Weblate seri 1.x

Weblate 1.9

Dirilis pada 6 Mei 2014.

• Kompatibilitas Django 1.6.

• Tidak lagi mengelola kompatibilitas dengan Django 1.4.

• Perintah pengelolaan untuk mengunci/membuka kunci terjemahan.

• Meningkatkan dukungan untuk berkas Qt TS.

• Pengguna sekarang dapat menghapus akun mereka.

• Avatar dapat dinonaktifkan.

• Atribut nama depan dan belakang digabungkan.

• Avatar sekarang diambil dan disimpan di sisi server.

• Menambahkan dukungan untuk lencana shields.io.

Weblate 1.8

Dirilis pada 7 November 2013.

• Silakan periksa manual untuk petunjuk peningkatan.

• Daftar ringkasan proyek yang lebih bagus.

• Pilihan yang lebih terlihat untuk berbagi.

• Kontrol lebih besar atas hak akses pengguna anonim.

• Mendukung masuk menggunakan layanan pihak ketiga, periksa manual untuk rincian lebih lanjut.

• Pengguna dapat masuk menggunakan surel, bukan nama pengguna.

• Peningkatan dokumentasi.

• Meningkatkan tinjauan string sumber.

• Mencari di seluruh string.

• Pelacakan string sumber yang lebih baik.

• Perlindungan captcha untuk pendaftaran.

Weblate 1.7

Dirilis pada 7 Oktober 2013.

• Silakan periksa manual untuk petunjuk peningkatan.

• Dukungan untuk memeriksa string format Python bertanda kurung.

• Penyesuaian pemeriksaan kualitas per komponen.

• Statistik terperinci per terjemahan.

• Mengubah cara menghubungkan saran, pemeriksaan, dan komentar ke string.

• Pengguna sekarang dapat menambahkan teks untuk mengkomit pesan.

• Dukungan untuk berlangganan permintaan bahasa baru.

• Dukungan untuk menambahkan terjemahan baru.

• Widget dan grafik sekarang ditampilkan menggunakan Pillow, bukan Pango + Cairo.

• Tambahkan widget lencana status.

• Membatalkan pemeriksaan arah teks yang tidak valid.

• Perubahan dalam kamus sekarang dicatat dalam riwayat.

• Peningkatan kinerja untuk tampilan terjemahan.

Weblate 1.6

Dirilis pada 25 Juli 2013.

• Penanganan galat yang lebih baik dalam registrasi.

• Penelusuran perubahan.

• Memperbaiki penyortiran saran terjemahan mesin.

• Meningkatkan dukungan untuk terjemahan mesin MyMemory.

• Menambahkan dukungan untuk terjemahan mesin Amagama.

• Berbagai pengoptimalan pada halaman yang sering digunakan.

• Menyorot frasa yang dicari pada hasil pencarian.

• Dukungan untuk perbaikan otomatis saat menyimpan pesan.

• Pelacakan riwayat terjemahan dan opsi untuk mengembalikannya.

• Menambahkan dukungan untuk API Google Translate.

• Menambahkan dukungan untuk mengelola kunci hos SSH.

• Berbagai peningkatan validasi formulir.

• Berbagai peningkatan pemeriksaan kualitas.

• Peningkatan kinerja untuk impor.

• Menambahkan dukungan untuk pemungutan suara pada saran.

• Pembersihan antarmuka admin.

Weblate 1.5

Dirilis pada 16 April 2013.

• Silakan periksa manual untuk petunjuk peningkatan.

• Menambahkan halaman pengguna publik.

• Penamaan bentuk jamak yang lebih baik.

• Menambahkan dukungan untuk ekspor glosarium TBX.

• Menambahkan dukungan untuk notifikasi Bitbucket.

• Bagan aktivitas sekarang tersedia untuk setiap terjemahan, bahasa, atau pengguna.

• Opsi lanjutan dari perintah admin import_project.

• Kompatibel dengan Django 1.5.

• Avatar sekarang ditampilkan menggunakan libravatar.

• Menambahkan kemungkinan untuk mempercantik ekspor JSON.

• Berbagai peningkatan kinerja.

• Menunjukkan pemeriksaan yang gagal atau string fuzzy pada bilah kemajuan untuk proyek atau bahasa juga.

• Dukungan tambahan untuk kait pra-komit khusus dan mengkomit berkas tambahan.

• Pencarian yang ditulis ulang untuk kinerja dan pengalaman pengguna yang lebih baik.

• Antarmuka baru untuk terjemahan mesin.

• Menambahkan dukungan untuk berkas po ekabahasa.

• Luaskan jumlah metadata yang disimpan untuk meningkatkan kecepatan berbagai pencarian.

• Sekarang menampilkan jumlah kata juga.

Weblate 1.4

Dirilis pada 23 Januari 2013.

• Memperbaiki penghapusan pemeriksaan/komentar pada penghapusan string.

• Menambahkan opsi untuk menonaktifkan propagasi terjemahan secara otomatis.

• Menambahkan opsi untuk berlangganan jika penggabungan gagal.

