Pengumuman

Berubah pada versi 4.0: Dalam rilisan versi sebelumnya, fitur ini disebut sebagai pesan papan tulis.

Provide info to your translators by posting announcements, site-wide, per project, category, component, or language.

Umumkan tujuan, tenggat waktu, status, atau tentukan target untuk terjemahan.

Pengguna akan menerima notifikasi tentang pengumuman proyek yang dipantau (kecuali jika mereka memilih untuk keluar).

Ini dapat berguna untuk berbagai hal, mulai dari mengumumkan tujuan situs web hingga menspesifikasikan target terjemahan.

Pengumuman dapat diposting di setiap tingkat di Operasi, menggunakan Posting pengumuman:

Gambar yang menampilkan pengumuman bertuliskan: "Terjemahan hanya akan digunakan jika mencapai 60%" di bagian atas tampilan dasbor.

The announcements are shown based on their specified context:

Tidak ada konteks yang dispesifikasikan

Ditampilkan di dasbor (halaman beranda).

Proyek yang dispesifikasikan

Ditampilkan dalam proyek, termasuk semua komponen dan terjemahannya.

Project and language specified

Shown within the project for the specified language, including all its translations.

Category specified

Shown within the category, including all its components and translations.

Komponen yang dispesifikasikan

Ditampilkan untuk komponen tertentu dan semua terjemahannya.

Bahasa yang dispesifikasikan

Ditampilkan pada ikhtisar bahasa dan semua terjemahan dalam bahasa tersebut.

Beginilah tampilannya di halaman ikhtisar bahasa:

Gambar yang menunjukkan pengumuman bertuliskan: "Penerjemah Ceko hebat!" di atas ikhtisar bahasa Ceko.