
ລົບແຖວ Celery ແຍກຕ່າງຫາກສຳລັບໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ.
ອະນຸຍາດໃຫ້ແປທຸກອົງປະກອບຂອງພາສາໃດໜຶ່ງພ້ອມກັນ.
ອະນຸຍາດໃຫ້ຕັ້ງຄ່າ Content-Security-Policy HTTP headers.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຕັ້ງນາມແຝງພາສາໃນລະດັບໂຄງການ.
ສ່ວນເສີມໃໝ່ເພື່ອຊ່ວຍໃນການແປພາສາ HTML ຫຼື JavaScript, ເບິ່ງ CDN ສຳລັບການແປພາສາ JavaScript.
ໂດເມນ Weblate ຕອນນີ້ຖືກຕັ້ງຄ່າໃນການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ, ເບິ່ງ SITE_DOMAIN.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຄົ້ນຫາຕາມອົງປະກອບ ແລະ ໂຄງການ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ການເພິ່ງພາອາໄສທີ່ໂດດເດັ່ນ:

ບໍ່ຮອງຮັບການອັບເກຣດຈາກເວີຊັນ 3.x ແລ້ວ, ກະລຸນາອັບເກຣດເປັນ 4.0 ຫຼື 4.1 ກ່ອນ.
ມີຂໍ້ກຳນົດໃໝ່ ແລະ ທີ່ຖືກປັບປຸງບາງຢ່າງ.
ມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງໃນ settings_example.py, ທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຄື middleware ໃໝ່ ແລະ ການປ່ຽນລຳດັບແອັບພລິເຄຊັນ.
ຄີສຳລັບຮູບແບບທີ່ອີງໃສ່ JSON ຈະບໍ່ມີຈຸດນຳໜ້າອີກຕໍ່ໄປ. ຂໍ້ຄວາມຕ່າງໆຈະຖືກປັບໃນລະຫວ່າງການຍ້າຍຖານຂໍ້ມູນ, ແຕ່ອົງປະກອບພາຍນອກອາດຈະຕ້ອງໄດ້ປັບຖ້າທ່ານອີງໃສ່ keys ໃນການສົ່ງອອກ ຫຼື API.
ການຕັ້ງຄ່າ Celery ໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງເພື່ອບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ແຖວ memory ອີກຕໍ່ໄປ. ກະລຸນາປັບສະຄຣິບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າ CELERY_TASK_ROUTES.
ໂດເມນ Weblate ຕອນນີ້ຖືກຕັ້ງຄ່າໃນການຕັ້ງຄ່າແລ້ວ, ເບິ່ງ SITE_DOMAIN (ຫຼື WEBLATE_SITE_DOMAIN). ທ່ານຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າມັນກ່ອນເປີດໃຊ້ງານ Weblate.
ຊ່ອງຂໍ້ມູນຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ອີເມວໃນຖານຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ຕອນນີ້ຄວນຈະມີເອກະລັກໂດຍບໍ່ແຍກຕົວພິມນ້ອຍ-ໃຫຍ່. ມັນເຄີຍບໍ່ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃນ PostgreSQL ໂດຍຜິດພາດ.

Weblate 4.1.1¶

ອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ 19 ມິຖຸນາ 2020.

ແກ້ໄຂການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ autofix ຫຼື add-ons ໃນ Docker.
ແກ້ໄຂບັນຫາແອັບຯອາດປິດເອງໃນໜ້າ "ກ່ຽວກັບ".
ປັບປຸງການຕິດຕັ້ງໄຟລ໌ locale ທີ່ເປັນ byte-compiled.
ແກ້ໄຂການເພີ່ມຄຳສັບໃສ່ glossary.
ແກ້ໄຂປຸ່ມລັດແປ້ນພິມສຳລັບ machinery.
ລົບຜົນການດີບັກທີ່ເຮັດໃຫ້ເຫດການ log ຖືກຍົກເລີກໃນບາງການຕັ້ງຄ່າ.
ແກ້ໄຂການສະແດງສະຖານະລັອກໃນລາຍການໂຄງການ.
ແກ້ໄຂການສະແດງລາຍການ GPG keys ໃນບາງການຕັ້ງຄ່າ.
ເພີ່ມຕົວເລືອກສຳລັບເວີຊັນ DeepL API ທີ່ຈະໃຊ້.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການເປັນ SAML Service Provider, ເບິ່ງ ການຢືນຢັນຕົວຕົນ SAML.

Weblate 4.1¶

ອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ 15 ມິຖຸນາ 2020.

