Proprietăți Java

Format nativ Java pentru traduceri.

Proprietățile Java sunt utilizate de obicei ca traduceri monolingve.

Weblate acceptă variantele ISO-8859-1, UTF-8 și UTF-16 ale acestui format. Toate acestea acceptă stocarea tuturor caracterelor Unicode, doar că sunt codificate diferit. În ISO-8859-1, se folosesc secvențele de scăpare Unicode (de exemplu zkou\u0161ka), toate celelalte codifică caracterele direct, fie în UTF-8, fie în UTF-16.

Notă

Încărcarea secvențelor de scăpare funcționează și în modul UTF-8, așa că vă rugăm să aveți grijă să alegeți setul de codificare corect pentru a corespunde nevoilor aplicației dumneavoastră.

Vezi și

`Java properties on Wikipedia <https://en.wikipedia.org/wiki/.properties>``_, Mozilla and Java properties files, mi18n lang fișiere, Proprietăți GWT, Actualizarea fișierelor de limbă țintă, Formatare fișier de proprietăți Java, Curăță fișierele de traducere

Configurație Weblate

Tipic Weblate Configurația componentei
Mască de fișier	src/app/Bundle_*.proprietăți
Fișier de limbă de bază monolingvă	src/app/Bundle.proprietăți
Șablon pentru traduceri noi	Gol
Format fișier	Proprietăți Java (ISO-8859-1)`