Translation component diagnostics

Menampilkan galat dalam konfigurasi Weblate atau proyek terjemahan untuk setiap komponen terjemahan. Panduan tentang cara mengatasi isu yang ditemukan juga tersedia.

Saat ini yang tercakup adalah:

  • String sumber yang digandakan dalam berkas terjemahan

  • Bahasa yang digandakan dalam terjemahan

  • Gabungkan, perbarui, atau dorong kegagalan dalam repositori

  • Mengurai galat dalam berkas terjemahan

  • Batasan tagihan (lihat Penagihan)

  • Repositori berisi terlalu banyak komit keluar atau hilang

  • Lisensi tidak ada

  • Galat saat menjalankan pengaya (lihat Pengaya)

  • Terjemahan ekabahasa salah dikonfigurasikan.

  • Rusak Konfigurasi komponen

  • URL yang rusak

  • Tangkapan layar yang tidak digunakan

  • Kode bahasa yang ambigu

  • Dasar baru yang tidak digunakan dalam pengaturan komponen

  • Mask berkas ganda digunakan untuk komponen yang ditautkan

  • Conflicting merge request repository setup

  • Komponen sepertinya tidak digunakan (dapat dikonfigurasikan oleh UNUSED_ALERT_DAYS)

Peringatan diperbarui setiap hari, atau berdasarkan perubahan terkait (misalnya saat Konfigurasi komponen diubah atau saat repositori diperbarui).

Project website availability checks can be disabled using WEBSITE_ALERTS_ENABLED, in which case Weblate will no longer generate alerts for unreachable project websites.

Alerts are listed on each respective component page as Diagnostics. If it is missing, the component clears all current checks. Problem alerts cannot be ignored, but will disappear once the underlying problem has been fixed.

Information and warning alerts are used for guidance on improving community localization. These can be dismissed and make the Diagnostics tab visible, but they do not indicate a component problem in listings.

Komponen dengan string dan bahasa yang digandakan terlihat seperti ini:

../_images/alerts.webp

Mengonflik pengaturan repositori

This alert is shown when multiple Git components are configured to push to the same repository and push branch without all of them pulling from that branch. This includes pull or merge request workflows, and direct pushes to a separate push branch. Such a setup can overwrite the shared branch.

To resolve this, either configure a different Push branch for each component or share the repository between components using a weblate://project/component repository URL.

Lihat juga

Menggunakan otoritas sertifikat kustom