ເພີ່ມການຮອງຮັບການສ້າງການແປພາສາໃໝ່ທີ່ລວມລະຫັດປະເທດ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບດ້ວຍພາບໜ້າຈໍ.
ເພີ່ມຂໍ້ມູນທີ່ມີໃຫ້ໃນສະຖິຕິເຈາະເລິກ.
ປັບປຸງການແກ້ໄຂການຄົ້ນຫາໃນໜ້າ "ແປພາສາ".
ປັບປຸງການຈັດການການອັບເດດ repository ທີ່ເກີດຂຶ້ນພ້ອມກັນ.
ລວມພາສາຕົ້ນສະບັບໃນຟອມສ້າງໂຄງການ.
ລວມຈຳນວນການປ່ຽນແປງໃນເຄຣດິດ.
ແກ້ໄຂການເລືອກພາສາ UI ໃນບາງກໍລະນີ.
ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ບາງວິທີການລົງທະບຽນເຖິງວ່າການລົງທະບຽນຈະຖືກປິດ.
ປັບປຸງການຄົ້ນຫາຄຳສັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນ glossary.
ປັບປຸງການຈັບຄູ່ໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ.
ຈັດກຸ່ມຜົນລັດຈາກ machinery ດຽວກັນ.
ເພີ່ມລິ້ງໂດຍກົງເພື່ອແກ້ໄຂພາບໜ້າຈໍຈາກໜ້າແປພາສາ.
ປັບປຸງກ່ອງໂຕ້ຕອບການຢືນຢັນການລຶບ.
ລວມແມ່ແບບໃນການດາວໂຫຼດ ZIP.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ Markdown ແລະ ການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນໃນການປະກາດ.
ເພີ່ມລາຍລະອຽດໃນລາຍການກວດສອບ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບຮູບແບບໄຟລ໌ໃໝ່: ຂໍ້ຄວາມ Laravel PHP, ໄຟລ໌ HTML, ຮູບແບບ OpenDocument, ຮູບແບບ IDML, ໄຟລ໌ Windows RC, ການແປ INI, ການແປ Inno Setup INI, ຄຸນສົມບັດ GWT, ໄຟລ໌ go-i18n JSON, ໄຟລ໌ ARB.
ໃຊ້ສະຖານະ dismissed ສຳລັບການກວດສອບທີ່ຖືກຍົກເລີກຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າ add-ons ເລີ່ມຕົ້ນເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ.
ແກ້ໄຂປຸ່ມລັດແປ້ນພິມຂອງຕົວແກ້ໄຂເພື່ອຍົກເລີກການກວດສອບ.
ປັບປຸງການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກສຳລັບຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຕົວແທນ.
ສະແດງການແປພາສາແບບ ghost ສຳລັບພາສາຂອງຜູ້ໃຊ້ເພື່ອຄວາມງ່າຍໃນການເລີ່ມຕົ້ນ.
ປັບປຸງການແຍກລະຫັດພາສາ.
ສະແດງການແປພາສາໃນພາສາຂອງຜູ້ໃຊ້ຂຶ້ນກ່ອນໃນລາຍການ.
ປ່ຽນຊື່ shapings ເປັນຊື່ທີ່ທົ່ວໄປກວ່າຄື variants.
ເພີ່ມການກວດສອບຄຸນນະພາບໃໝ່: ມີຕົວປ່ຽນທີ່ບໍ່ມີຊື່ຫຼາຍຕົວ, ບໍ່ໄດ້ຮັບການແປເປັນເວລານານ, ມີຄຳສັບຊ້ຳກັນລຽນຕິດ.
ນຳການຮອງຮັບການລ້າງໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປກັບຄືນມາ.
ແກ້ໄຂຕົວເລືອກໃນການລະເລີຍການກວດສອບຕົ້ນສະບັບ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າສາຂາທີ່ແຕກຕ່າງກັນສຳລັບການຍູ້ການປ່ຽນແປງ.
ຕອນນີ້ API ລາຍງານສະຖານະການຈຳກັດອັດຕາໃນ HTTP headers.
ເພີ່ມການຮອງຮັບ Google Translate V3 API (ຂັ້ນສູງ).
ເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງໃນລະດັບອົງປະກອບ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການໃຊ້ຊ່ອງຫວ່າງ ແລະ ຕົວອັກສອນພິເສດອື່ນໆໃນທຸງການແປພາສາ, ເບິ່ງ ການປັບແຕ່ງພຶດຕິກຳໂດຍໃຊ້ທຸງ (flags).
ສະແດງການກວດສອບຂໍ້ຄວາມທີ່ສະແດງຜົນສະເໝີຖ້າເປີດໃຊ້ງານ.
ຕອນນີ້ API ຮອງຮັບການກັ່ນຕອງການປ່ຽນແປງ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການແບ່ງປັນ glossary ລະຫວ່າງໂຄງການ.

