Contents Menu Expand Light mode Dark mode Auto light/dark, in light mode Auto light/dark, in dark mode Skip to content
Dokumentasi Weblate 2026.7
Logo

Dokumen pengguna

  • Dasar Weblate
  • Registrasi dan profil pengguna
  • Menerjemahkan menggunakan Weblate
  • Mengunduh dan mengunggah terjemahan
  • Glosarium
  • Pemeriksaan dan perbaikan
  • Mencari
  • Alur kerja terjemahan
  • Pertanyaan yang Sering Diajukan
  • Integrasi kontrol versi
  • API REST Weblate
  • Klien Weblate
  • API Python Weblate

Panduan pengembang aplikasi

  • Memulai dengan internasionalisasi
  • Memigrasikan ke Weblate
  • Integrasi dengan Weblate
  • Menerjemahkan perangkat lunak menggunakan GNU gettext
  • Lokalisasi multi-platform
  • Menerjemahkan dokumentasi menggunakan Sphinx
  • Menerjemahkan HTML dan JavaScript menggunakan Weblate CDN
  • Pustaka dan paket lokalisasi
  • Translation component diagnostics
  • Membangun komunitas penerjemah
  • Mengelola terjemahan
  • Meninjau string
  • Membangun komunitas terjemahan
  • Pelaporan progres terjemahan
  • Kisah sukses

Dokumen administrator

  • Petunjuk konfigurasi
    • Memasang menggunakan Docker
    • Memasang di Debian dan Ubuntu
    • Memasang di SUSE dan openSUSE
    • Memasang di RedHat, Fedora dan CentOS
    • Memasang di macOS
    • Memasang dari sumber
    • Memasang di OpenShift
    • Memasang di Kubernetes
  • Penyebaran Weblate
  • Meningkatkan Weblate
  • Mencadangkan dan memindahkan Weblate
  • Autentikasi
  • Autentikasi dua faktor
  • Kontrol akses
  • Ruang kerja
  • Proyek terjemahan
  • Definisi bahasa
  • Lokalisasi berkelanjutan
  • Code hosting integrations
  • Lisensi terjemahan
  • Proses terjemahan
  • Pemeriksaan dan perbaikan
  • Saran otomatis
  • Pengaya
  • Memori Terjemahan
  • Konfigurasi
  • Contoh konfigurasi
  • Perintah pengelolaan
  • Pengumuman
  • Daftar Komponen
  • Modul Weblate opsional
  • Menyesuaikan Weblate
  • Antarmuka pengelolaan
  • Mendapatkan dukungan untuk Weblate

Dokumen kontributor

  • Mengkontribusikan pada Weblate
  • Pedoman Komunikasi Kontributor Weblate
  • Mulai berkontribusi kode ke Weblate
  • Kode sumber Weblate
  • Mengawakutu Weblate
  • Kontribusikan pada dokumentasi Weblate
  • Internal Weblate
  • Mengembangkan pengaya
  • Frontend Weblate
  • Melaporkan isu di Weblate
  • Rangkaian pengujian Weblate dan integrasi berkelanjutan
  • Pengujian lokal modul Weblate
  • Repositori pengujian
  • Skema data
  • Merilis Weblate
  • Mengkontribusikan ke modul Weblate
  • Subprojects and embedded code
  • Tentang Weblate
  • Kode Etik
  • Lisensi Weblate
  • Pedoman Merek Dagang Weblate

Amankan Weblate

  • Keamanan, privasi, dan kepatuhan
  • Dependensi
  • Kerentanan dan penanganan insiden
  • Rencana respons insiden untuk Weblate
  • Keamanan kata sandi
  • Rencana pemulihan bencana
  • Model ancaman Weblate
  • Kepatuhan peraturan privasi
  • AS mengontrol kepatuhan
  • Model Ancaman Lokalisasi
  • Data residency and EU cloud sovereignty

Format berkas

  • Format berkas lokalisasi
  • Sumber daya string Android
  • String Apple iOS
  • Berkas metadata toko aplikasi
  • Berkas ARB
  • Berkas AsciiDoc
  • Berkas Catkeys
  • Sumber Daya Multiplatform Compose
  • Berkas CSV
  • Berkas DTD
  • Excel Open XML
  • Berkas Flat XML
  • Format Fluent
  • Berkas JSON Format.JS
  • GNU gettext PO (Objek Portabel)
  • Berkas JSON go-i18n
  • Berkas JSON gotext
  • Atribut GWT
  • Berkas HTML
  • Berkas JSON i18next
  • Format IDML
  • Terjemahan INI
  • Terjemahan Inno Setup INI
  • Properti Java
  • Terjemahan Joomla
  • Berkas JSON
  • String PHP Laravel
  • Berkas Markdown
  • MDX files
  • berkas bahasa yang dapat diseret/i18n
  • Sumber daya Mobile Kotlin
  • Berkas JSON Aplikasi Nextcloud
  • Format OpenDocument
  • String PHP
  • Qt Linguist .ts
  • Berkas Sumber Daya JavaScript (RESJSON)
  • Berkas ResourceDictionary
  • Berkas sumber daya .NET (RESX, RESW)
  • Berkas YAML Ruby
  • Format Stringsdict
  • Berkas takarir
  • Format TermBase eXchange
  • TOML
  • Berkas teks
  • WebExtension JSON
  • Berkas RC Windows
  • Berkas WixLocalization
  • XLIFF 1.1 dan 1.2
  • XLIFF 2.0
  • Berkas YAML

Riwayat perubahan

  • Weblate 2026.7
  • Weblate 2026.6.1
  • Weblate 2026.6
  • Weblate 2026.5
  • Weblate 5.x series
  • Seri Weblate 4.x
  • Seri Weblate 3.x
  • Seri Weblate 2.x
  • Weblate seri 1.x
  • Seri Weblate 0.x

Indeks dan tabel

  • Indeks
  • Indeks Modul
Back to top
Copyright © Michal Čihař
Made with Sphinx and @pradyunsg's Furo