• Impor dengan benar pada proyek yang memerlukan pemuat ttkit kustom.

• Menambahkan peta situs untuk memungkinkan akses yang lebih mudah oleh perayap.

• Sediakan tautan langsung ke string dalam surel atau umpan notifikasi.

• Berbagai peningkatan pada antarmuka admin.

• Berikan petunjuk untuk penyiapan produksi di antarmuka admin.

• Ditambahkan per widget bahasa dan halaman keterlibatan.

• Perbaikan penanganan penguncian terjemahan.

• Tampilkan cuplikan kode untuk widget dalam lebih banyak varian.

• Menunjukkan pemeriksaan yang gagal atau string fuzzy pada bilah kemajuan.

• Opsi lainnya untuk memformat pesan komit.

• Memperbaiki penanganan galat pada layanan terjemahan mesin.

• Meningkatkan perilaku penguncian terjemahan otomatis.

• Dukungan untuk menampilkan perubahan dari string sumber sebelumnya.

• Menambahkan dukungan untuk pencarian substring.

• Berbagai peningkatan pemeriksaan kualitas.

• Dukungan untuk ACL per proyek.

• Cakupan kode dasar berdasarkan pengujian unit.

Weblate 1.3

Dirilis pada 16 November 2012.

• Kompatibilitas dengan backend basis data PostgreSQL.

• Menghapus bahasa yang dihapus di repositori git hulu.

• Meningkatkan pemrosesan pemeriksaan kualitas.

• Menambahkan pemeriksaan baru (BBCode, markah XML, dan baris baru).

• Dukungan untuk membasis ulang opsional sebagai ganti penggabungan.

• Kemungkinan untuk merelokasi Weblate (misalnya menjalankannya di jalur /weblate).

• Dukungan untuk memilih jenis berkas secara manual jika deteksi otomatis gagal.

• Dukungan yang lebih baik untuk sumber daya Android.

• Dukungan untuk menghasilkan kunci SSH dari antarmuka web.

• Ekspor data yang lebih terlihat.

• Tombol baru untuk memasukkan beberapa karakter spesial.

• Dukungan untuk mengekspor kamus.

• Dukungan untuk mengunci seluruh pemasangan Weblate.

• Memeriksa string sumber dan dukungan untuk peninjauan string sumber.

• Dukungan untuk komentar pengguna untuk terjemahan dan string sumber.

• Pelacakan catatan perubahan yang lebih baik.

• Perubahan sekarang dapat dipantau menggunakan RSS.

• Peningkatan dukungan untuk bahasa RTL.

Weblate 1.2

Dirilis pada 14 Agustus 2012.

• Weblate sekarang menggunakan South untuk migrasi basis data, silakan periksa petunjuk peningkatan jika Anda meningkatkan.

• Memperbaiki isu kecil dengan repo git yang tertaut.

• Halaman pengenalan baru untuk melibatkan orang dalam terjemahan menggunakan Weblate.

• Menambahkan widget yang dapat digunakan untuk mempromosikan proyek terjemahan.

• Menambahkan opsi untuk mengatur ulang repositori ke asal (untuk pengguna berhak akses).

• Proyek atau komponen sekarang dapat dikunci untuk terjemahan.

• Kemungkinan untuk menonaktifkan beberapa terjemahan.

• Opsi yang dapat dikonfigurasikan untuk menambahkan terjemahan baru.

• Konfigurasi komit git per proyek.

• Perlindungan antispam sederhana.

• Tata letak halaman utama yang lebih baik.

• Dukungan untuk mendorong perubahan secara otomatis pada setiap komit.

• Dukungan untuk notifikasi surel penerjemah.

• Cantumkan hanya bahasa yang digunakan dalam preferensi.

• Meningkatkan penanganan bahasa yang tidak diketahui saat mengimpor proyek.

• Dukungan untuk penguncian terjemahan berdasarkan penerjemah.

• Secara opsional mengelola kepala Language-Team dalam berkas po.

• Sertakan beberapa statistik di halaman tentang.

• Mendukung (dan memerlukan) django-registration 0.8.

• Menyimpan jumlah string dengan pemeriksaan yang gagal.

• Pemeriksaan persyaratan selama penyiapan.

• Peningkatan dokumentasi.

Weblate 1.1

Dirilis pada 4 Juli 2012.

• Meningkatkan beberapa terjemahan.

• Validasi yang lebih baik saat membuat komponen.

• Menambahkan dukungan untuk repositori git bersama di seluruh komponen.

• Tidak perlu mengkomit pada setiap percobaan untuk menarik repo jarak jauh.

• Menambahkan dukungan untuk pengindeksan pembongkaran.

Weblate 1.0

Dirilis pada 10 Mei 2012.

• Peningkatan validasi saat menambahkan/menyimpan komponen.

• Dukungan eksperimental untuk berkas komponen Android (perlu ttkit yang di-patch).

• Pembaruan dari kait dijalankan di latar belakang.

• Meningkatkan petunjuk pemasangan.

• Meningkatkan navigasi dalam kamus.