ການອັບເກຣດ

ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມ ຄຳແນະນຳການອັບເກຣດທົ່ວໄປ ເພື່ອດຳເນີນການອັບເດດ.

ການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ການເພິ່ງພາອາໄສທີ່ໂດດເດັ່ນ:

ມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງໃນ settings_example.py, ທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຄືການປ່ຽນແປງ middleware, ກະລຸນາປັບການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໃຫ້ສອດຄ່ອງ.
ມີຮູບແບບໄຟລ໌ໃໝ່, ທ່ານອາດຕ້ອງການລວມພວກມັນໄວ້ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານແກ້ໄຂ WEBLATE_FORMATS.
ມີການກວດສອບຄຸນນະພາບໃໝ່, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການລວມມັນເຂົ້າໄປໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານໄດ້ດັດແປງ CHECK_LIST.
ມີການປ່ຽນແປງໃນການຕັ້ງຄ່າ DEFAULT_THROTTLE_CLASSES ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ມີການລາຍງານການຈຳກັດອັດຕາໃນ API.
ມີຂໍ້ກຳນົດໃໝ່ ແລະ ທີ່ຖືກປັບປຸງບາງຢ່າງ.
ມີການປ່ຽນແປງໃນ INSTALLED_APPS.
ການຕັ້ງຄ່າ MT_DEEPL_API_VERSION ຖືກລົບອອກໃນເວີຊັນ 4.7. ການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ DeepL ຕອນນີ້ໃຊ້ MT_DEEPL_API_URL ໃໝ່ແທນ. ທ່ານອາດຈະຕ້ອງປັບ MT_DEEPL_API_URL ໃຫ້ກົງກັບການສະໝັກໃຊ້ຂອງທ່ານ.

Weblate 4.0.4¶

ອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ 7 ພຶດສະພາ 2020.

ແກ້ໄຂການດຳເນີນງານ testsuite ໃນບາງສະພາບແວດລ້ອມ Python 3.8.
ແກ້ໄຂຄຳຜິດໃນເອກະສານ.
ແກ້ໄຂການສ້າງອົງປະກອບໂດຍໃຊ້ API ໃນບາງກໍລະນີ.
ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ JavaScript ທີ່ເຮັດໃຫ້ການນຳທາງເທິງມືຖືຂັດຂ້ອງ.
ແກ້ໄຂບັນຫາແອັບຯປິດເອງໃນການສະແດງການກວດສອບບາງອັນ.
ແກ້ໄຂລາຍການພາບໜ້າຈໍ.
ແກ້ໄຂການແຈ້ງເຕືອນສະຫຼຸບປະຈຳເດືອນ.
ແກ້ໄຂພຶດຕິກຳການແປພາສາຂັ້ນກາງກັບໜ່ວຍທີ່ບໍ່ມີໃນການແປພາສາ.

Weblate 4.0.3¶

ອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ 2 ພຶດສະພາ 2020.

ແກ້ໄຂບັນຫາແອັບຯອາດປິດເອງໃນບົດລາຍງານ.
ການກ່າວເຖິງຜູ້ໃຊ້ໃນຄວາມຄິດເຫັນຕອນນີ້ບໍ່ແຍກຕົວພິມນ້ອຍ-ໃຫຍ່.
ແກ້ໄຂການຍ້າຍຂໍ້ມູນ PostgreSQL ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນ superuser.
ແກ້ໄຂການປ່ຽນ URL ຂອງ repository ໃນຂະນະສ້າງອົງປະກອບ.
ແກ້ໄຂບັນຫາແອັບຯປິດເອງເມື່ອ repository ຕົ້ນທາງຫາຍໄປ.

Weblate 4.0.2¶

ອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ 27 ເມສາ 2020.

ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງສະຖິຕິການແປພາສາ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງການປ່ຽນແປງປ້າຍກຳກັບ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບການແກ້ໄຂແບບກຸ່ມ.
ປັບປຸງປະສິດທິພາບໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປ.
ແກ້ໄຂບັນຫາແອັບຯອາດປິດເອງໃນການລຶບອົງປະກອບ.
ແກ້ໄຂການສະແດງການປ່ຽນແປງການແປພາສາໃນບາງກໍລະນີພິເສດ.
ປັບປຸງຄຳເຕືອນກ່ຽວກັບແຖວ Celery ທີ່ຍາວເກີນໄປ.
ແກ້ໄຂບັນຫາຜົນຜິດພາດທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນການກວດສອບຄວາມສອດຄ່ອງ.
ແກ້ໄຂການເກີດ deadlock ເມື່ອປ່ຽນ repository ຂອງອົງປະກອບທີ່ເຊື່ອມໂຍງ.
ລວມໄລຍະຫ່າງການແກ້ໄຂໃນລາຍການການປ່ຽນແປງ, CSV ແລະ ບົດລາຍງານ.
ຫຼີກເວັ້ນຜົນຜິດພາດຂອງການກວດສອບຊ່ອງຫວ່າງເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນສຳລັບພາສາຝຣັ່ງການາດາ.
ແກ້ໄຂການສົ່ງອອກ XLIFF ທີ່ມີຕົວແທນ.
ແກ້ໄຂຜົນຜິດພາດກັບການກວດສອບຄວາມກວ້າງສູນ.
ປັບປຸງການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງການຕັ້ງຄ່າ.
ແກ້ໄຂການອັບໂຫຼດຕົ້ນສະບັບສອງພາສາ.
ກວດສອບພາສາທີ່ຮອງຮັບສຳລັບການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ DeepL ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ແກ້ໄຂການສະແດງແຖບຄວາມຄືບໜ້າໃນບາງກໍລະນີພິເສດ.
ແກ້ໄຂບາງການກວດສອບທີ່ເຮັດວຽກກັບຂໍ້ຄວາມທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ແປ.

Weblate 4.0.1¶

ອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ 16 ເມສາ 2020.

ແກ້ໄຂການຕິດຕັ້ງແພັກເກັດຈາກ PyPI.

Weblate 4.0¶

ອອກເຜີຍແຜ່ເມື່ອວັນທີ 16 ເມສາ 2020.

ຕອນນີ້ Weblate ຕ້ອງການ Python 3.6 ຫຼື ໃໝ່ກວ່າ.
ເພີ່ມພາບລວມການຈັດການການແຈ້ງເຕືອນອົງປະກອບ.
ເພີ່ມການແຈ້ງເຕືອນອົງປະກອບສຳລັບ URL ຕົວທ່ອງເວັບ repository ທີ່ເສຍຫາຍ.
ປັບປຸງໜ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ລົງທະບຽນ.
ການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງໂຄງການ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກຖືກລວມເຂົ້າໃນການຕັ້ງຄ່າໂຄງການ.
ເພີ່ມການກວດສອບ ແລະ ໄຮໄລ້ສຳລັບ i18next interpolation ແລະ nesting.
ເພີ່ມການກວດສອບ ແລະ ໄຮໄລ້ສຳລັບຕົວແທນເປີເຊັນ.
ສະແດງຄຳແນະນຳທີ່ບໍ່ຜ່ານການກວດສອບ.
ບັນທຶກການປ່ຽນແປງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບໃນປະຫວັດ.
ອັບເກຣດ Microsoft Translator ເປັນເວີຊັນ 3 API.
ປັບປຸງການຈັດການ backend ໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປພາສາໃໝ່.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຄົ້ນຫາ is: ຫຼາຍຢ່າງໃນ ການຄົ້ນຫາ.
ອະນຸຍາດໃຫ້ ການແປທີ່ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ ຫຼີກເວັ້ນຂໍ້ຍົກເວັ້ນຄຳສັບໃນຕົວ.
ປັບປຸງການສະກັດຄວາມຄິດເຫັນຈາກໄຟລ໌ po ພາສາດຽວ.
ປ່ຽນຊື່ຂໍ້ຄວາມກະດານຂາວເປັນການປະກາດ.
ແກ້ໄຂບັນຫາບາງຄັ້ງຄາວກັບອີເມວລົງທະບຽນ.
ປັບປຸງສ່ວນເສີມອັບເດດ LINGUAS ເພື່ອຈັດການກັບ variants ທາງໄວຍາກອນຫຼາຍຂຶ້ນ.
ແກ້ໄຂການແກ້ໄຂໄຟລ໌ຕົ້ນສະບັບ XLIFF ພາສາດຽວ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການຈັບຄູ່ທີ່ແນ່ນອນໃນ ການຄົ້ນຫາ.
ຂະຫຍາຍ API ໃຫ້ກວມເອົາພາບໜ້າຈໍ, ຜູ້ໃຊ້, ກຸ່ມ, ລາຍການອົງປະກອບ ແລະ ການສ້າງໂຄງການແບບຂະຫຍາຍ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການອັບໂຫຼດຕົ້ນສະບັບໃນການແປພາສາດຽວ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບພາສາກາງຈາກນັກພັດທະນາ.
ເພີ່ມການຮອງຮັບການກວດສອບຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.
ຂະຫຍາຍຕົວເລືອກດາວໂຫຼດສຳລັບໜ່ວຍຄວາມຈຳການແປພາສາທັງແພລັດຟອມ.